欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:10622662
大小:54.50 KB
页数:12页
时间:2018-07-07
《试比较襄阳话与南阳话的语音异同》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、试比较襄阳话与南阳话的语音异同-汉语言文学试比较襄阳话与南阳话的语音异同郭晓茜摘 要:襄阳地处湖北省西北部,其方言属于西南官话;南阳地处河南省西南部,其方言属于中原官话。两种方言语音非常相似,很难分辨。本文从声、韵、调三个方面比较襄阳话和南阳话在语音上的异同。关键词:襄阳话南阳话语音异同襄阳地处湖北省西北部,汉水中游,其方言襄阳话属于西南官话。由于特殊的地理环境和历史原因,襄阳的西南地区受秦巴方言影响,具有语言“清轻略带秦”(《天顺襄阳郡志》欧阳修语)的特点;而东北地区受中原方言的影响,具有语音浊重,近
2、豫音的色彩。南阳地处河南省西南部,其方言属于中原官话。襄阳话的语音近豫音,经常会被误以为是河南话。本文从声、韵、调三个方面比较襄阳话和南阳话在语音上的异同。需要指出的是,襄阳以汉水为界,分为襄城和樊城,两地语音略有差异,本文采用樊城语音;南阳方言大致分为三个区,本文采用中部区语音。文章对襄阳话和南阳话的相同点的分析是以普通话为参考依据的。一、襄阳话和南阳话音系简介(一)襄阳话音系声母:共20个,包括零声母在内:pp?mftt?nlkk?x???????sz??韵母:共37个,儿话韵例外:?iuyaiau
3、a??oiouoauiaui?y??raiuaiueieiouiouani?nuany?n?ninu?nyna?ia?ua???u?y?声调:4个,阴平34,阳平52,上声55,去声212(二)南阳话音系声母:共24个,含零声母:pp?mftt?nl???st?t????????kk?x???韵母:共42个:ao????aieiauouan?na??????iiai?iauioui?ninia?i?uuauouaiueiua?u??u?uanu?nyyoy?y?nyny?声调:4个:阴平24,阳平42,
4、上声55,去声312二、襄阳话和南阳话声母比较由于同属北方方言,襄阳话声母和南阳话声母差异性较小。南阳话声母几乎包括所有的襄阳话声母,但比襄阳话多出舌尖后音t?t???和舌根音?四个声母。襄阳话发浊擦舌尖前音的z,南阳话发浊擦舌尖后音?。(一)舌尖前音和舌尖后音襄阳话声母中,有知照系和精组合流的现象,襄阳话里只有舌尖前声母???sz,南阳话里的舌尖后音t?t????声母的字,在襄阳话里全归入舌尖前音。如:知、吃、沙、日,在南阳话中读为[t??]、[t???]、[?a]、[?i],而在襄阳话中全读为[??
5、]、[???]、[sa]、[zi]。南阳话知组、照组梗开二入声,流组曾开三入声字大多读舌尖后音[??]、[t??]、[?]。如:泽册色。南阳话中既有舌尖前音,又有舌尖后音,但也存在???s和t?t???不分的情况。这主要相对于普通话来说,它既不像襄阳话完全没有舌尖后音,但也不像普通话分得那么清。如“邹、责、泽、择、仄”都读[t?]声母,而如“铸、摘、沾、丈”则读[?]声母;如“测、册、侧、策、岑”读[t??],而“吃、插、常、成”读[??];“色、瑟、森、所、啬”读[?],而“十、诗、双”读[s]。南阳
6、话中只有?声母,没有z声母,因此襄阳话读z声母的南阳话全读为?。总之,南阳话中舌尖塞擦音和擦音大都读为舌尖后音,也就是卷舌音;而襄阳话只有舌尖前音没有舌尖后音,因此舌尖塞擦音、擦音全读为舌尖前音,也就是平舌音。(二)送气音和不送气音襄阳话和南阳话的送气与不送气音的区别都是非常清楚的。但经过比较之后可以发现:襄阳话和南阳话声母在送气与否上基本保持一致,这里的一致是相对于其他方言,主要是普通话而言的,即与普通话发音不同的字的声母,在襄阳话和南阳话中是一样的。但也有一些南阳话中的部分送气音声母音节在襄阳话中是
7、不送气音节,而南阳话中部分不送气声母音节在襄阳话中却是送气声母音节。上述送气与不送气的互换都是在同一发音部位的声母中进行的。例如:差异性:1.p和p?南阳话中部分读p声母的字,襄阳话中读p?声母。如:琶、杷、葩、湃。相反,在南阳话中读p?声母的字,在襄阳话中读p声母。如:波、胞、鄙、兵、遍。2.?和??南阳话中部分读?声母的字,襄阳话读??,如:淙。南阳话中部分读??声母的字,襄阳话读?,如:纂。由于襄阳话只有舌尖前音,因此不易比较发音部位不同的t?和t??,但需要指出的是,在南阳话中读t??的声母的字
8、在襄阳话中对应的读?声母。如:拯、佇。襄阳话读?母,南阳话读t?母的,普通话读t??母,即襄阳话和南阳话都不送气而普通话送气。如:炽、触、颤。另外,南阳话还有一部分读t??母的字,在襄阳话中读s母,即南阳话将塞擦音读为擦音。如:使、式、深、顺、殊,这是发音方法的不同。一致性:1.t和t?在襄阳话和南阳话中都读不送气t声母的字,在普通话中读送气音t?声母。如:饨(馄~)、涂(糊~)。在襄阳话和南阳话中都读送气t?声母的字,在普通话中读不送气t
此文档下载收益归作者所有