资源描述：
《原有排版文件的超文本化处理》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、原有排版文件的超文本化处理第9卷第1期Vol_9No.1北京印刷学院Journalof]~ingInstituteofGraphicCommunication2001年3月Mar.2001文章编号:1004—8626(2001)01—0003—08原有排版文件的超文本化处理何薇,黄煜红(北京印刷学院电子工程系.北京102600)摘要:以华光排版系统为例,分析了原有排版文件特别是其小样文件的格式特点,撮讨了将其转换为超文本格式的途径与方法并编制出相关程序,这对于充分利用已有排版信息资源开发电子出版物是有利的.关键调:排版语言;超文本语言
2、;格式转换中图分类号:TP335;TS803.23文献标识码:A电子出版物及网络出版的出现,使印刷与出版的观念产生了新的飞跃电子出版物作为印刷技术与计算机技术相结合的产物,其图文声并茂,更快更便当的交互性阅读方式,改变着传统的阅读习惯.电子出版物已发展成为与书报刊并驾齐驱的信息载体,具有传统出版物不可比拟的优势和价值,越来越受到入们的青睬.电子出版物所涉及到的数据已不再是单纯的文字,还包括图形,图像,声音,动画视频在内的多种数据.为了将多种数据综合为统一的整体,并具有联想式的跳跃结构,电子出版物的数据组织方式一般采用超文本/媒体的数据
3、结构.超文本的HTML文件数据正符合这样的结构——以各个独立信息块和信息块之间的热链而形成的非线性的网状结构.任何电子出版物其内容都少不了文字.文字作为电子出版物数据非常重要的成分,其录入是一项十分费时费力的工作.近十多年来出版的书报刊在印制过程中由于采用电子照排工艺往往会留下大量已录入的文字数据,如果能直接把这些数据引入电子出版物中,将会给电子出版物的制作带来极大方便.特别是将这些文字数据转换为超文本的HTML文件格式,还可以进行阿上出版.不过,印刷出版所留下的文字数据多为加有注解符格式的文件,用当时华光,方正等厂家提供的排版软件产
4、生.为了有效利用以往电子照排的成果,应进行文收稿日期:2001—02—22件格式的转换,将原有的排版文件转换为纯文本文件,更可转换为HTML文件下面仅以采用华光系统所产生的原有排版文件为例,加以分析讨论.1原有排版文件的基本特性华光排版系统是在输入的文字间加入相应的版式注解符并通过编译处理后生成一定格式的排版文件,可分为小样文件与大样文件两种.小样文件是指编译处理前加有版式注解符的文本文件,版式注解符是在华光排版系统的缩辑环境下利用重定义键盘输入完成的版式注解符也可以由转义字符代替.加转义字符的小样文件是用普通键盘完成输入的,这部分文
5、件的文字量相当大所以,对加有转义字符的小样文件进行格式转换处理更有意义.表1列出了华光排版系统部分转义字符与版式注解符之间的对应关系.大样文件是小样文件经编译处理后生成的版式结果文件.在编译过程中通过对版式注解符的处理,生成与小样文件同名的带.s2后缀的文件.只有.s2文件才能发往系统进行排版作业.无论华光小样文件或大样文件,都可以转换为电子出版物与网络出版所要求的纯文本文件或HTML文件.北京印刷学院2001表1华光排版系统部分转义字符爰所对应的颇式注解符转义字符+版式注解符意义转义字符+版式注解符意义(空格)空格中文空格.三联点
6、!中文左双I号}换段注解中文右双I号I<《书名左双括号-中文顿号一换行注解{.中文句号I>》书名右双括号V中文左单引号,?右箭头rr汉字字体字号注解I@0文件结束注解汀T数字字体字号注解HKHS(行数开弧注解T外文字体字号注解1DY(居右开弧注解豳H表行注解JDz(居中开弧注解'03T标题注解1口x(倾斜开弧注解5中圆点[["[本身6【黑左括号]]"]本身7】黑右括号''I"本身8<书名左单括号
7、9>书名右单括号/KH空行2大样文件格式分析实际上-华光大样文件可看成是二进制代码文件
8、.代码信息由三部分组成:控制代码;一组坐标值{汉字或其他字符的机内码.控制代码由小样文件中的版式注解符转换而来,一般用双字节表示.一组坐标值可确定一个要输出对象的位置.华光照排系统把所有要输出的对象,包括汉字,字符,表格,公式,化学符号,数学符号等,都转化为不同字体字号的字符机内码与不同线型的线段来处理,从而把版式说明转化为一组二进制代码.华光犬样文件格式包括文件头,文件体与文件尾三部分,其结构如下所示;文件头l控制代码l坐标值I字符机内码l坐标值l字符机内码I……控制代码l页号l……『文件尾不妨举一个含汉字乙的大样文件实例:0380
9、F8110380BE190280A5104400020205800000前12个字节为文件头,最后2个字节为文件尾.控制代码0180表示后面的2字节为纵坐标,坐标值是A800.控制代码0280表示后面的6个字节分别为字体
