语用预设理论在网络新闻标题中的运用

《语用预设理论在网络新闻标题中的运用》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、语用预设理论在网络新闻标题中的运用［摘要］语用预设具有隐蔽性、共知性、合适性等特点。在网络新闻标题的撰写中利用语用预设可以有效实现对网络新闻标题的简化与虚化，增加网络新闻标题的生动性和时代感。把语用预设策略引入网络新闻标题的设计，是优化网络新闻标题的语言形式，增强新闻标题的简洁性的必要技巧，也是寻求网络新闻标题的精彩语句的有效方法。［关键词］语用预设网络新闻标题网络新闻标题是网络新闻中最明显和重要的语句之一，结构上既精练又简洁，通过几个字或一两句话有效地传递多层次的新闻信息。那么，网络新闻标题如何以简短的文字来表现丰富的内容，达到有效传递信息的效果呢?有关这方面的问题，

2、新闻学研究领域里缺乏深入的探讨，而在语言学领域语用学研究中，语用预设理论为探讨网络新闻标题的制作策略提供了借鉴。一、语用预设的定义与特点何为语用预设?语言学家stalnaker最早提出了语用预设的概念，是指言语交际活动中，说话人对言语行为前提或背景进行的设想。这种设想影响着说话人在说某句话时的表达方式。因为说话人在进行言语表达时，认为这些背景知识和说话前提都是听话人应该知道的，或者至少在听到这些话语以后可以推断出来，因此，在言语交际过程中，说话人把这些背景知识和前提看作语用预设省略不提，只把断言信息用声音和语言的形式表达出来。隐蔽性、主观性、单向性、共知性、合适性是语用

3、预设的几个基本特征。其中隐蔽性、合适性和共知性在网络新闻标题的撰写中都有较多的体现。第一，隐蔽性。语用预设是非言语性的，只是隐蔽在说话人的头脑之中，说话人的言语中并不把语用预设信息明确地表达出来，而是将其隐含在话语之中，通过特殊的语言表现方法或者特定的语境进行暗示。如：1.蒙牛又怎么了（新浪网2011年1月2日）近年来蒙牛牛奶出现问题是网民们共知的信息，是一个预设。该标题使用了提问的表达方式“又怎么了”，把隐含的信息“蒙牛奶又出质量问题了”作为标题的一部分，但没有直接表达出来，引起读者的联想和推测。类似的标题还有：2.《我们看日本世界看我们》（中青在线2011年3月15

4、日）3.《个人信息被转卖无端上了“黑名单”》（新华网2010年4月19日）4.《拥挤的“人生起跑线”》（天津网2010年6月13日）第二，合适性。语用预设是与言语交际的语境紧密结合的，把语境当成言语行为的先决条件，换句话说，语用预设要依赖并适合于语境的意义。一切言语行为都处于特定的语言环境中，在言语交际活动中，说话人的语用预设信息只有符合特定的语境，才能被听话人准确理解和推断出来。第三，共知性。说话人在说话时预设的背景与听话人所知道的信息是一样的，这个信息可以通过说话人的语言暗示出来，并得到听话人的理解。说话人语用预设的最终目的是为了让听说人理解和接受，因此，只有预设的

5、信息是双方共同知道的，才能达成双方的互相理解和言语交流活动的成功。如：5.《废除“双轨制”要有确切时间表》（新浪网2011年3月3日）双轨制是指同一条件下不同的两种制度。不同的语境赋予其不同的含义，在现行社保制度这一语境中，双轨制是指公务员、事业单位人员与企业退休职工不同的退休养老金待遇。结合这一语境，“双轨制”是作者和读者共知的，读者有了这一语用预设，才能够继续进行阅读。职工的退休待遇与社会公平、社会和谐密切相关，“双轨制”这个预设与语境结合得十分紧密，具有合适性。6.《赵本山因身体原因退出春晚龙年没了“钉子户”》（东北新闻网2012年1月19日）赵本山是春晚的“钉子

6、户”，这是一个预设的含义。作者和读者共知“钉子户”的含义。从上世纪90年代初期开始，赵本山每年都在春节晚会上表演，称他为“钉子户”，十分适合，这一预设具有共知性。并且在春节晚会这一语境中，“钉子户”被赋予了不同的含义，在这一语境中，“钉子户”与语境的结合是十分紧密的，符合预设的合适性。这个语用预设符合预设的共知性与合适性，运用得十分恰当。7.《三公经费公开能走多远?》（新浪网2011年8月3日）“三公经费”是一个预设，即为公务出国、公务用车、公务接待。长期以来，各级政府的“三公”消费居高不下，群众反映十分强烈。每年全国的“三公”消费到底花了多少钱，有多少是合理的支出，又

7、有多少是不合理甚至涉嫌违法犯罪的支出，诸如此类的问题，都是人们共同关注的。因此，这个标题中的预设具有共知性。二、网络新闻标题的特点及撰写要求（一）网络新闻标题相对独立于正文，对读者而言可选择性更高读者在浏览新闻网站时，先看到的是各新闻的目录，如果对目录中的信息感兴趣，才会进一步点击查看更深入的内容。所以，网络媒体的超级链接方式使标题承担了导读的全部重任，也给新闻工作人员提出了更高的要求。（二）网络新闻标题精练简洁，呈方阵式排列在一个网络页面上，受众经常看到的是多个标题依次从上而下整齐地置于某一版块下，基本是方阵式排列，受众是看不到正文的，