资源描述:
《新概念英语第二册 14课 文档》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、Lesson14DoyouspeakEnglish?你会讲英语吗? 要求整篇文章背诵【Newwordsandexpressions】生词和短语★amusingadj.好笑的,有趣的amused:感到好笑的amusev.beamusedat/by动词后面会加人做宾语Thestoryamusedme.Thestoryisamusing.Iamamused.interesting:有意思Thebookisinteresting.Thebookisamusing.funny:好笑的,可以指贬义,开心的,令人开心的interesting/funny
2、story★experiencen.经历经验:不可数名词经历:可数名词Hehasalotofexperience.Hehasalotofexperiences.+s(a/an),经历;原形,经验experienced:有经验的Heisanexperienceddoctor.★wavev.招手wavetosb;向某人招手wavehands★liftn.搭便车①动词举起TheboxistooheavythatIcantliftitLiftone’shat②云雾消散停止Thefoghaslifted.③电梯elevator④搭车Iwillgiveyoual
3、ift.hitchalift.⑤心情或者是情绪的高扬Thevictorygaveourspiritsalift.★replyv.回答respondtoanswerHeanswered/replied.answersth/replytosth.answertheletter:回信Iwillreplytotheletter.6★languagen.语言nativelanguage:母语mothertongueThenativelanguageisChinese.MymothertongueisChinese.★journeyn.旅行(长途旅行)begin
4、atrip:开始一个旅行(短途)beginajourneytrip:短距离旅行或出差goonbusiness/goonatripgoonajourney,3days'journey2hours'journeyvoyage:旅行(海上)flight:空中飞行journey:偏重于陆地旅行trip;travel;tour;journey;voyage;flightFirstlistenandthenanswerthequestion.听录音,然后回答以下问题。DidtheyoungmanspeakEnglish?Ihadanamusingexperien
5、celastyear.AfterIhadleftasmallvillageinthesouthofFrance,Idroveontothenexttown.Ontheway,ayoungmanwavedtome.Istoppedandheaskedmeforalift.Assoonashehadgotintothecar,IsaidgoodmorningtohiminFrenchandherepliedinthesamelanguage.Apartfromafewwords,IdonotknowanyFrenchatall.Neitherofussp
6、okeduringthejourney.Ihadnearlyreachedthetown,whentheyoungmansuddenlysaid,veryslowly,"DoyouspeakEnglish?'AsIsoonlearnt,hewasEnglishhimself!'参考译文去年我有过一次有趣的经历。在离开法国南部的一个小村庄后,我继续驶往下一个城镇。途中,一个青年人向我招手。我把车停下,他向我提出要求搭车。他一上车,我就用法语向他问早上好,他也同样用法语回答我。除了个别几个单词外,我根本不会法语。旅途中我们谁也没讲话。就要到达那个镇时,那
7、青年突然开了口,慢慢地说道:“你会讲英语吗?”我很快了解到,他自己就是个英国人!【课文讲解】搭便车:takealift给某人搭便车:givesbalift路程,旅行:journey经历:experience.一般有意思,interesting、funny, amusing顷向于让某人笑出声Ihadanamusingexperiencelastyear.6after,从句的标志,后面叫时间主语从句when,while,as:当什么时候,until,before,after简单句当中一个谓语,有从句有主句,从句一个谓语动词,主句一个谓语动词after:在
8、什么什么之后,主句的动作发生在从句之后,从句的动作发生在主句的前面,从句的动作发生在前,主句的动作发生在后如