bbc的中国周：媒体制造信息和书写历史的论文

《bbc的中国周：媒体制造信息和书写历史的论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、BBC的中国周：媒体制造信息和书写历史的论文关键词：英国广播公司bbc中国周[摘要]：2005年3月，英国广播公司（bbc）在其电视和广播的新闻和时事节目中播放了一个星期的　　abstract:inmarchof2005,thebritishbroadcastingcorporationranaspecialmingaboutchinainitsneitmenttomediaobjectivityconflictedbiguityplicationsofsuchatask.　　keyisrecognition[4]）的强大

2、作用（bourdieu，1991）。在bbc的误认中，“中国周”成为针对中国的一次精心设计的、有英国的自我意识的解说及教育过程；那些节目似乎以广播和新闻报导的“客观”和“中立”的传统概念为基础。于是，“中国周”激发出一种媒体传播的模糊形式，其新闻客观性传统和“中国”讨论的有自我意识的陈述发生了冲突。　　在媒介领域，“客观性”具有一种久已确立的正统地位，在媒介研究中占批评主题的大部分。新闻自称其目的是报道“事实”，似乎人们可以把新闻理解为客观真理、可以把记者或报道者视为独立公正（humphrys，2005），gayetuch

3、man在二十世纪七十年代初将此称为客观性的“策略仪式”（tuchman，1972）。新闻的客观性概念，其历史已在媒介研究中有所详述（见allen，1999）；社会科学中也有关于客观性概念的相关发展。虽然当代新闻报导往往有自我意识地不关注客观性理想，但此理想本身仍对媒介的工作具有强大的合法统治力。　　就“中国周”来说，bbc的目标是使英国大众获知中国的本来状态：“2005年的中国生活究竟是怎样的”（今日亚洲，bbcnep;krauss,e.s.，1995）。人们批评新闻报道表达了权力的利益——尤其是围绕社会等级（如阶级、种族

4、、性别和地位等）——和公共权力，而不是坚持所宣称的理想。批评性的、电视研究的早期形式（比如格拉斯哥媒体集团）是此类典型（格拉斯哥媒体集团，1976）。此类作品揭开新闻报道的内容与新闻报道修辞传统的关系，从而改变新闻报道的本质，显示出客观性在事件报道中如何只是一种方式策略、一种权威性的中立的报道方式。客观性免除了编辑的政治选择和偏见，在报道新闻信息时好像电视制作和编辑过程并不含有大量的意识形态扭曲。　　根据媒介研究，不用说，bbc对中国的报道肯定会因其内容和修辞而引来大范围的批评。并非新闻的“中国周”新闻充满了强硬的编辑决定

5、。这些决定通过特定的强调或省略，为有关中国的主题和观念划定了一个框子，所有的东西皆以一种特别的方式来展示中国。“中国周”可能还会因为其偶尔运用有关中国和中国人的刻板印象和陈词滥调而招致批评。不过传统媒介研究对新闻报道的批评建立在这种假设的基础上：客观而理想化的真实是不存在的。当批评的目标必然也是一个政治目标时（比如在格拉斯哥媒体集团的例子中），这可能并不是一个特别明显的问题。但是当报道的对象是中国时，这个问题就更为要紧了。有一种针对“中国周”的批评，意在显示“中国周”如何在意识形态方面具有偏见，这种批评认为，对于“中国”，

6、存在一种单独的真实或者说正确的理解方式，bbc的理解方式无法与之相衡。因此，这种批评提出一种与bbc相对的诉求，要获得有关中国“真正”本质的全面的知识。利用这些知识，可以对bbc的错误和遗漏加以批评。　　在对“中国周”进行批评时，我们发现“中国周”并非像其所宣称的那样全面了解“真正的”中国，而只能在bbc的中国知识的基础上对“中国周”加以描述。在认识论的层面上，而不是在修辞方式的层面上，客观性是媒介报道的一种更为基础的特点；在更宽泛的意义上说，客观性成为了“实证主义”，或者是一种对语言的理解，它假定：语言是用来传递知识的，

7、“社会类别”不受语言的结构作用支配，而创造有关社会类别的经验知识是可行的（shapiro，1981）。“中国周”含有这样的假设：“中国”是一种有限的、可统一的现实，一种单个的社会体；作为一个社会体的中国和媒介报道（制造有关“中国是怎样的”理解）之间有着明显的区别；以此为基础，可以对中国加以准确的报道、描述和分析。　　因此，鉴于当代中国的多样性和不能一概而论的现实特点，bbc制作着自己的连贯一致的中国版本。这种制作是精细详尽的，就像学界或政界一样，有着制造合法的信息——那种可以成其为信息的信息——的风格和正式记录，通过特有的

8、认识论的机制。这些信息从即时的角度进行构建，拥有限定的主题。“中国周”显示出bbc如何致力于打造作为评论的中国，bbc的中国。　　“中国周”在bbc的横贯广度是其不同一般的特点之一，其评论制作（discursiveproduction[5]）所具有的比重，在一般非连续性个体新闻报道中是颇为罕见的。“中国