奥巴马推销就业法案 周一公布减赤计划

《奥巴马推销就业法案 周一公布减赤计划》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、奥巴马推销就业法案周一公布减赤计划PresidentBarackObamaiscontinuinghisappealtoCongresstopasshisplantoboosthiringandtheeconomy.ThepresidentplanstoannounceonMondayhowhewillpayfortheplanandreducethegovernment'sdeficit.美国总统奥巴马继续呼吁国会通过他提出的促进就业和振兴经济的计划。总统定于9月19日(星期一)宣布将如何为这项计划提供资金和削减财政赤字。PresidentObamausedhisweekly

2、radioandInternetaddressSaturdaytoonceagainappealforpublicsupportforhis$447billionjobslegislation.奥巴马总统9月17日在他的每周广播和互联网讲话中再次呼吁公众支持他的4千470亿美元的就业法案。"Itisajobsbillthatdoestwosimplethings:putmorepeoplebacktoworkandmoremoneybackinthepocketsofpeoplewhoareworking,"saidObama.奥巴马说：“这个就业法案有两个简单的目的：一是让更

3、多人返回工作岗位，二是让就业者增加收入。”Inthepresident'snow-familiarmessage,heaskedAmericanstopresstheirlawmakerstopassthebill,andhesaidmembersofCongressshouldactonit.总统传达的信息已为人们所熟悉，他希望美国民众催促他们的议员通过这项法案。他说，国会议员应该就此采取行动。"Sothetimeforactionisnow,"addedObama."Nomoregames,nomoregridlock,nomoredivisionordelay.Itist

4、imeforthepeopleyousenttoWashingtontoputcountrybeforeparty,tostopworryingsomuchabouttheirjobsandstartworryingmoreaboutyours."奥巴马说：“现在是采取行动的时候了。不要再玩政治把戏，不要再出现僵局，不要再有分歧或拖延。现在，民众选出来派到华盛顿的代表必须把国家利益置于党派之前，不要太担心他们自己的饭碗，而要更多地担心你们的工作。”ObamasayshewillexplainonMondayhowhewouldpayforthejobsplanwhileredu

5、cingthegovernmentdeficit.Hisgoalistocutthedeficitbyabout$2trillionover10years.奥巴马总统说，他将在星期一(9月19日)宣布将如何支付就业计划的费用和削减财政赤字。他的目标是在未来10年削减约2万亿美元的赤字。OppositionRepublicanshaveindicatedawillingnesstoacceptsomeprovisionsofthejobsbill.Buttheyobjecttothepresident'splantopayfortheinitiativeswithhigherta

6、xesoncorporationsandwealthyindividuals.反对党共和党已表示，愿意接受总统就业法案的部分内容，但是反对总统提出的向企业和富人增税的提议。RepublicansalsosaytheObamaadministrationishinderingjobcreationbyplacingtoomanyregulationsonindustry.共和党人还说，奥巴马政府对业界施以太多管制，这会防碍创造就业。IntheweeklyRepublicanaddress,CongressmanPeterRoskam,fromthecentralstateofIl

7、linois,saidbusinessesshouldbeabletofocusonhiring,notondealingwithWashington.来自中部伊利诺伊州的联邦众议员彼得·罗斯克姆在共和党的每周讲话中说，企业应该得以专注于雇佣员工，而不是疲于应付华盛顿。"OneIllinoisfarmerstoodupatatownhallmeetinglastmonthandpleadedwiththepresident.Hesaid,'Pleasedonotchallengeuswith