福尔摩斯探案集之红发联盟

《福尔摩斯探案集之红发联盟》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、TheAdventuresofSherlockHolmes:TheRed-HeadedLeague《福爾摩斯探案集》之〈紅髮聯盟〉I.WordsforProduction1.adventure(1)n.[C]冒險(經歷)，奇遇‧Mostboyslikeadventurestories.(冒險故事)(2)n.[U]冒險心理，冒險慾‧Rickhasasense/spiritofadventureandisalwayswillingtotryoutnewthings.(冒險精神)2.glancen.[C]匆匆一瞥，瞥見‧Irecognizedmymissingdog

2、ataglance.(一眼就…)‧Beforegoingtowork,Williamtook/cast/shot/threwaglanceatthenewspaper.(瞥一眼)‧Atfirstglance,themanlookedlikeJean’sbrother.(乍看之下)相關字glance和glimpse都有「匆匆一瞥」的意思。glance是指快速看過，並有大致上的概念；而glimpse是指快速看過，但只看了一部份，得到的資訊是片面的。5.resumevt.(fml.)重新開始，(中斷後)繼續補　充resume後面一般都搭配V-ing或N用法6.wa

3、ges(1)n.pl.工資，薪水補　充awageincrease/raise　加薪　　　　awagereduction/cut　減薪wagevt.發動、開始(戰爭或運動等)‧Thekingdecidedtowagewarontheneighboringcountry.(向宣戰)7.photographyn.[U]攝影(術)photographn.[C]照片(=photo,picture)acolor/blackandwhitephotograph‧Thegraduateswilltakeagroupphotographtogether.(團體照)‧Mypa

4、rentstookmanyphotographsofmewhenIwassmall.(拍照)10.sympathy(1)n.[U]同情(心)‧Thereisnoreasontoshow/expresssympathyforthemurderernomatterhowregretfulheseems.(對…表示同情)‧Thegirl’stearshadsuccessfullywon/aroused/gainedherfather’ssympathy.(贏得/激起/獲得某人的同情)‧Ourdeepestsympathywentouttotheearthquakev

5、ictims.(對…感到同情)‧Ihavenosympathyfortheliar.(不同情)(2)n.[U]支持，贊成‧Alloftheemployeeswerenotinsympathywiththeirboss’sdecision.(贊同，支持)sympatheticadj.同情的，有同情心的‧Angelasuffersfrombackacheherself,soshewasverysympatheticaboutmyproblem.(對…感到同情)‧Wheneveryouneedasympatheticear,Iwillbethereforyou.(樂

6、於傾聽的人)11.vacancy(1)n.[C]職缺‧Thecompanyhasavacancyforasalesmanager.(…的職缺)‧Theelectionisheldtofillthevacancyforthedeputymayor.(填補職缺)(2)n.[C]空房‧ThehotelhasnovacanciesontheNewYear’sEve.(客滿)12.urgevt.力勸，敦促urgen.[C]慾望‧Oliviahadastrongurgetobuythebagassoonasshesawit.(做…的慾望)‧Determinedtolose

7、weight,Jessicafoughttheurgetoeatsnacksafter7p.m.(抗拒…的慾望)14.congratulationsn.pl.恭賀，祝賀‧Pleasegivehimmycongratulationsonhissuccessinthemusicbusiness.(對…的祝賀)congratulatevt.恭賀，祝賀‧EachoneintheroomcongratulatesLucyonherpregnancy.(祝賀某人某事)16.dissolve(1)vt.解散，結束補　充用來指「解散某個組織或團體」時，通常會使用被動語態。‧M

8、r.Johnson’scompanyw