英汉存在句与思维习惯研究（existential sentence and habit of thinking in english and chinese）

《英汉存在句与思维习惯研究（existential sentence and habit of thinking in english and chinese）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、英汉存在句与思维习惯研究（ExistentialsentenceandhabitofthinkinginEnglishandChinese）ExistentialsentenceandhabitofthinkinginEnglishandChineseAbstract:thegenerationofexistentialsentencesisafocusandcontroversialtopicinlanguageresearch.Thisthesisisastudyoftheformationofexistentialsentencesbasedonthediffer

2、encesofthinkinghabitsbetweenChineseandenglish.TheChineseareinclinedtothewholethinking,emphasizingtheoverallorientation,andthewholeandpartoftherelationshipinharmonyandunity.BritishandAmericantendtoanalyzethinking,fromparttowhole,emphasizingindividualindependence.ThispaperreviewstheEnglish

3、andChineseexistentialsentencesfromtheperspectiveofChineseandAmericans'differentthinkinghabits,andgivesareasonableexplanationandanalysisofthecausesoftheexistenceofEnglishandChinesesentences.Keywords:existentialsentence;thinkingmodel;thinkingbiasFirst,theoverallthinkingbiasandBritishandAme

4、ricananalyticthinkingbiasLanguageisthemosttypicalandthemostimportantsymbolicsystem,andourthinkingisrealizedandexpressedthroughlanguage.Fromtheperspectiveoftherelationshipbetweenlanguageandthoughtbehindthedifferencesinlanguagestructurereflectshowdifferentthinkingmode?Conversely,differentm

5、odesofthinkingbetweenChineseandEnglishcanleadtothelanguagestructureleveldifference?ThecorrespondingthinkingmodeofrespectivelanguageusersandtheirrespectivefeaturesoflanguagestructuresofEnglishandChinesereflectswhatisthesignificanceforforeignlanguageteachingtheresearchandpracticeofthissent

6、ence?BystudyontheexistenceofEnglishandChinesetoexplore.Theformationofanationalthinkingmodelisgraduallydefinedunderthelongphilosophicalbackgroundandculturaltraditionofthenation,andlanguageplaysahugeroleinsolidification.TolearnthetraditionalChinaallnaturalphenomenaandpersonnelandallinclude

7、dinthegossipsystemconsistingoftwomodesofyinandYangandthesixty-fourhexagramssystem.Putforwardthe"easytoTaiChi,istheworld,theviewofthewholeastrotechstudentsfourimages,fourimagesandgossip"(ZhangDainian,Cheng,1991:23).Theideaof"harmonybetweenmanandnature"regardsmanandnatureas