濛江话与广州话的语音差异.pdf

《濛江话与广州话的语音差异.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、2013年10月桂林师范高等专科学校学报第27卷第4期(总第96期)Oct．2013JournalofGuilinNormalCollegeVo1．27No．4(SumNo．96)主持人的话：本期推出三篇文章，都属比较研究的内容。《漾江话与广州话的语音差异》从声韵调三个方面对漾江话跟广州话作出详细比较，找出18项差异，其中最主要的是声母中的三项：古全浊声母今读塞音塞擦音的，广州平上送气，去入不送气；漾江不论平上去入，一律不送气；精清二母广州读[tstsh]，漾江读Itth]；从心邪三母，广州读[tstshs]，漾江读齿间音[o3。这三项

2、正是勾漏片与粤语其他次方言的区分标准。前一篇是在比较中求异，而《阳朔忠南村方言的语音特点及其系属》则是在比较中认同，认同于桂北平话。忠南村方言是一个小方言，主要的语音特点是古全浊声母今读塞音塞擦音时不送气，韵母高度耗散。作者不仅为桂北平话的研究奉献了新鲜的内容，丰富了我们对桂北平话形态的认识，而且为方言的历史比较提供了十分难得的信息。例如，“古入声三分，清音读阴上，次浊读阳上，全浊读阳去”，这跟中原音韵入派三声的声母条件完全一样。其中几理，发人深思。《广东闽方言与粤、客方言起始体类型的比较研究》一文，从形式、意义和特点等方面对广东境内的

3、闽、粤、客方言动词的起始体进行考察，描写和分析，勾勒出广东境内闽、粤、客方言动词体系统的基本面貌，让我们看到闽语动词的体的形式比粤、客方言更为复杂多样。摘要和正文几次提到“闽方言起始体的表现形式多样，可能是跟闽人的思维方式有关”，在文章中并无论证，个别例旬也还有待进一步推敲。漾江话与广州话的语音差异杨世文(广西师范大学文学院，广西桂林541006)[摘要】广州话和藤县漾江话都是粤语，但广州话属于广府片，潆江话属于勾漏片。漾江话受广州话较大影响。文章比较和描写了二者声韵调特征，并证明漾江话的语音系统仍属于粤语勾漏片。【关键词】漾江话；广州

4、话；语音；勾漏片；广府片[中图分类号】H176[文献标识码】A【文章编号】1001—7070(2013)04·0001-06[收稿日期]2013-09-17[作者简介]杨世文(1954一)，男，广西藤县人，广西师范大学文学院教授，硕士生导师，研究方向为汉语史、方言与音韵。2013年l0月桂林师范高等专科学校学报第27卷第4期(总第96期)广西藤县漾江镇方言属于粤语勾漏片。《方言》体现出各自特点的不同。2013年第1期发表的拙文《广西藤县漾江方言音系》二、语音特点的不同提到，藤县漾江镇位于西江北岸两江相汇之处，明清以来因水陆交通比较方便，

5、广东商家纷至沓来，(一)声母在此开设商行，集市日益繁荣，当地方言受到广州1．古全浊声母今读塞音塞擦音的，广州平上送话影响。改革开放以来，当地前往广东打工和做生气，去入不送气；漾江不论来自中古何调，一律不意的人又带回广州话的更大影响，今天的漾江话是送气。声纽蓝定澄群否还保留粤语勾漏片的特征?是否已经过渡到粤语古调_Ⅲ上去入m上去入Ⅲ上去入m上去入的广府片了?本文拟以漾江话与广州话作声韵调的例字皮婢各别檀艇但达重重伸着棋距具及比较来观察这个问题。广州phpmttshtSk_hk漾江pk一、声韵调的比较2．非敷奉三母两地都有读双唇音的，漾江比

6、广州(一)声母多几个字。下面是两地读双唇音的全部字。声纽非敷童}例字痱斧甫脯捧捧丕拂辅广卅lfpbPf漾江pphppb广州20个声母，漾江22个。广州的[s]对应3．精清二母广州读[tstsh]，漾江读Itth]。漾江的[o3与[J]，广·I,I~3[j]对应漾江的[]例字资姐子积尖剪箭接总粽雀妻I叫次I戚I草l漆l餐l七声纽精清与[j]。广州tstsh(二)韵母漾江tth广州(52)leIUyaoe∞alo1它lUlceyauWoU淙江(47)UyaOe∞al3lB1∞yau1au芑U4．从心邪三母，广、I,I读[tstshs]，漾江

7、基11am衄lman∞OBnonlnUnynarjcerj叼eg1日orj本上都读齿间音[e]，例外不多。下表里的字，漾淙江am咖￡mlmanmOnIfl￡nUnarjlagBDerjorj江全部读齿间音，广州分别读[tstshs]。广卅【apup1pat戗cototitutytak呔cekokekik集杂净字自粹荠籍寂渐靖静饯贱截赠曾座坐在载昨凿脏从ts潇工DapmpEp1pat饿0titutakkiakokek皂造痰嫉就匠尽聚罪绝贼蚕惭残茨瓷慈磁鹚糍脐齐潜情晴践前钱捷才材财裁藏从tsh广州韵母52个，漾江47个，两者大部分相同藏曹嘈

8、槽族丛从墙存全泉卅玺三伞散散趿萨撒些写泻泻卸死锡惜腥醒丝司私思斯而互有参差。广州有4个韵母在漾江各分为两个，肆撕四西犀细婿洗昔析息悉晰熄蟋媳星猩姓性省惺仙先漾江有9个韵母在广州各分为两个。线癣鲜鲜屑薛宵消逍