专业英语完整翻译

《专业英语完整翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Unit1ProductionofDrugsDependingontheirproductionororiginpharmaceuticalagentscanbesplitintothreegroups:I.Totallysyntheticmaterials(synthetics)，Ⅱ.Naturalproducts，andⅢ.Productsfrompartialsyntheses(semi-syntheticproducts).Theemphasisofthepresentbookisonthemosti

2、mportantcompoundsofgroupsIandⅢ一thusDrugsynthesis.Thisdoesnotmean，however，thatnaturalproductsorotheragentsarelessimportant.Theycanserveasvaluableleadstructures，andtheyarefrequentlyneededasstartingmaterialsorasintermediatesforimportantsyntheticproducts.Table1

3、givesanoverviewofthedifferentmethodsforobtainingpharmaceuticalagents.1单元生产的药品其生产或出身不同药剂可以分为三类：1。完全（合成纤维）合成材料，Ⅱ。天然产物，和Ⅲ。产品从（半合成产品）的部分合成。本书的重点是团体的最重要的化合物Ⅰ和Ⅲ一所以药物合成。这并不意味着，但是，天然产品或其他代理人并不太重要。它们可以作为有价值的领导结构，他们常常为原料，或作为重要的合成中间体产品的需要。表1给出了获取药剂的不同方法的概述。Table1Possi

4、bilitiesforthepreparationofdrugsMethodsExamples1.Totalsynthesis-over75%ofallpharmaceuticalagents(synthetics)2.Isolationfromnaturalsources(naturalproducts):2.1Plants-alkaloids;enzymes;heartglycosides;polysaccharides;tocopherol;steroidprecursors(diosgenin,sit

5、osterin);citral(intermediateproductforvitaminsA,E，andK)2.2Animalorgans一enzymes;peptidehormones;cholicacidfromgall;insulin)fromthepancreas;seraandvaccines2.3Othersources一cholesterolfromwooloils;L-aminoacidsfromkeratinandgelatinehydrolysates3.Fermentation一ant

6、ibiotics;L-aminoacids;dextran;targetedmodificationsonsteroids，e.g.11-hydroxylation;alsoinsulin,interferon,antibodies,peptidehormones，enzymes，vaccines4.Partialsyntheticmodificationofnaturalproducts(semisyntheticagents):一alkaloidcompounds;semisynthetic/3-lact

7、amantibiotics;steroids;humaninsulin表1对药物的可能性准备方法举例1。全合成，超过75％的药剂（合成纤维）2。分离（天然产物）天然来源：  2.1植物-生物碱;酶;心甙，多糖，维生素E;                            类固醇的前体（薯蓣皂素，sitosterin），柠檬醛（中间产品                                  维生素A，E和K）  2.2动物器官一酶;肽激素;胆酸从胆;胰岛素）从                  

8、              胰脏;血清和疫苗  2。从角蛋白和明胶L-氨基酸;三一胆固醇从羊毛油脂的其他来源                      水解3。一抗生素发酵; L-氨基酸，葡聚糖，对类固醇有针对性的修改，                  例如11-羟基化;也胰岛素，干扰素，抗体，肽                激素，酶，疫苗4。部分合成修改（半合成剂）天然产品：