欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:10076396
大小:38.68 KB
页数:8页
时间:2018-05-24
《浅析网络流行三音节词》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、浅析网络流行三音节词汉语1501沈思婷摘要:近年来,许多网络流行用语多用三音节词作为其缩略语,似乎有违汉语中双音节词占优势的特性。本文将对部分有代表性的网络流行缩略语的来源、意义、用法、造词方法等进行浅析。关键词:网络流行词缩略语三音节词词的构造发展一.词的来源及意义(一)来源1.网络,QQ、微信、微博、贴吧等交流平台中的神回复2.综艺节目或专题视频中的常用词3.由方言演化成标准普通话或谐音版本4.音译、外来词5.电影、电视剧、动漫等的人物台词(二)典例1.然并卵【原貌】:然而并没有什么卵用。【意义】:最后其实一点用都没有的意思,并
2、且是无价值无意义的。【来源】:这个词最早来自由B站UP主怕上火爆王老菊的游戏讲解视频,后来被《暴走大事件》里的张全蛋采用,凭借一个《质检leader张全蛋怒揭电视机行业内幕》让这个词迅速走红,越来越多的人用它相互调侃。2014年,网上就有一部分人运用,但还不是十分流行。2015年,龙珠LOL主播阿倪蛋糕店的游戏讲解视频解说多次用到该词,大大增加了人们对它的使用率。在山东话里常爱说:或“有啥蛋用”,为表示文明,“蛋”被网友们换成了“卵”,于是乎,“然而并没有什么蛋用”就变成了“然而并没有什么卵用”在山东、湖南、江西、浙江、广西等地的方
3、言中,类似说法很常见,如:有啥鸟用、扯卵谈关你卵事、好卵厉害等等。由此看来,普通话表达的“然并卵”,是套用当地方言进行了恶搞。2.何弃疗【原貌】:你为什么要放弃治疗?【意义】:讽刺一个人有(神经)病,需要进行治疗;不要放弃希望。【来源】:杨永信是治疗网瘾少年的医生,因为在治疗一些网瘾少年的过程中使用电疗而多被指责,后来电疗就停止了。“为什么要放弃治疗”,这句话就是杨教授说的,原因是你为什么放弃网瘾治疗,后多被用于嘲讽以及自黑,跟停药治疗同一个意思。另外,英雄联盟游戏中,治疗受点燃效果影响,而光盾不会受到点燃影响,CD时间又短,所以放
4、弃治疗。游戏解说员“单车”在解说dota2时说的,团战好像是蓝猫出了血精石,然后蓝猫用血精石自杀了(其实自杀是可以治疗队友的),单车不知道血精石有自杀功能,一直在质问蓝猫为什么要自杀而不用血精石在英雄死亡后会治疗周围英雄的机制,作为一个专业解说却出现这样的失误,所以遭到了广大玩家的吐槽。1.杀马特【原貌】:源于英文单词smart,可以译为时尚的,聪明的。【意义】:原始的大部分杀马特都留着五颜六色的长发,画着很浓的妆;穿一些充满个性的服装,戴着稀奇古怪的首饰;喜欢自拍,在网吧的摄像头前做些奇怪的动作;自称是:一个集潮流、视觉、杀马特为
5、一系的群体。至于中国的“杀马特”家族,已与摇滚一点关系也没有,只是喜欢模仿夸张视觉系的服饰、化妆罢了。所以中国的“杀马特”演变至今,既不是VR,也不是纯粹的视觉系。而是一种独特的社会状态、一种生活形式和一股文化潮流。【来源】:在中国正式发展始于2008年,是结合日本视觉系和欧美摇滚的结合体,喜欢并盲目模仿日本视觉系摇滚乐队的衣服、头发等等,看不惯的网友们将他们称为“山寨系”,与脑残族并列。杀马特的起源于20世纪70年代的朋克(Punk)文化,它所代表的是一种另类甚至是怪诞的青年形象,这群另类青年正不停不断挑战大家的审美神经,他们被称
6、为“杀马特家族”。2.玛丽苏【原貌】:即MarySue的音译【意义】:玛丽苏多指很好很强大,与真实剧情中的人气角色纠缠不清、暧昧不断的角色,通常给人以反感。现在,玛丽苏还不仅指同人文、原创文的角色,也指作者的心态现象。另外,也不仅限于女性角色(或作者),对于男女角色(或作者)皆有的这种心态现象,统一简称为“苏”(Su),这样的男性主角被称为“汤姆苏”(TomSue)。【来源】:MarySue源自《星际迷航》的同人小说(FanFiction)上世纪七十年代,由于科幻题材影片的普及和科幻小说的风靡,出现了一群以同人化科幻小说为爱好的领军
7、人物。后来玛丽苏一词逐渐演变,还衍化出许多“苏”系列的词,如:平凡苏、配角苏和极端苏等等。1.高大上【原貌】:高端、大气、上档次【意义】:有品味,有档次,偶尔也做反讽使用。【来源】:最早开始追溯的话,应该是来自于武林外传的一集,钱大掌柜要求大嘴做包子,因为店里来了贵客,对他说了几个要求即:高端、大气、上档次。冯小刚电影甲方乙方也曾出现过,后来在体育运动员刘翔也特别爱用这句话。2013年后频繁出现在各种网帖、娱乐节目中,流行范围越来越广,后由网友、媒体简称为“高大上”。再发展到后来,出现了与之对应的“低调奢华有内涵”,但其并没有或很少
8、有对应缩略词。2.怪我咯【意义】:难道是怪我?(往往是与“我”无关的)适合轻描谈写地说出这三个字,可以无情的回击别人,也可以傲娇的装无辜成为话题的终结语。【来源】:.《SchoolDays》 动画中西园寺世界因为和主角伊藤诚发生关系后
此文档下载收益归作者所有