到德国已经满一个月了

《到德国已经满一个月了》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、到德國已經滿一個月了，雖說不算長時間，對我而言卻好像度過了一段”歲月”..與歌德對話..德國-呂旻玲期初報告剛到德國時，有人去接我，零用金是工作單位給的，有90歐元。工作單位是學前兒童幼稚園，工作人員有10人，上午是3-6歲兒童扥育，下午是國小學生安親班。我的工作性質是幫忙看顧兒童，與他們遊玩，或做簡單的清理工作。時間是從星期一到星期五，早上8：00-12：00，下午1：00-4：00。與工作單位溝通良好，因為同事都很好，待人親切和善，不過我不會德文，所以溝通有障礙。之後有機會學習語言，費用是自己以及ICJA各付一半。學校是Volkshochschule，是一個語言補習班，

2、上課時間是從星期一和星期三，晚上6：00-8：30。課程性質是簡單德語教學，共10週，每週二次（但老師只是用德文照課本念過帶過，嗚….還我錢來~），學習效果大約30﹪，因為全用德文教學，與同學的互動是0，因為我需要趕搭最後一班公車，所以要提早離開。生活狀況住在住宿家庭所提供的單人房，與接待家庭相處情形80﹪，目前相處不錯，我會盡量依照寄宿媽媽的指示，配合她的生活習慣，而她會簡單的英文和我溝通（太難的我就不懂啦）。作息情形：早上上班，中午回家吃（中午單位就離住宿地約2-3分鐘路程），4點下班後直接回家，偶而寄宿媽媽的前夫會帶我去祖父母家用餐（他的父母），要不就在客廳陪寄宿媽媽

3、聊天（大部分是安靜）看德文（有點痛苦）。現在星期一、三晚上去上課，在空閒時間，目前沒有活動可以參加，前陣子寄宿媽媽會帶我參與她的社交活動，偶而去見祖父/祖母（她的父母），或去附近小山健行，目前為止的生活還算充實（有事可做），但現在自己的時間多了（她也漸漸讓我獨立了），我想以後會有自己的休閒安排吧！當地的ICJA的表現30﹪，因為當地的ICJA似乎又是把交青接到德國，後續步驟（如居留、工作….）皆由交青人自己處理，（我算幸運因為有個德國寄宿媽媽），很難想像如果交青單獨一人怎麼辦？但學生志工很好，像前陣子接獲他的party邀請，有機會接觸到其他活動！我覺得自己的表現50﹪，還是

4、那句老話，語言真的很重要。到這裡後，遇到的人都很好，只是因為我的語障而無法交流，雖然我總是微笑以對，儘量散發出友善親切的氣質，但沉默的氣氛是很可怕的。感想：到德國已經滿一個月了，雖說不算長時間，對我而言卻好像度過了一段”歲月”。可說是「度日如年」,因為剛開始的每一天，都是全然陌生和新奇。心態可能一下子有180度的大轉變，遇到的人事物全是驚奇，完全無法預先得知與安排！前八天，或許是因為「滿月慶」吧，無由來的好想家，可能是因為仍然一無所知的像個白痴臉般的不會說，聽德文（周圍的人說些什麼，跟我講什麼我都不知），也可能是一連八天的夢見台灣的親朋好友，反正心情特別低落，看到了在台灣曾

5、看過的電影，我竟哭了（在德國居然落淚），然後動不動就想哭（但沒有哭啦，只是想罷了）。我問自己離家千里的目的為何？我問自己究竟追求何物？如果為了學習語言，我很後悔沒選擇英語系國家，因為連德國人自己都說德文很難，遑論對我這個從沒接觸過的人（我恐怕一年後還是無法說流利的德文）而如果是為了看世界，體驗新鮮事物，為何我只是待在家裡，哪也去不了（德國的交通費真不是普通的貴），上次參加party，一分鐘的火車車程約10塊台幣，而且還有時間自憐、發呆…？總之，不適應的症狀一一浮現了！現在好多了，心想：不過是生活嘛，時間久了就會習慣當白痴了，況且天無絕人之路，再糟也不過一年，而且週遭的人都那

6、麼和善，這麼難得的一年，我應該要好好珍惜期間的心情點滴：快樂的、痛苦的、不如意的、令人興奮期待的、高潮的、低落的、幸福、新奇有趣的….風景篇初到德國，映入眼簾即為一片綠意，憑著一股”傻勁”，帶著一顆無畏的心，我來到了德國！目前為止，遇到的人都很好，ICJA的工作人員/志工、我的寄宿媽媽、路上偶遇的陌生人…..每個人都是親切和善的，絲毫沒有外界口中的種族歧視與漠然不友善，德國現在的天氣酷似台灣夏天，晚上7、8點的天空還很亮（像台灣下午3、4點），再晚一點天暗了，會有滿天的星辰點綴夜空。這裡的樹特多，想當然空氣也很清靜舒暢，大夥兒光著腳ㄚ在綠地上嬉戲遊玩也不覺得髒；走在街上就像

7、走在公園裡，伴隨著鳥鳴聲，風吹樹梢的唏唏聲，一旁是整齊劃一的房屋，腳下是乾淨的街道….與台灣不同的是，這裡的人家很喜歡佈置窗、牆，每一扇窗都是新奇的小世界，每片牆都是有趣的風景畫，人們悠閒的裝點自家的庭院和每個屋角，與台灣的住家相比，這裡的每個房屋內都有好幾個小世界，好幾個不同的景緻。或許因為德國地大，也或許我住在鄉間，這裡的房屋都不超過三層樓（公寓除外），放眼望去均是廣闊的樹林與綠地，我只能說：德國真的很漂亮！^_^旻玲09.03