资源描述：
《本庄荣治郎日本经济史系列.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、本庄荣治郎日本经济史系列-江户时代的社会阶层变化原文CHANGESOFSOCIALCLASSESDURINGTHETOKUGAWAPERIOD的全部权利属于作者本庄荣治郎（故）及京都大学经济学部日本历史论坛,日史译组论坛,笃姬,北条时宗,风林火山,功名十字路口,日本战国历史,大河剧,战国时代,日本历史2q6F1
2、"m)^3}*f/l+R!E译文全部权利属于藤原显子及日本古代史论坛:j%"b#V2j#u他人不得转载"Y;X;L*e4]5Y1d#Q%e如因学术问题引发任何争议，译者不承担任何责任日本
3、古代历史,日史译组,日本大河剧翻译0e8
4、!_3~-}1B(F2p9x1~9t日本历史论坛,日史译组论坛,笃姬,北条时宗,风林火山,功名十字路口,日本战国历史,大河剧,战国时代,日本历史+o8~'o)~-I
5、京都大学日本古代历史,日史译组,日本大河剧翻译8j9T-J&U:[6d2q*G经济学评论www.ribenshi.com-J)L.B)z!W'T"Z$P"v)c京都大学经济学系论文集%E4];E7f3a!A5K1928年第3期5QU2P9Q:^!v7e6Q日本古代史论坛2T"Q2kv,z$N+
6、T+l日本古代历史,日史译组,日本大河剧翻译日本古代历史,日史译组,日本大河剧翻译'`7m.
7、!z2A(S6J;u-p,M&F江户时代的社会阶层变化$B!G9G*`8Kwww.ribenshi.comwww.ribenshi.com-Y3f1e"G)u-K$e6n%m7b.a——德川幕府封建制度崩溃的原因[注]日本古代历史,日史译组,日本大河剧翻译/g*r'.b$c/Q+J&m6o$m$
8、-x0f1N:t'pwww.ribenshi.com-b$F;b0L6y$m(P0P[注]本文为1927年笔
9、者发表于《経濟論叢》上的一篇论文的精简译文。0G)Ka:t0F;~$w+N日史译组论坛,笃姬,风林火山,功名十字路口日本古代历史,日史译组,日本大河剧翻译:S'L&p6x1P;j3[9r/r8n3N)d-P*R日本历史论坛,日史译组论坛,笃姬,北条时宗,风林火山,功名十字路口,日本战国历史,大河剧,战国时代,日本历史1]#P9]2O;t6a)g-p;C/+r+i4T7PM日本历史论坛,日史译组论坛,笃姬,北条时宗,风林火山,功名十字路口,日本战国历史,大河剧,战国时代,日本历史8Q0x2K9Z-
10、V1、前言#R/T7S;n9ld+h9qS4m$B-~;b3I江户时代的特征之一，就是中央集权的封建制度。历史学家们一致认为，日本的封建社会制度在江户时期达到了其巅峰水平。大体上，封建社会的主要特征有：主仆之间严格的效忠关系、不同阶层之间明显且稳固的特质与区分、社会全部成员之间呈静止的相对地位变化、以及人们对于特权的崇敬。以上这些特征都是江户时代逐渐形成的。例如，在政治事务上，“严格遵行古法”以及“阻挠新令”成为了政治运作中的指导性原则。人们可以有的行为随着各种仪式化的法规以及社会形态的建立而被严
11、格的限死了。于是这个社会便没有了言论自由，也没有什么比非政府官员谈论政治事件更让人憎恨恐惧的了。日本历史论坛,日史译组论坛,笃姬,北条时宗,风林火山,功名十字路口,日本战国历史,大河剧,战国时代,日本历史6a"A(D1n!w日史译组论坛,笃姬,风林火山,功名十字路口,m:L%[4k;^在社会层面上，构成整个社会的四个阶层之间的确有着严格的区分。不过在商业中，虽然每个行业都有它自己的规则，但如果一个人想要成为任何一个行业中的一员，那么他首先必须成为一个“学徒”，经过一定的学徒期之后才能成为一个羽翼丰
12、满的工匠，并且才能出师开业。同时在另外一些需要经过艰苦学习的行业中，比如武术或是其他，如果有人敢胆不遵守他的流派的规矩，那么他就会被视作为一个叛徒。主仆之间的效忠关系，其实并不仅仅存在于大名和武士之间，也存在于雇主与雇员、教师与学生之间。因此，在本质上，这个社会的各个层面都是封建的。日本古代历史,日史译组,日本大河剧翻译0P1F-^#p,^:j1w-`:}#{g!g']:e/X'X8t日本历史论坛,日史译组论坛,笃姬,北条时宗,风林火山,功名十字路口,日本战国历史,大河剧,战国时代,日本历史当时社
13、会各个阶层之间的等级高低排名表现为最常见的“士农工商”、即“武士、农民、手工业者、商人”，这一排名是按照该阶层对于社会的重要程度进行划分的。因此，武士阶层占据了最高等级，农民次之，最低等依次是手工业者和商人。当然，社会上还存在着别的一些节层，比如说，朝廷里的公家、神道的神官、佛教的僧侣、研究中国经典的学者、以及一群被社会所遗弃的“非人”（或称“穢多”）[注]。不过对于社会最重要的三个阶层还是武士、农民、町人（包括手工业者和商人）。4a$p-m#&^-_0}www.ribenshi
