具有代表的美国诗歌整理

《具有代表的美国诗歌整理》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、5.“AuntJennifer’sTigers”AdrienneRichAuntJennifer’stigerspranceacrossascreen,Brighttopazdenizensinaworldofgreen.Theydonotfearthemenbeneaththetree;Theypaceinsleekchivalriccertainty.AuntJennifer’sfingersflutteringthroughherwoolFindeventheivoryneedlehardtopull.ThemassiveweightofUncle’sweddin

2、gbandSitsheavilyuponAuntJennifer’shand.WhenAuntisdead,herterrifiedhandswilllieStillringedwithordealsshewasmasteredby.ThetigersinthepanelthatshemadeWillgoonprancing,proudandunafraid.杰妮夫姨妈的老虎在屏风上窜腾，安居在绿草世界犹如黄玉般晶亮。对于树下的人类它们不屑畏惧；自信的步态骑士般孔武而自如。詹妮孚姨妈的手指在毛线间摸索，甚至那象牙色钩针也难以穿梭。姨父硕大的婚戒沉甸甸地缠绕将詹妮孚姨妈的

3、手指紧紧套牢。姨妈亡故，她惊颤的双手终于放松但主宰终生的磨难依然是她的指环。她编织的装饰图案中，那些老虎继续窜腾，一如既往，傲岸且无灵活运用，押韵＼铺垫＼借代＼比喻＼联想等多种修辞手法，烘托出悲怆的气氛，逼真描绘女主人公被男权社会压迫的命运，与威风凛凛的老虎形象形成鲜明对比，表达作者对男权社会，女人的地位状况的同情和不满。Thefearful,gloomywomanwaitinginsideherdarkeningroomfortheemotionalandmeteorologicaldevastationtohitcouldbeAuntJennifer,whoissi

4、milarlypassiveandterrified,overwhelmedbyeventsthateclipsedhersmallstrength."AuntJennifer'sTigers"is,however,anevenclearerstatementofconflictinwomen,specificallybetweentheimpulsetofreedomandimagination(hertapestryofprancingtigers)andthe"massiveweight"ofgenderrolesandexpectations,signified

5、by"Uncle'sweddingband."Althoughseparatedthroughtheuseofthethirdpersonandadifferentgeneration,neitherAuntJenniferinherignorancenorRichasapoetrecognizesthefundamentalimplicationsofthedivisionbetweenimaginationandduty,powerandpassivity.ThetigersdisplayinartthevaluesthatAuntJennifermustrepre

6、ssordisplaceinlife:strength,assertion,fearlessness,fluidityofmotion.7.ThisisJustToSayWilliamCarlosWilliamsIhaveeatentheplumsthatwereintheiceboxandwhichyouwereprobablysavingforbreakfast.Forgivemetheyweredelicioussosweetandsocold.我吃了冰箱里的梅子它们大概是你留着当早餐用的原谅我它们太好吃了那么甜那么凉非常生活化的一首便条诗，语感棒极了，读起来就两

7、个字：舒服.要有感情，此诗的最后四行就是抒情的,抒发了一种偷吃的快感。要有意象，这里是梅子。所以，它是一首诗，而且是一首经典的诗歌，曾在美国引起了哄动。此诗的前四行是叙事，吃了冰箱里的梅子。而中间部分事遐想。能力有限，到此思维就停止了，希望得到你们的补充。IntroductiontoPoetryBillyCollinsIaskthemtotakeapoemandholdituptothelightlikeacolorslideorpressanearagainstitshive.Isaydropamouseintoapoemandwatc