资源描述:
《haben的妙用(连载二)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Haben的妙用(连载二)Lem吼Deutscl1Haben的妙用(连载二)●慕尼黑语言与翻译学院张人礼FriedlichThenDas/dieSachehatnochZeit.这事不急.Ichbabeiemandentibermir.我还有一个领导.,我上面还有一个人.SiehatdasletzteWort,dasSagen.她说了算.Tutmirleid,ichbabegeradejemandeninderLeitung.对不起,我正在接电话.DahabenwiraucheinW6rtchenmitzureden.我们也有发言权.ErhatnocheinenTru
2、mpfinderHand.他手上还有一张王牌(转义).IchhabenocheinWortmitdirZUeI.我们还得谈谈.Danke,davonhabeichschongehabt.谢谢,我已尝过了.Alles,wasBeinehat,istunterwegs.所有人都到外面去了.ErhatnochetwasinderI-Iinterhand.他还留着一手.Alles,WasRangundNamehat,wargesternzugegen.知名人士都出席了.ErhatauchDreck啪Stecken.他也不清白,不干净.HabvielenDank!,HabenS
3、ievielenDank!十分感谢!多谢.Erhate'mesaubere/weiI/teineWeste.他清白无辜.HabenSiebitteVersfftndnisdaftir!请多多包涵!ErhatseineHandmitimSpeil.他暗中也插了手.MitGeografiehaternichtsamHut.他对地理一窍不通.Il■I_■-广场Woherhastdudas?你从哪儿得到的?/你从哪儿听说的?DerhatwohlnichtalleTassenimSchrank.他有点儿不正常.HabenSieesnichtpassend?您没零钱吗?(指在付钱
4、时)HatsiemehrvonVaterodervonMutter?她更像她爸还是更像她妈?Siehabengutreden/gutlachen.您说得倒容易/笑得倒轻松.DieNasehatsievon(der)Mutter.她鼻子像妈.IhrhabtalleeinExemplarvoreuchfiegenodervorfiegen.你们面前人手一份.Gliickmussmailhaben.人得有运气.VieledeutscheFamilienhabenzweiAutosinderGaragesmhen.许多德国家庭有两辆车.ErhateinfacheinH~ndc
5、henfarB6rsenspekulationen.他在股市上手气就是好.IchhabemeinenBmderbeimirwohnen.我弟弟住在我那儿.ErhatvielaufdemKasten.他聪明/有两下子.IchhabenocheinenVertraglaufen.我还有一个合同要履行.ErhatimnlerguteIdeenaufLager.他总有好主意.IchhabevielerortsguteLeutesitzen我许多地方都有好朋友.HabdichnichtSO./HabenSiesichnichtSO.别装腔作势.IchhabemitdieserS
6、achenichtsZHtun.此事与我无关.Dichhat'Swoh1.你有点不正常.DieserTagehabenwitalleH~indevollZUtun.这几天我们忙得不可开交.DuhastjaeinenVoge1.你异想天开/想法古怪.IchhabenochZUarbeiten.我还得工作.ErhatgroSeRosinenimKop~他好高骛远.Siehabenhiel"nichtsZUsuchen
7、nichtsZUbestimmen.您给我走/这里不容您指手划脚.DahabenwitdenSalat./dieBeschenmg.现在我们倒霉了.Duha
8、stZUschweigen.你给我住口.DerhataberNerveM他真项得住.WbabeichZUbezahlen?付多少钱?SiehatVitaminBim~uin.她在部里有好关系.IchwillmitihmnichtsZIItunhaben.我不想和他有任何关系,打任何交道.ErhateinengutenDrahtzurFirma.他和公司关系密切,好.Duhastesgut.Dukannstdirdasleisten.你真不错,买得起.habenRot,,graneWelle.红灯,绿灯,一路绿灯.VieleFirmenhabeness