谈谈近代《纽约时报》辛亥革命新闻报道初探

《谈谈近代《纽约时报》辛亥革命新闻报道初探》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、谈谈近代《纽约时报》辛亥革命新闻报道初探近代《纽约时报》辛亥革命新闻报道初探论文导读：本论文是一篇关于近代《纽约时报》辛亥革命新闻报道初探的优秀论文范文,对正在写有关于辛亥革命论文的写有一定的参考和指导作用,统计分析　　1911年10月10日，武昌起义爆发。《纽约时报》在第二天就获得了起义的消息。1911年10月11日，《纽约时报》以《中国军队叛变》为题对武昌起义进行了报道。它比当时对华报道最著名的报纸《泰晤士报》早报道了一天。此后，从武昌首义到袁世凯窃取临时大总统的5个月间，该报对辛亥革命的进展情况进行了密集而详尽的报道。[摘要]近代《纽约时报》对辛亥革命进行

2、了全景式的报道。辛亥革命期间，《纽约时报》相关报道的舆论导向经历了由中立到支持袁世凯窃取革命果实的转变。《纽约时报》以美国经验和价值观审视辛亥革命，其相关新闻文本带有鲜明的政治倾向性、选择性和主观色彩。近代《纽约时报》关于辛亥革命的报道对美国公共舆论、革命进程本身以及美国对华门户开放政策产生了不容忽视的影响。　　[关键词]辛亥革命，《纽约时报》，美国，孙中山，袁世凯　　冲图分类号]K25　[文献标识码]A　[]0457—6241(2011)24—0032—05　　在辛亥革命期间，作为美国传统主流媒体，《纽约时报》对百年前中国这一“历史性巨变”予以极大的关注，并进

3、行了详尽报道。近年来，近代美国传媒涉华报道逐渐引起学界关注①，但对辛亥革命时期《纽约时报》涉华报道的研究仍很薄弱。本文以《纽约时报》历史文本为依据，结合新闻框架分析策略，拟对《纽约时报》关于辛亥革命新闻报道的舆论导向、特征及影响进行探讨。　　一、《纽约时报》对辛亥革命报道的　　新闻框架分析　　框架分析(FramingAnalysis)是基于框架理论的一种研究策略。就新闻报道而论，理解构架有助于揭示新闻报道中包含的加以强调的元素。对媒体而言，新闻构架通常设置一种主导的或首选的阅读，它通过突出某一方面、削弱其他方面来构架新闻，从而将读者的注意力导向被突出的部分。框架

4、分析主要包括以下要素：基本数据、标题(主题)设置、信息源等等。本文首先对《纽约时报》关于辛亥革命的报道进行框架分析。　　1　基本数据统计分析　　1911年10月10日，武昌起义爆发。《纽约时报》在第二天就获得了起义的消息。1911年10月11日，《纽约时报》以《中国军队叛变》为题对武昌起义进行了报道。它比当时对华报道最著名的报纸《泰晤士报》早报道了一天。此后，从武昌首义到袁世凯窃取临时大总统的5个月间，该报对辛亥革命的进展情况进行了密集而详尽的报道。据统计，此间《纽约时报》关于辛亥革命的直接报道总量为500余篇，即该报平均每天至少刊载3篇有关辛亥革命的新闻报道。

5、这些报道按照新闻分类构成可划分新闻、专稿、电讯、社论、读者来信。　　新闻标题是对新闻的高度概括，它以最简洁的语言提纲挈领地概括整篇文章表达的重点，直达其意。按新闻标题检索《纽约时报》全文数据库，其中以“中国”作为新闻标题进行检索，得到的报道数量达257篇，其中220篇与辛亥革命有关。可见，关于辛亥革命相关报道在《纽约时报》涉华报道中占有重要地位。按照辛亥革命相关的其它标题进行检索，如表下表所示，以辛亥革命的代表人物孙中山和袁世凯为标题进行检索得到的数据分别是26篇和67篇，说明袁世凯占据了《纽约时报》报道的中心。按照与革命相关城市为标题检索，其中关于武汉三镇、北

6、京、南京的新闻报道数量分别是38、50和25篇，这说明起义策源地武昌、清朝政治中心北京、民国首都也是其报道的重要内容。另外，该报新闻标题中关于辛亥革命性质的描述使用频率较高的词汇是“叛乱”(rebel)，而非“革命”(revolution)，其中新闻标题中使用“叛乱”一词的报道就达48篇，而标题使用的“革命”的报道仅有9篇，其对革命的舆论导向由此可见一斑。　　2　信息源分析　　《纽约时报》与辛亥革命相关新闻标题检索　　新闻信息源是考察新闻是否具备可信度的重要依据之一，在新闻信息的流动过程中，媒介的信息源决定了新闻的真实性。《纽约时报》早期报道主要发自起义发生地武

7、昌三镇。随着革命进程的推进，《纽约时报》获得新闻素材的日趋多元化。其中，占最大篇幅的首先是该报驻北京等地记者的报道。其次是欧美等国驻华通讯社发布的讯息。再次，该报驻中国其他的城市如上海等地获得关于对辛亥革命的报道。此外，还有《纽约时报》驻伦敦、巴黎、东京、华盛顿等世界各大城市通讯员通过外交渠道和各国报纸了解到的有关辛亥革命的间接报道，从多方面、多角度对辛亥革命进行了大量追踪报道。　　3　新闻主题分析　　新闻主题作为新闻话语中最为重要的信息，对于理解新闻话语的含义、传播者的意图起着关键作用。新闻文本中所涉及的主题范围通过影响受众注意力从而建构着他们对该事件的认知结

8、构。大量的关于某个或某类