国际贸易、运输和保险术语解释c-d

《国际贸易、运输和保险术语解释c-d》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、Shipping、TradingandCharteringandTermsDefinitions国际贸易、航运和租船条款解说C-DCCabotageWatertransportationtermapplicabletoshipmentsbetweenportsofanation;commonlyreferstocoast-wiseorinter-coastalnavigationortrade.Manynations,includingtheUnitedStates,havecabotagelawswhichrequirenationalflag

2、vesselstoprovidedomesticinterportservice.(Anotherexpression:Transportofgoodsbetweentwoportsorplaceslocatedinthesamecountry.)近海航行/运(权)，沿岸航行/运(权)，国内交通运输权”适用于国内港口之间水上运输术语；一般指沿海航线或两岸间航行或贸易。很多国家，包括美国，有国内交通运输法，要求悬挂国旗的船舶提供内贸（运输）服务。（在国内港口或地方之间的货物运输）CAConfCargoAgencyConference货运代理公会－国

3、际航空运输协会CancellingLatestdatebywhichvesselistoarriveataloadingport船舶必须到达装货港口的最后日期Capsize(vessel)VesseltoolargetofitthroughtheSuez(orPanama)Canal好望角/海湾型船舶,无法通过苏伊士运河的船舶(注:15万吨以上级)Captain’sProtestAdocumentpreparedbythecaptainofavesselonarrivingatport;showsconditionsencounteredduri

4、ngvoyage,generallyforthepurposeofrelievingshipownerofanylosstocargoandshiftingresponsibilityforreimbursementtotheinsurancecompany.船长海事声明。当船舶到达港口时船长发表的声明，说明在航程中遭遇的事件。通常是为了免去船东对货物损失的责任并把赔偿的责任转移给保险公司。CarPoolingUseofindividualcarrier/railequipmentthroughacentralagencyforthebenefi

5、tofcarriersandshippers.联合租用/雇用的运输工具，为了承运人和发货人的利益通过中间代理雇用(第三方的)自有承运工具/铁路设备。CarSealMetalstripandleadfastenerusedforlockingfreightcarortruckdoors.Sealsarenumberedforrecordpurposes.车封，锁住运货车辆的门的金属锁扣。铅封编号是为便于记录CarsKnockedDownAutomobilepartsandsubassembliesmanufacturedabroadandtrans

6、portedtoadesignatedassemblyplant汽车拆卸，汽车部件。（汽车零部件出口运输到一个指定的组装工厂）CarfloatAbargeequippedwithtracksonwhichuptoabout12railroadcarsaremovedinharborsorinlandwaterways.铁路驳船，一种装有铁轨可以在港口或内陆水道最多装运12节火车车皮的驳船。CargoGoodstransportedortobetransported,allgoodscarriedonashipcoveredbyaB/L.Asper

7、IMOdefinition:anygoods,wares,merchandise,andarticlesofeverykindwhatsoevercarriedonaship,otherthanmail,ship’sstores,ship’sspareparts,ship’sequipment,stowagematerial,crew’seffectsandpassengers’accompaniedbaggage.货物，（车/船）货载，已装运或待装运的所有船舶装运的被提单涵盖的货物。根据国际海事组织的定义：除了邮件、船上生活库存、备件、船舶设备

8、和材料、船员个人物品和乘客随身行李外的任何载运于船舶上无论什么种类的货物、器具、商品和物件CargoManifestDocumentwh