布什总统在联合国高级别全体会议上发表演讲

《布什总统在联合国高级别全体会议上发表演讲》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、布什总统在联合国高级别全体会议上发表演讲布什总统：秘书长先生，主席先生，各位尊贵的来宾，女士们、先生们：感谢你们让我有幸在联合国成立60周年之际来到这里。感谢你们为这个机构的重要使命和伟大理想做出的奉献。    我们在美国和全世界面临重大挑战的时刻在这里聚会。此时此刻，我国墨西哥湾沿岸地区的男女民众刚刚经历了美国有史以来最严重的自然灾害之一，正在恢复重建。很多人失去了家园、亲人和他们所有的财产。在亚拉巴马、密西西比和路易斯安那州，一个个街区被夷为平地，成为一片废墟。这座伟大的美国城市正在战胜洪灾，重建自己的未来。    我们目睹了大自然的惊人威力，但更有威力的是人类的关爱。美国人

2、民向受灾同胞伸出援手，在座各位所代表的很多国家也提供了援助。总共有超过115个国家和十几个国际组织主动提出支援救灾。我谨代表我的国家，向在这个困难时刻援助美国人民的全世界每一个国家、每一个地区、每一个社区表示感谢。    你们的救援行动，与去年援助海啸灾区的行动一样，再次说明我们齐心协力能使全世界更富有关爱之情，也更有希望。这条真理正体现了联合国的精神所在。60年前，联合国创始会员国在起草的宪章中阐明了伟大崇高的目标。宪章要求联合国决心"欲免后世再遭惨不堪言之战祸"，"重申基本人权之信念"，并"促成大自由中之社会进步及较善之民生"。我们一如既往决心实现上述崇高目标。我们在满足巨大

3、的人道主义需求之时，必须积极应对我们这个时代其他的重大挑战。我们必须继续努力减轻苦难，积极传播自由，并为我们的子孙后代奠定持久和平的基础。    在这个新的世纪，全世界各个偏远的角落比以往任何时候都更加紧密地联系在一起，没有任何国家能继续置身事外，对其他国家的艰苦奋斗无动于衷。当一个国家或一个地区充满绝望，充满怨恨，无力抵挡暴力和侵略意识之时，威胁就会穿越大洋和国界，有可能危及任何爱好和平国家的安全。    从仇恨和绝望中滋生的恐怖主义袭击了突尼斯、印度尼西亚、肯尼亚、坦桑尼亚、摩洛哥、以色列、沙特阿拉伯、美国、土耳其、西班牙、俄罗斯、埃及、伊拉克和英国等很多国家。在本国领土上未

4、遇到袭击的人们也承受了恐怖袭击带来的悲伤──澳大利亚人在巴厘遇难，意大利人在埃及被害，2001年9月11日，来自数十个国家的公民就在我们今天开会的这个城市被夺去了生命。教训是不言自明的：对此视若无睹，或为了寻求安宁生活对他人遭受的苦难和压迫不闻不问，绝对不可能带来安全。不是希望传遍人间，就是暴力四处蔓延，二者必居其一；而我们必须站在希望的一边。    有时，我们为了安全而必须直接抗击威胁，许多国家因此而结成一个伟大的联盟，并肩打击世界各地的恐怖分子。我们共同努力，为瓦解跨国恐怖网络和摧毁本国境内的激进基层组织做出贡献。我们清除了恐怖分子的庇护所。我们正运用外交和财政手段切断他们的

5、财源，断绝他们得到支援的渠道。恐怖分子必须明白，我们正在与他们进行斗争，全世界团结一致共同对敌。我们必须完成《全面制止国际恐怖主义公约》(ComprehensiveConventiononInternationalTerrorism)，使每个国家都明确：不论出于什么原因，也不论有什么怨恨，都不能成为恐怖分子蓄意袭击和杀害平民和非战斗人员的理由或使其行为合法化。    全世界的自由国家决心制止恐怖分子及其同盟者获得致命的大规模杀人武器发泄他们的仇恨。有鉴于此，有60多个国家支持防扩散安全倡议(ProliferationSecurityInitiative)，以阻截通过陆地、海上和空

6、中运送的大规模毁灭性武器。恐怖分子必须明白，他们无论在何处藏身，都无法逃脱正义的惩罚。    今天晚些时候，安理会将表决谴责煽动恐怖行为的决议，向恐怖分子发出警告。这项决议要求所有的国家采取适当步骤终止这类煽动活动。我们还需要签署并实施《制止核恐怖行为国际公约》(InternationalConventionfortheSuppressionofActsofNuclearTerrorism)，使所有寻求放射性物质或核装置的人无论走到哪里都会受到起诉和引渡。我们必须向支持恐怖和寻求大规模毁灭性武器的非法政权统治者发出明确的信息：绝不允许你们威胁世界和平与稳定。    直接抗击我们的

7、敌人是绝对必要的，因此文明国家必须继续主动向恐怖分子出击。然而，大家知道，这场战争不能单靠武力获胜。我们必须在战场上击败恐怖分子，也必须在意识形态的战斗中战而胜之。我们必须向从不了解自由为何物的亿万人民传播自由的希望，铲除恐怖分子滋生和招兵买马的环境。我们必须帮助国力衰退的国家和停滞不前的社会，不使恐怖分子得到生长的土壤。我们必须保卫并扩大人类尊严、机会与繁荣的前景，这样的前景远比怨恨和屠杀的吸引力要强大。    为了传播希望的种子，美国决心帮助那些在贫穷中挣扎的国家。美国坚持要