网络交际中的语言变异现象研究

《网络交际中的语言变异现象研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、网络交际中的语言变异现象研究　　一、引言　　当代社会是X络盛行的时代，X络改变了传统的交际模式，给人们带来了许多方便。随着人们工作、生活节奏的加快，X络交际越来越受到欢迎，而随之衍生出的X络交际中的语言变异现象更是层出不穷。　　随着X络语言的兴起，研究者们对之展开了大量的研究，这些研究可以分为两种类型。一种研究是从语言学的视角对X络语言进行研究和探讨。研究内容包括X络语言的定位、X络语言使用的现状、X络语言的未来、X络语言的规范、对待X络语言的态度等多个方面。另一种研究则从X络语言中有趣的语言现象

2、出发，对各种新兴的X络语言进行研究和探讨。这种研究大多是业余者对X络语言的讨论。　　通过分析已有的两种研究成果，我们发现X络语言变异现象，是两种研究探讨的热点问题。语言变异是指因语言使用场合、交际对象的变化而引起的语言形式和结构上的变化。[1]X络语言变异是语言变异的一种。本文在前人研究的基础上，对X络交际中的语言变异现象进行归纳，并分析引发语言变异现象的驱动力。　　二、X络交际语境　　X络交际不同于现实生活中的人际交往，它具有快速、隐秘、交际方式多样化等特点。X络交际的独特性形成了其特有的X络交

3、际语境。X络交际语境包括：话题、交际目的、交际参与者、语体等部分。　　话题在X络交际中处于核心地位，也是X络交际的前提。在X络交际中，不同身份、地位、年龄、性别的人因为相同的话题而聚集到一起。话题决定着X络交际方式和X络语言集团的形成。[2]　　X络语言集团形成的前提是交际者喜欢同一话题。聊天室、主题社区的用户都是因为话题而聚集在一起。如新浪的BBS便根据讨论内容的不同，分成了时事论坛、情感论坛、体育论坛等不同的版块。　　交际目的是X络交际的重要组成部分，在进行X络交际时，人们往往有自己的交际目的

4、，或陈述事实、或寻求帮助、或宣泄情绪等等。为了达到交际目的，交际中的成员会自觉地控制自己的言语行为，努力理解其他人的话语意图，并及时给出反馈。X络交际目的包括：给予型即给他人提供帮助；索取型即寻求帮助；交换型即给予的同时也索取；非给非取型即既不打算索取，也不愿意给予。[3]　　X络交际参与者即X络交际中的不同角色。与现实生活中的角色不同，X络交际参与者在X络中可以尝试许多截然不同的角色，如进行其他性别角色的扮演、与现实中不同身份角色的扮演等等。X络交际参与者对不同角色扮演的需求，大大地丰富了X络交

5、际的内容和形式。　　语体主要分为口头和书面两种。由于X络交际具有即时性和互动性的特点，人们在进行X络交际时，为了即时给交际对象提供反馈，往往选择更快速的口头语体。口头语体的语体风格直接导致了X络语言的不规则性，为了实现快速交际的目的，X络交际者们在进行交际时，创造了大量约定俗成的图形和符号。　　X络交际语境与现实交际语境的不同，直接导致了X络交际语言发生了变异。X络交际语言是日常交际语言在X络这个特定的交际语境下，形成的特有的语言，X络语境为X络语言变异提供了条件。　　三、X络语言变异现象　　X络

6、语言具有语言特征，但这种特征又不同于日常交际语言。与日常交际语言相比，X络语言在被使用的过程中，发生了语音变异、词汇变异、语用变异等变化，形成了其特有的语言特征。X络语言发生变异的类型及内容如表1所示。【1】　　　　（一）语音变异　　由于X络语言大部分属于通过计算机键盘输入转化的口语化语言，人们在进行语言输入时，难免会使用谐音的词汇来代替相似的词汇，并创造出约定俗成的表示法。同时，人们也喜欢使用叠音的方式来增加X络语言的形象性。而拟声的手法也常常被用在X络语言中，这让X络语言变得绘声绘色。　　谐音

7、修辞手法变异是X络语言语音变异的一种，是指X民在X络交际中，使用音同或音近的词代替原有词语，并被其他X民所认同。如：表要=不要、有木有=有没有、神马=什么、稀饭=喜欢。也有使用数字谐音来表达意思的情况，如：9494=就是就是、7456=气死我了。　　叠音修辞手法变异是指X民利用汉字的叠音结构来增强节奏感和形象性，突出X络语言的俏皮和亲昵。如：漂漂=漂亮、东东=东西、虫虫=虫子、饭饭=吃饭。　　拟声修辞手法变异是指X民利用数字、汉字来模拟人的语音，来帮助说话人传达自己的心情、语气等。如：X民在聊天时

8、常常使用呵呵哈哈呜呜嘿嘿555等拟声词来表达自己的感受。　　（二）词汇变异　　根据调查，中国有10%的X民在聊天时经常使用斑竹、美眉、恐龙、菜鸟、酱紫、东东、粉丝、屌丝、高富帅、白富美等发生词汇变异的词语。[2]　　词汇变异包括：词形变异和词义变异。其中，词形变异又包括：汉字新词、字母缩写词、表意数字等等。　　词形变异中的汉字新词，是指在原来的汉语词库中不存在的词语，X民在X络交际中使用汉字拼造出的词语。X民X瘾X友等与X络相关的新词，酱紫等音变造词，伊妹儿美眉等谐音造词，都属于应