误用介词的三种情况

《误用介词的三种情况》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、误用介词的三种情况1、多用介词：多用介词可能是受汉语意思的影响将及物动词误用作不及物动词，也可能是受相关结构的影响而用错：误：Wediscussedabouttheplan.正：Wediscussedtheplan.我们讨论了计划。误：Didhementionabouttheaccident? 正：Didhementiontheaccident?他提到那次事故了吗? 误：Isawherenterintothebank. 正：Isawherenterthebank.我看见她进了银行。误：Hemarriedwith[to]anurse.正：Hemarriedanurse.他同一位护士结

2、了婚。误：Howcancontactwithyou? 正：Howcancontactyou?我怎么与你联系? 误：Weshouldserveforthepeopleheartandsoul. 正：Weshouldservethepeopleheartandsoul.我们应该全心全意地为人民服务。误：Whocontrolsoverthefactory?(但名词control可接over) 正：Whocontrolsthefactory?谁管理这个工厂? 误：Hehasagreatmanyoffriendshere.(比较agreatnumberof) 正：Hehasagreatman

3、yfriendshere.他在这儿有很多朋友。 2、漏用介词：漏用介词可能是受汉语意思的影响将不及物动词误用作及物动词，或是受相关结构的影响的影响而用错等：误：Thismatterisdifficulttodeal.(dealwith=处理) 正：Thismatterisdifficulttodealwith.这事很难处理。误：Heisnotamantobedepended. 正：Heisnotamantobedependedon.他不是个可靠的人。误：Hetookacupoftea,andwentonthestory. 正：Hetookacupoftea,andwentonwit

4、hthestory.他喝了一口茶，又接着讲故事。误：Mymotherstillregardsmeachild.(比较consider…as中的as可省略) 正：Mymotherstillregardsmeasachild.我母亲还把我当小孩看。误：Theyinsistedsendingacarovertofetchus. 正：Theyinsistedonsendingacarovertofetchus.他们坚持要派车来接我们。误：Whathesaysisworthlistening. 正：Whathesaidisworthlisteningto.他的话值得一听。3、错用介词：错用介

5、词的情况比较复杂，可能是因受汉语意思的而错，也可能是因弄不清搭配关系而错，可能是混淆用法而错，也可能是受相关结构的影响而错，可能是忽略语境而错，也可能是想当然的用错：误：Shecalledonhisofficeyesterday.(callon+人，callat+地点) 正：Shecalledathisofficeyesterday.她昨天去了他办公室拜访。误：Heisengagedwithanurse. 正：Heisengagedtoanurse.他与一位护士订了婚。误：Thesunrisesfromtheeast. 正：Thesunrisesintheeast.太阳从东方升起。

6、误：Underhishelp,Ifinisheditintime. 正：Withhishelp,Ifinisheditintime.在他的帮助下，我及时做完了。误：DuringhewasinJapan,hevisitedmanyplaces. 正：DuringhisstayinJapan,hevisitedmanyplaces.他在日本期间,参观过许多地方。误：Wearefamiliartohischaracter. 正：Wearefamiliarwithhischaracter.我们了解他的性格。误：Helpyourselfwiththefruit. 正：Helpyourself

7、tothefruit.吃点水果吧。1、介词的宾语： 1、名词或代词作介词宾语：如：Areyouinterestedinhistory?你对历史感兴趣吗？        Don'tworryaboutit.别为它担心。注：若是人称代词用作介词宾语，要注意用宾格。如：Noonecansinglikeher.没有人能像她那样唱歌。(不能用likeshe)2、动名词作介词宾语：如：Heisgoodattellingstories.他善于讲故事。         Incross