资源描述:
《文化差异对商务信函写作影响》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、本科生毕业论文(设计)(2010)届论文题目:ABriefStudyontheInfluenceofCulturalDifferencesonBusinessCorrespondenceWriting浅谈文化差异对商务信函写作地影响学院:外国语学院专业:XXX学号:XXX姓名:XXX指导老师姓名及职称:XXX讲师完成日期:2010年4月15日__ContentsAcknowledgements…………………………………………………………………iAbstractinEnglish…………………………………………………………………iiAbstractinChinese…………
2、……………………………………………………..iiiⅠ.Introduction11.1BackgroundandObjectiveoftheResearch11.2OrganizationoftheThesis2Ⅱ.CultureandCulturalDifferences22.1Culture22.2CulturalDifferences3Ⅲ.CultureinBusinessCorrespondence53.1DefinitionofBusinessCorrespondence53.2CultureElementsinBusinessCorrespondence5IV
3、.CulturalDifferencesinBusinessCorrespondence64.1ConceptofTime74.2RelationshipandFormality94.3MannersandCustoms94.4VariedPractices104.5HighContextVersusLowContext11V.CausesofCulturalDifferences125.1DifferentLivingCircumstances135.2DifferentHistoricalAllusionsandCustoms135.3DifferentReligio
4、nsandBeliefs14VI.CountermeasurestoHandletheInfluenceofCulturalDifferencesonBusinessCorrespondenceWriting146.1AwarenesstoDistinguishDifferentCultures146.2NotesFromOneCulturetoAnotherCulture15VII.Conclusion15Bibliography17AcknowledgementsFirstofall,I’dliketoexpressmydeepestgratitudetomysupe
5、rvisor,XXX.Fromtheplanningtotherevisionofthethesis,shehadgivenmeanexcellentguidanceandIbenefitedgreatlyfromhervaluablecommentsandsuggestions.Withoutherefforts,itwouldbereallyhardformetofinishthisessay.Meanwhile,IwouldliketogivemythankstoMr.XXXMs.XXXandMs.XXX,whohadgivenmetheirvaluablesugg
6、estions.Atlast,thankstomyclassmates’helpandsupport,IcouldovercomethedifficultiesandconfusionthatImetduringtheprocessofwritingandfinallyfinishthisessaysuccessfully.感谢词首先,我要特别感谢XXX老师,从论文选题到论文地写作,她都给予了我中肯全面地指导,提出了很多宝贵地意见和建议,使我受益匪浅.没有龚敏老师地认真督促和指正,完成这篇论文将是难以想象地.同时,我也要感谢XXX老师、XXX老师和XXX老师在论文开题和写
7、作中给予我地宝贵建议.最后,我要感谢我地同学们,正是由于他们地帮助和支持,我才能克服一个一个地困难和疑惑,直至顺利完成.iiiABriefStudyontheInfluenceofCulturalDifferencesonBusinessCorrespondenceWriting[Abstract]Inrecentyears,theinfluenceofculturaldifferencesoninternationaltradestandsout.Businesscorrespondence,asoneofthemostim