中英文对照sa说明书

《中英文对照sa说明书》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、湖南湘电长泵长一制泵有限公司SA型单级双吸水平中开式离心泵TypeSASingle-stageDouble-suctionHorizontalSplitCentrifugalPump安装使用说明书InstructionOnInstallationAndOperation湖南湘电长泵（长沙水泵厂）长一制泵有限公司ChangYiPumpManufacturingCo.,Ltd.OfXiangDianChangShaPumpWorks-20-湖南湘电长泵长一制泵有限公司一、概述:SA型泵系单级、双吸水平中开式离心泵，适应于工厂、城市、矿山、电站、农田、水利工程等领域。

2、用输送不含固体颗粒的清水或物理、化学性质类似于水的其它液体，被输送的介质温度为0℃～80℃。允许最大进口压力0.6Mpa。参数范围：流量Q72～10000m3/h扬程H9～110m型号说明：如：10SA-6A10——吸入口径被25除（即吸入口径为250mm）SA——单级双吸水平中开式离心泵6——比转数被10除化整的约数A——表示叶轮外径第一次变化，A、B、C……依次类推二、结构说明1、SA型泵的吸入口和排出口均铸在泵体上，成水平方向，与轴线垂直。泵体与泵盖水平分开，以便揭盖检查内部零件时，不必拆卸管路及电动机。从转动一端看，泵轴均为逆时针方向旋转。2、本型泵的主

3、要结构除轴承部件和轴套有几种不同结构外，其他部分大体相同。轴承部分：有的泵用球轴承，用油杯注油润滑或用油环溅油润滑；有的泵用镶有合金轴瓦的套筒轴承，一端加装单列向心球轴承。双吸泵的轴向力基本上是平衡的，部分末平衡的轴向力，由单列向心球轴承承受之。轴承的结构：有的泵的轴套带有螺纹，兼作螺母以固定叶轮；有的泵每端用两个轴套，其中一个带有螺纹；有的泵除轴套外，另用轴套螺母，以固定轴套和叶轮。3、本型泵主要零件有：泵体和泵盖、叶轮、轴、密封环、轴套、轴承体、轴承、填料套和填料环等。除了轴用优质碳素钢，螺栓、螺钉、螺母，键等零件用钢材制成外，泵的其他零件大部分都用铸铁制成

4、。泵的叶轮、密封环和位于填料部分的轴套，均为易损件，磨损后可用备件更换。轴承部分如装有油杯，用钙基油润滑，凡用油环溅油润滑的轴承，用2号或3号锭子油润滑。-20-湖南湘电长泵长一制泵有限公司I.GeneralTypeSApumpbelongstosingle-stagedouble-suctionsplitcentrifugalpump.Ittransfersclearwaterorpureliquidsphysicallyandchemicallysimilartoclearwater.Theparametersofthetypepumpareasfollow

5、s:Head:9m~110mCapacity:72m3/h~10000m3/hLiquidtemperature:£80oCThistypepumpmaybeusedasadyainageorwatersupplypumpinfactories,mines,cities,generatingstationsandhydraulicengineerings,andalsoasacirculatingpumpinthermalstationsorasadrainageandirrigationpumpinagriculture.Typedescription,for

6、example:10SA-6A10----Inletdiameterdividedby25(i.etheinletdiameteris250mm)SA----Single-stage,double-suctioncentrifugalpump6----Approximatenumberobtainedfromthespecificspeeddividedby10A----Anadditionalsymbolrepresentsthattheworkingcharacteristicsofthepumparesomewhatchanged,butthesizeo

7、fotherpartsareunchanged,aftertheoutsidediameteroftheimpelleriscutorthespeedofthepumpislowered.II.StructureDescription1.TheinletopeningandoutletopeningoftypeSApumpareallcasthorizontallyinthepumpbodyareverticaltothepumpshaftcenterline.Thepumpbodyisseparatedhorizontallyfromthepumpcoveri

8、nordertoinsp