资源描述：
《高级英语串讲讲义》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、高级英语串讲主讲：张之俊参考教材：王家湘.《高级英语》.外语教学与研究出版社,2000。串讲方式：列出文章中的主要词汇、短语及翻译,并给以讲解。(红色为历年考题；蓝色为重点；下划线为词语辨析，部分未划也会在讲解中提到。）考试题型:1.Paragraphstakenfromthetextbooks.2.Fillintheblank3.Distinguishwords.4.Readingcomprehension1)Multiplechoices2)PutEnglishintoChinese3)Es
2、sayquestion5.PutChineseintoEnglishBookOneLessonOne:RockSuperstars:WhatDoTheyTellUSAboutOurselvesandOursociety?…grabsahalf-gallonjugofwater……sprinklingitscontentsover…sprinklesth.withliquid(water)sprinkleliquid(water)on/over…3.swelteringlisteners4.…su
3、rgetofollowhim…5.crunchingupto…6.…gaspedagirldressedinblack7.Thisispilgrimage…Ioughttobecrawlingonmyknees.8.thisadulationandheroworship(区别adulate,admire)9.religiousreverencefor…10.rejectAlicecooperassick…11...heactsoutyourwildestfantasies?12Thesearen
4、’tidlequestions…13…asasortofdebatingforum（debate,argument)14…asociologicalexpressionratherthanamusicalforce…15…embodythefrustratedteenagespirit16…editorializeagainsthim17…touchanerveofdisaffection18Hespokeofcivilrights,nuclearfallout,andloneliness.He
5、spokeofchangeandofthebewildermentofanoldergeneration.19…arrogantstreet-fightingmen…(arrogant,proud)20TheBeatlesshowedtherewerearangeofemotionsbetweenloveandhate.21…mixthemoretraditionalideas…intothemoreradical“city”ideas…（mix,blend)22…mirrorfeelings…
6、23…conceiveof…(conceive,imagine)Lessonone翻译1.他描述说：“贾格尔抓起一个半加仑水罐沿舞台前沿边跑边把里面的水往前几排狂热的听众身上洒。”“Jagger,”hesaid,“grabsahalfgallonjugofwaterandrunsalongthefrontplatform,sprinklingitscontentsoverthefirstfewrowsofswelteringlisteners.”2.是他们自己将创造与夸张、理性与举动、言辞与声音
7、、音乐与政治结合了起来。Itistheyalonewhocombineinventionandexaggeration,reasonandmotion,wordandsound,musicandpolitics.3.以后又出现了“乐队”乐队,他们把乡村音乐和西部音乐所表现的较为传统的观念注入强硬派摇滚乐较为激进的“都市”观念。ThencameTheBandmixingthemoretraditionalideasofcountryandwesternmusicintothemoreradical
8、“city”ideasofthehardrock.4.有些社会学家认为你对这些问题的回答可以充分说明你在想些什么以及社会在想些什么。Somesociologistssaythatyouranswerstothemcouldexplainalotaboutwhatyouarethinkingandaboutwhatyoursocietyisthinking.Lessontwo:FourChoicesforYoungPeople1Ourgenerationsviewstheadultworldwit
