natashast-pier歌词翻译

natashast-pier歌词翻译

ID:11388985

大小:161.00 KB

页数:33页

时间:2018-07-11

natashast-pier歌词翻译_第1页
natashast-pier歌词翻译_第2页
natashast-pier歌词翻译_第3页
natashast-pier歌词翻译_第4页
natashast-pier歌词翻译_第5页
资源描述:

《natashast-pier歌词翻译》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库

1、广州索邦法语专辑曲目: TuTrouverasComme tout le monde j'ai mes défauts如同所有人一般,我有我的缺点J'ai pas toujours les mots qu'il faut我并非一直能表达我想说的话Mais si tu lis entre les lignes但如果你读字里行间Tu trouveras dans mes chansons你会在我的歌中发现Tout c'que je n'ai pas su te dire所有那些我不知该如何对你说的话Il

2、 y a des fautes d'impression有些错误的感觉Des "Je t'aime" un peu brouillon“我爱你”说来有些草率Malgré mes accords malhabiles尽管我知道我是如此的笨拙Tu trouveras dans mes chansons但是你将在我的歌中发现Tout ce que je n'ai pas osé te dire所有那些我不敢亲口对你说的话Tu trouveras...你将发现Mes blessures et mes fai

3、blesses我的创伤和我的脆弱Celles que j'n'avoue qu'à demi-motMes faux pas mes maladresses我的错不是我的笨拙Et de l'amour plus qu'il n'en faut而是爱无能为力J'ai tellement peur que tu me laisses我如此害怕你会离我而去Sache que si j'en fais toujours trop可能我总是做得太为过火C'est pour qu'un peu tu me re

4、stes但是,这一切仅仅是为了让你留住我Tu me restes留住我广州索邦法语Il y en a d'autres que tu aimeras你会爱上别人Bien plus belles, plus fortes que moi比我漂亮,比我能干(Je leur laisserai bien sûr la place 既然我不知是否能留住你Quand je n'aurai plus dans mes chansons 你是否知道在我的歌里Plus rien à te dire en face 

5、没有更多的话要在你面前说Le temps vous endurcit de tout 有所有那些我没有时间告诉你的话Des illusions, des mauvais coups幻想,恶做剧Si je n'ai pas su te retenir,如果我不能抱着你Sache qu'il y a dans mes chansons要知道,那是我的歌Tout c'que je n'ai pas eu le temps de te dire一切,我没有时间跟你说Le temps vous endurci

6、t de tout时间使你的一切变得冷酷无情Des illusions, des mauvais coups幻想,恶做剧Si je n'ai pas su te retenir,如果我不能抱着你Sache qu'il y a dans mes chansons要知道,你是我的歌Tout c'que je n'ai pas eu le temps de te dire一切,我没有时间跟你说Tu trouveras...你会找到Mes blessures et mes faiblesses我的伤和我的弱

7、Celles que j'n'avoue qu'à demi-mot只有我半只字Mes faux pas, mes maladresses我的错误的步伐,我的病痛Et de l'amour plus qu'il n'en faut而爱绰绰有余J'ai tellement peur que tu me laisses我真的很害怕你离开我Sache que si j'en fais toujours trop广州索邦法语可能我总是做得太为过火C'est pour qu'un peu tu me rest

8、es这是你留给我的一点点Tu me restes.你把我留下了2.L'instantT(Inedit)Sit’esàcoursd’idée如果你有一个想法Aboutdesoufflecoupé气喘吁吁Sitonespaceestuncerclefermé如果你的空间是一个关闭的圈Sidansl’enversdudécor如果在背景的反面T’attendsdumondeenrenfort你等待着世界的增援Quimettraitfinàcematchtruqué将结束这作

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。