欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:11183160
大小:632.50 KB
页数:153页
时间:2018-07-10
《基金募集相关政策法规》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、中华人民共和国信托法TrustLawofthePeople'sRepublicofChina 第一章总则Chapter1GeneralProvisions 第一条为了调整信托关系,规范信托行为,保护信托当事人的合法权益,促进信托事业的健康发展,制定本法。Article1Thislawisformulatedinordertoregulatethetrustrelationship,normalizetrustacts,protectthelawfulrightsandinterestsofthepartiestoatrustandpromotethehealthydevelopment
2、ofthetrustbusiness. 第二条本法所称信托,是指委托人基于对受托人的信任,将其财产权委托给受托人,由受托人按委托人的意愿以自己的名义,为受益人的利益或者特定目的,进行管理或者处分的行为。Article2TrustinthisLawreferstotheactinwhichthetrustor,onthebasisofconfidenceonthetrustee,entrustscertainpropertyrightsitownstothetrusteeandthetrusteemanagesordisposesofthepropertyrightsinitsownnam
3、einaccordancewiththeintentionsofthetrustorandforthebenefitofthebeneficiaryorforspecificpurposes. 第三条委托人、受托人、受益人(以下统称信托当事人)在中华人民共和国境内进行民事、营业、公益信托活动,适用本法。Article3ThisLawappliestothetrustor,trusteeandbeneficiary(hereinafterreferredtoingeneralaspartiestoatrust)conductingcivil,businessorpublictrustact
4、ivitieswithintheboundariesofthePeople'sRepublicofChina. 第四条受托人采取信托机构形式从事信托活动,其组织和管理由国务院制定具体办法。Article4Trusteesengageintrustactivitiesbywayoffiduciaryinstitutions,thespecificmeasuresfortheorganizationandmanagementofwhicharetobeformulatedbytheStateCouncil. 第五条信托当事人进行信托活动,必须遵守法律、行政法规,遵循自愿、公平和诚实信用原则,
5、不得损害国家利益和社会公共利益。Article5Whenconductingtrustactivities,thepartiestoatrustmustabidebythelawsandregulations,complywiththeprincipleofwillingness,equalityandbeinghonestyandtrustworthiness,andmustnotharmthestateinterestandthesocialpublicinterest. 第二章信托的设立Chapter2EstablishmentofaTrust 第六条设立信托,必须有合法的信托目的
6、。Article6Theestablishmentofatrustshallservealegitimatepurposeoftrust. 第七条设立信托,必须有确定的信托财产,并且该信托财产必须是委托人合法所有的财产。Article7Toestablishatrust,theremustbecertaintrustpropertiesandthepropertiesmustbepropertieslawfullyownedbythetrustor. 本法所称财产包括合法的财产权利。PropertyinthisLawincludeslawfulpropertyrights. 第八条设立信
7、托,应当采取书面形式。Article8Writtenformshallbeadoptedfortheestablishmentofatrust. 书面形式包括信托合同、遗嘱或者法律、行政法规规定的其他书面文件等。Writtenformincludestrustcontracts,willsorotherwrittendocumentsasprovidedbylawsandregulations. 采取信托合同形式设立信托的,信托合同
此文档下载收益归作者所有