中古近代汉语语法二题的论文

《中古近代汉语语法二题的论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、中古近代汉语语法二题的论文”、“自……之外”、“自……以外”、“自……而外”是古汉语中的四个固定格式，在中古近代汉语中，它们有一个共同的用法，即表示不计算在内，相当于现代汉语的“除……外”。这种用法是由当“此外、其他”讲的“自外”演变而成的。“凡诸”是中古近代汉语的一个固定组合，意义为“凡(此)众多”或“凡是众多”，极少数作定语可理解为“所有(的)”。“凡诸”是由“凡a诸b”格式演变来的。　　关键词：中古汉语；汉语语法；固定组合；语法结构　　中图分类号：h04　文献标识码：a　文章编号：1672－428

2、3(2012)03－0136－05　　收稿日期：2011－06－12　　作者简介：刘百顺，男，陕西西安市人，西北大学文学院教授。　　一、固定格式“自……外”、“自……之外”、“自……以外”、“自……而外”　　“自……外”、“自……之外”、“自……以外”、“自……而外”是古汉语的四个固定格式，前一个由介词“自”和方位词“外”构成，后三个在方位词“外”前面多了个连词“之”、“以”或“而”。它们的用法互有异同。“自……外”最初是表示动作行为进行的处所，意思是“从……外面”。介词“自”后可以出现宾语，也可以不出

3、现宾语。如：　　(1)杜蒉自外来。(《礼记·檀弓下》)　　(2)圉人荦自墙外与之戏。(《左传·庄　　公三十二年》)这种用法中国社会科学院古代汉语研究室编撰的《古代汉语虚词词典》已作解释。　　“自……外”还表示最后一个年龄段，意思是“从某一年龄往后”。“自”后出现宾语。.如：　　(3)身衣布衣，木绵皂帐，一冠三载，一被二年。自五十外便断房室。(《南史·梁本纪中·武帝纪》)　　“自……之外”最初是表示空间距离，意思是“从某一地点往外”。“自”后出现宾语。如：　　(4)南方之极，自北户孙之外，贯颛顼之国，南至

4、委火炎风之野，赤帝、祝融之所司者，万二千里。(《淮南子·时则训》)“自……之外”还当“在……外面”讲。如：　　(5)外，自其私土之外，天子畿内。(《礼记·曲礼下》“于外曰‘公’”郑玄注)“自……以外”也表示空间距离。如：　　(6)自王城以外五千里为疆，有分限者九。(《周礼·夏官·大司马》“又其外方五百里日蕃畿”郑玄注)“自……以外”也表示最后一个年龄段。如：　　(7)二十二载，父母之年，自此以外，丈人之赐也。(《南史·李元履传》)　　“自……而外”也表示空间距离，实际用例较晚。如：　　(8)平江府自城而

5、外，无不被害。(四库全书《历代名臣奏议》卷239宋汪躁上奏)　　四个固定格式的上述这些用法都很容易理解，不是本文讨论的重点。本文重点讨论的是下面这种用法。　　大约从晋朝开始，“自……外”、“自……之外”、“自……以外”、“自……而外”共同产生了一种新的用法，即表示不计算在内，相当于现代汉语的“除……外”。这种用法介词“自”后都出现宾语，运用相当广泛，从晋朝一直沿用到20世纪30年代，例以百数。为避烦琐，下面酌引数例：　　(9)谓今正可更加梁州文武五百，合前为一千五百，自此之外，一仍旧贯。(《晋书·殷仲堪

6、传》，收入《全晋文》卷129)　　(10)尝白高祖日：“穆之家本贫贱，赡生多阙。自叨忝以来，虽每存约损，而朝夕所须，微为过丰。自此以外，一毫不以负公。”(《宋书·刘穆之传》)　　(11)李穆叔言齐氏二十八年，今果然矣。自神武皇帝以外，吾诸父兄弟无一人得至四十者，命也。(《北齐书·广宁王孝珩传》)　　(12)狱吏议夷张敖三族，自公主而外，皆当从坐。(《汉宫春色》)(旧题东晋时人撰，恐不可靠)　　(13)仆少好学问，自五经之外，百氏之书，未有闻而不求，得而不观者。(唐韩愈《答侯继书》)　　(14)三月丙戌朔

7、，诏河东管内，自前税外，杂色征配一切除放。(《旧五代史·汉书·高祖纪上》)　　(15)自贡献之外，毫不敢受。(《三宝太监西洋记通俗演义》第33回)　　(16)顺之喜唐宋诸大家文，所著《文编》，唐宋人自韩、柳、欧、三苏、曾、王八家外，无所取。(钱基博《中国文学史》第6编第1章)　　这些固定格式虽然在汉语史上沿续了一千七八百年，但在不同语言形式的文献里使用频率相当悬殊。诗(《先秦汉魏晋南北朝诗》《全唐诗》)词(《全宋词》)曲(《全元散曲》)等韵文由于字数、节律等因素，只有极个别用例，而散文中则用例较多。从语

8、体上，文言书面语出现频率较高，而口语程度较高的语言里运用较少。我们对尹小林《国学宝典》几类文献作了调查统计，结果显示，元杂剧113种没有一例，白话小说132部一共也就十多例，而《明史》一部就有60例，《四库全书总目提要》前50卷就有36例。但这种差别在不同时代的文献里表现不一样，《宋史》是二十四史中字数最多的一部，却只有19例，是《明史》1／3。《朱子语类》是公认的口语程度较高的文献，字数不到《宋史》的四成，却有20例。这说明这些固定格式使