现代汉语词典6版变化

《现代汉语词典6版变化》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、《现代汉语词典》第6版注音、词义变化一、增改外来词读音的（dī）士拜拜（báibái）戛（gā）纳啫喱（zhělí）二、调整古语词读音1、跂（qǐ）望2、倩：“美丽”义仍读qiàn；“请”义改读qìng三、删改方言词读音猫腰（māoyāo）屎壳郎shǐkeláng（口语里多读shǐ•kelàng）拆（chāi）烂污lànwū四、修订常用词读音1、标识：作为“标志”异形词念biāozhì；另有两个义项：①标示识别：秘密等级是~公文保密程度的标志。②用来识别的记号：商标~，发文机关~。读biāoshí。2、芥蓝：jièlán3、芥菜：jiècài4、神父（fù）五、规范人名、地名读音

2、1.谌：做姓氏用，一读chén，一读shèn。2.乐亭：làotíng，地名，河北乐亭六、改读轻声1、连累：lián•lei2、枇杷：pí•pɑ3、琵琶：pí•pɑ七、括注口语读音1、好好：hǎohǎo（口语中多儿化，读hǎohāor）2、早早：zǎozǎo（口语中多儿化，读zǎozāor）3、一会儿：yīhuìr（口语中也读yīhuǐr）4、二流子：èrliú•zi（口语中也读èrliū•zi）5、主意：zhǔ•yi（口语中也读zhú•yi）6、正经：zhèngjing（口语中也读zhèngjǐng）7、热腾腾：rèténgténg（口语中也读rètēngtēng）八、近义词变

3、化1、5版，只有“抵消”一词。第6版281页，增加“抵销”一词。并标明“抵销”意为“冲抵勾销”，比如“抵销债务”。“抵消”两版相同，都是“作用相反而消除”，比如“药力抵消”。2、5版，“调换”“掉换”，“掉换”为首选。6版301页，“调换”为首选。“掉转”“调转”，通用。3、5版，“幡然”“翻然”，“翻然”为首选。6版355页，“幡然”为首选。4、5版405页，6版387页。“丰采”：美好的容貌和姿态。“风采”：风度神采；文采。举例“一睹英雄风采”“风采动人”。5、5版，“够呛”“够戗”中首选“够戗”。6版461页，首选“够呛”。6、5版，只有“红彤彤”。第6版538页，既有“红

4、彤彤”也有“红通通”。举例为“红通通的脸”“红彤彤的晚霞”。7、5版，“隔三岔五”“隔三差五”，首选“隔三差五”。6版440页，首选“隔三岔五”。8、第5版468页，“工夫”后有“也作功夫”一词。6版447页，没有这句话了。工夫：①时间；②空闲时间；③时候功夫：①本领，造诣；②武术；③做事耗费的时间和精力。“下功夫”“费功夫”“苦功夫”9、新增词条“工夫茶”。“功夫茶”原有详解，现“同工夫茶”。10、5版，“恢宏”“恢弘”，首选“恢弘”。6版576页，首选“恢宏”。11、5版，“倔强”“倔犟”，首选“倔犟”。6版711页，首选“倔强”。12、5版，有“空当”一词。6版744页，除

5、“空当”外，增加了“空档”一词。空当：空隙。比如“书架上的空当”。空档：①尚未占用的档期。比如“市场空档”；②某种物资短缺的时间段。比如“北方冬季空档”。413、5版，为“看做”。6版726页，为“看作”。第6版262页，为“当作”。同理，“比作”“叫作”“算作”“用作”“称作”“写作”等均用“作”。（按：与《现代汉语规范词典》一致。）14、第5版1830页无“做证”“做人情”一词。第6版1749页增加“做证”“做人情”，“作证”一词“同做证”，为次选。（按：《现代汉语规范词典》以“作证”为规范。）15、5版，“唧唧喳喳”“叽叽喳喳”，首选“唧唧喳喳”。第6版595页，首选“叽叽

6、喳喳”。增加“叽叽歪歪”一词，形容说话做事啰嗦烦琐不干脆。16、5版，有“绿莹莹”一词。6版850页，除“绿莹莹”外，增加“绿茵茵”一词。举例：“草坪绿茵茵的”“宝石绿莹莹的”“树苗绿莹莹的”。17、第5版1748页，“执着”“执著”首选“执著”。第6版1671页首选“执着”。18、6版1213页，增加了“唰”字。组词为“唰唰”“唰啦”。原5版词典无此字。19、“文身”“纹身”通用。20、“矇眬”不收录，只留“曚昽（日光不明）”和“朦胧（①月光不明②不清楚；模糊：暮色~烟雾~）”。九、四字成语的变化考求　　字音变化　　1.【臭味相投】“臭”，第6版读“chòu”，但加注“旧也读

7、xiù”。　　2.【箪食壶浆】“食”，第5版读“sì”，第6版读“shí”，并加注“旧读sì”。　　3.【唯唯诺诺】“唯”，第5版注音“wěi”，第6版改注“wéi”，并注明“旧读wěi”（与《普通话异读词审音表》“统读wéi”的规定一致）。　　4.【一本正经】【正儿八经】【正经八百】“经”，第6版读“jīng”，并加注“口语中也读jǐng”。　字形变化（括号中为第6版新增加的异形词，两个通用）1.【鬼哭狼嚎】（鬼哭狼嗥）　2.【神采奕奕】（神彩奕奕）3.【五彩缤纷】（五采缤纷）