error analysis and mother tongue transfer

《error analysis and mother tongue transfer》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、题目ErrorAnalysisandMotherTongueTransfer专 业    英语语言学研究方向   语  言  学申请人     汪  春  娣届 别     二零零三导 师     朱跃教授年 月 日AcknowledgementForthetwoyearsofmystudyinTheSchoolofForeignStudies,IwouldliketoexpressmyappreciativethankstoProfessorHuaQuankun,ProfessorHongZengliu,ProfessorZhouFangzhu,ProfessorZhan

2、gMing,ProfessorHeGongjie,ProfessorXiaoShuhui,ProfessorZhangZuwu,ProfessorLiYongfangandmanyothersfortheirdelicateinstructions.  IamespeciallygratefultoProfessorZhuYuewhosecriticalcommentsandsoundadviceinthewritingofthispaperhavebeeninvaluableandmuchappreciated.Finally,Iwouldliketoacknowledg

3、ethatthispaperwouldnothavebeenpossiblewithoutthehelpofmanyofmycolleagues.Contents1.Introduction--------------------------------------------------------------------12.Theliteraturereview----------------------------------------------------------22.1Erroranalysisanditspsychologicalbasis 22.2T

4、heproceduresofEA 32.3RelatedresearchofEAfromabroadandthelimitationsofEA 5  2.4RelatedresearchinChina 93.Researchdesign--------------------------------------------------------------103.1Quantitativedesign 113.1.1Subject 113.1.2Instrument 113.1.2.1Errorsample 113.1.2.2Questionnaire 113.2Qual

5、itativedesign 123.2.1Descriptiveanalysis 123.2.2Interview 124.Datacollectionandanalysis-----------------------------------------------124.1Collectionoferrors 124.2Descriptivestatisticsoferroranalysis 144.3Descriptivestatisticsofthesourcesoferrors 155.Discussion-----------------------------

6、----------------------------------------185.1Interlingualerrorsorinterferences 185.2Intralingualerrorsordevelopmentalerrors 275.3Theothererrors 315.4Theresultof21percentinterference 345.5InsightintoEnglishteaching 366.Conclusion--------------------------------------------------------------

7、------39Reference 41AbstractMothertonguetransferhasbeenacontroversialissueinforeignlanguagelearning.MuchempiricalworkonEAhasbeenfocusedondeterminingwhatproportionsoferrorsinacorpusareduetointer-lingualtransferasopposedtointra-lingualtransfersince1970s.Oneofthe