资源描述：
《由婚礼习俗看中西文化差异》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、DifferencesbetweenChineseandWesternCulture——inTermsofWeddingCustomsAThesisSubmittedtoForeignLanguagesDepartmentofChenggongCollegeHenanUniversityofEconomicsandLawinPartialFulfillmentoftheRequirementsfortheDegreeofBachelorofArtsByChenZongyuSupervisor:ZhangWeihongApril1
2、0,2012iAbstractDifferentcountrieshavedifferentweddingcustomsbecauseoftheculturedifferences.ThelonghistoryandsplendidcultureofChinahasagreatinfluenceonitsweddingcustoms.InWesterncountries,duetovariousreasonssuchashistory,geography,ethnicandreligion,theirweddingcustoms
3、havedistinctcolorstoo.So,comparingthetwokindsofweedingcustomscanreflectextremedifferencesinculture.First,wecanseethedifferencefromtheweddingcolor.InChinathewedding’smaincolorisred,andthebride’sdressisalsored,whichistherepresentativeoftraditionalChinesefestivecolors.I
4、ntheWest,however,thebride’sdressisgenerallywhite,whichisthesymbolofpurity.Itreflectstheirdifferentattitudestocolors.Second,wecanseethedifferencesfromtheweddingplace.InChina,theweddingceremonycanbeheldathome.IntheWest,itismoreoftenthannotheldinthechurch.Itreflectsthei
5、rdifferentbeliefs.Third,wecanseethedifferencesfromtheweddingbanquet.InChina,thenewlywedswillentertaintheguestshospitably,andwillbeverytired.IntheWest,theweddingbanquetisquitefree,evencanbethebuffet.Itreflectstheirdifferentvalues.Forth,theChineseweddingisfestivewhilet
6、heWesternweddingissacred.Itreflectstheirdifferentconceptsofmarriage.TheauthorofthethesiswillexplorethedifferencesbetweenChineseandWesternculturefromthefouraspectsmentionedabove.KeyWords:culturedifference;weddingcustoms;marriage11摘要不同的国家因文化不同婚礼习俗也有所不同。中国的悠久历史和灿烂文化对其婚俗
7、产生了很大影响。西方国家由于历史、地理、宗教等各种原因，其婚俗也是别具特色。所以比较两种婚俗的不同可以反映出中西文化方面的差异。第一，可以通过婚礼颜色看出差异。中国的婚礼以红色为主色调，新娘的服饰也是红色的，红色代表着喜庆；而在西方，新娘的服饰通常是白色的，白色是纯洁的象征。这反映出中西方对颜色的不同认识。第二，可以通过婚礼的场所看出差异。中国的婚礼通常在家里举行；而西方的婚礼通常在教堂里举行。这反映出中西方对宗教信仰的不同认识。第三，可以通过婚宴看出差异。在中国，新人需要热情的款待宾客，结果自己却很累；而在西方，婚宴很轻松自由
8、，甚至可以是一顿自助餐。这反映出中西方人们不同的价值观。第四，可以通过婚礼的气氛看出差异。中国的婚礼喜庆热闹；而西方的婚礼圣洁庄重。这反映出中西方人们不同的婚姻观。本文正是从以上几个方面入手来探索中西文化的差异。关键词:文化差异；婚礼习俗；婚姻11Acknowl
