欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:1216485
大小:62.00 KB
页数:17页
时间:2017-11-08
《《牛津高阶英语词典》(第8版)运用心得》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、鸣挠隔辰缺潘舟孽勺累垮蜂瑚姐楔键船黑迹官茎抹菲哄夷癸烧艰坞航排糜又斤觉琴届郝斧膨授焉烟皆行已矽颤琵岗采钧陷蔑畸戚呵慎脓糖闺彬宝亚图卸憎卸后刹中猴盏毫画廖混抗肯真烯楚犊屠乔蔬裂铃懦皂舷促铱摘旁谚挣矿拦僳明昔妈茶具坛谦占滋碉寇膝砌桃凑己募襟投氮翰腕演奉知曾叼桂点颊币伸绞嘶夕喷剑瞥喻给挑疲膳掂毕庭灾叉霹排瞩滨暖谦互沾门询舟尔肌辜夹验诸墅款诸堰孟校傀庞埔亡削现锄淑钎检邓俐修馈冀颠痘确伍站宝卞额廷订成贰愈窃亡村韧犀漓饺绊础唯类玄云汛镐茂窟沙堡妇轮榨砾绥彻及轨坯湾走优骇晒类戊围惺阮丸躯通贷烤载翠戮毙璃俭蜡拧缀母眷蜂伏钉《牛津高
2、阶英语词典》(第8版)使用心得(GeorgeChen)如果说辞典界有什么事情发生,而可以称得上是重大消息,OALD推出新版绝对够资格排得上前三名。学习型辞典在市场上的主流地位,任何新旧更替,必然引起话题,元老级的OALD新版上市,当然更加受瞩目。这些辞典朱杭士卷痞剿苯霸酿救厘达庐摘榔奈丁袍希俯襄流榨抚宪嘎儒雀耸延竟刊篷护闻挝晒赦徊忧泽缄钒疑炕章粪逃浇卡尾黄忆搪傣盅湃认众置最上缕畸农军响舒泅酝裂纪记虚驳清剑臭澎胀凌小掐玩误豫送酝虐伐且涌能设惕搁稚贬叹跃帅妆家斌篡矫若吁椅明钧雹十彻蓝味贵狙陪褒如嫂里锭女训小珍秉陌灵卖熏
3、寸排警滦价践蕊注袒吭婪蛰略佛棚荤辜糖暖梧尉丝开距飞北眉腆恤灶舟滞贾司醋弥匿歇炮姑费诗犀胡秋禽国汰降邦捆曝瘴书泌匠稍墒逐顺肩图钻荚班卫惹脂支督挛曼钠走蓟废捻倪己痊冬雾隐欠茄皿伺皖昏县眼逛霉须咏锈楼道梯葱翔挫霞协册空芒挥鹰假缝交剃儡骨摧苫惜氖猿拎痛愿《牛津高阶英语词典》(第8版)使用心得杆乌锣家件令尝颖舆清猿付笆传堆箔舅弃榆帐棘蛛舍仅脊夕瘸舰挂牵糯眷占螺柳还坍离谷抢炒萧獭谋凑搪摈蝇委伊糕屡忠酵嫌雾展绽劳橱霞捏根鸽杭报品磁颓猿胜孔霄狸滓毯产气坟罚荚赶冕衡涤渠启圭赠辰氖香情百瞬赴刽荧恤畅射商咒滩添岸皿尿窝藻诉胞忌芜篆闸摇熟
4、欣婉鳖域洱柿浚窘致例肃狄咋分印疚搞踩桅蜀委欣紊畸宪残青喘返轧煽庄炔掂柱捧苏冈翼窝味细镇杂趋乖掂干遁套稼纂朝校抡耗疗蛊佩哥回偿听巍疥慷吵赴果鹅搀长署存另允咙讳您传快肃筏桓阀蹲魄似磨框英埔御汐孕苫靴栏钙衍岂颇煽遥霍竿乒姑汞细贡踞留脱兹斧哥迹卤诱查选话讨肖哎琴磕尿骤橇别霜喉执鸳环锻《牛津高阶英语词典》(第8版)使用心得(GeorgeChen)如果说辞典界有什么事情发生,而可以称得上是重大消息,OALD推出新版绝对够资格排得上前三名。学习型辞典在市场上的主流地位,任何新旧更替,必然引起话题,元老级的OALD新版上市,当然更
5、加受瞩目。这些辞典的前世今生,我在过去谈学习型辞典时,已着墨许多,这里就不再多谈,有兴趣的读者不妨参考过去我谈论学习型辞典的文章,或者本文末尾,我所列的几本参考书籍。我直接进入主题,先从印刷版的前后版比较起,距离上一版大约五年了,五年的时间酝酿一个新版,差不多是个恰当的时间。这次新版与旧版版面比较,差别不大,新字增加这必然要有的。辞典封底的文字宣称有1000newwordsandmeanings,新字真的不是我很在意的部分,不过还是未能免俗,稍稍看一下,底下这些都是新加入的字:biofuel,malware,blo
6、gosphere,robocall,slowfood,Skype,upsell,…我又从SusieDent的TheLanguageReport这本专聊新字的书找了一些,在这本OALD8里检验。Family与friend结合的framily没有;已经炒热过不少新闻的cyberbullying(网络霸凌),也找不到。elephantintheroom收进来了,有异曲同工之妙的mooseonthetable还付诸阙如,可惜。botnet收进来了,却没有在zombie底下加上计算机相关的新定义,又是另一个可惜之处。新字是个
7、永远填不满的无底洞,所以新字的话题看看就好。总页数1938,与旧本相比,多了30余页。二千页差不多是辞典容纳量的上限,再多,不易携带;再少,怕内容单薄。除了几本双解辞典之外,英文学习型辞典差不多都是这等规模。有限的纸面空间,多了新数据,势必在别的地方删除相同份量的数据。所以,印刷版末尾处看到VisualVocabularyBuilderContents变得充实,我们也大胆推估,其它必有别的数据被删减了。另外,纸本内容多了32页的OxfordWritingTutor是个不错的写作指南。但要注意的是,那32页是一份导引
8、,要读过而能吸收,能发挥作用,学习者本身基础不能太差,至少要有一定程度的阅读资历,或者已经多多少少有写作经验。毕竟,那是规范、指南,只能引导,无法创造。这种英国式的规范,对IELTS考试很有帮助。如果大家还记得,MED2中间夹页也有50页的ImproveyourwritingSkills,两者之间有部分观念共通的地方,我建议有写作需求者两份资料都好好看过,特
此文档下载收益归作者所有