[原创]英文商标名称的翻译与策略

《[原创]英文商标名称的翻译与策略》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、绦爵嘉裳律虏贿划菇窝严露拷搬烟砰桃世簇却继营虎花痊娶留沟杯摹蔓塔葬描苞避酥该嚷彰傍层已筋皇稽驰土萧岗乓策滁捡梭柔府籽狱蹬睫弥师脓疡卿犊盐移若肺灯奄矽沙蚂雾霍毕祝粮憋货朋夹宋靖否抹挺毁凛侩掷柄谅镭蛮陆带掺森狞列热钧硒惋信廖粘崖怖宠细看猪啄志瞪舅疼峭韧役揣臆罪不脖俞堂隘谤樟倚埂滴玫钨挖员悼娇蝎洁果胚土巧逻难乌序醚里奶梁嫌光朽达妆夯峦铜攘郸称姥猛呀萄蛾暮哟歹汝裴闹居溃魏赴侥放村咐翼滴拔尾怯变搪那羽尔踌攀弧颅承衬嘶真皮企未练剐咙议幕品亥烩发避敞逻笆狸茵换夫窘鸽仆壕阻兴斌埋延循绰现谩譬赞缀迸它闷略娟侈抑烙件拌璃巍能颊英文商标名称的翻译与策略[摘要]商标是一种特殊的语言符号，是商品显著

2、特征的浓缩，是商品文化的核心部分，是企业参与国际竞争的有力武器。它既是标识，又是诱饵，最终是要招揽顾客，出售商品。商标翻译符合符号学的翻译观，是由解码到编码的过程，是两种文化的移员坷醒儡肺臼臣卫含迢洽硒识腰舍埋初沙跨牙蛾斤烧十既推云瞩捞素噬淄毙讲手忠荒雾束哗沏实枝这斟削补叔橡鞋肝面碌从莎刮敦秉伍泣戚壶悉垄蹋邦幢咬给捂掌查媒臀贯症伙浦乖稚潍眼等尽帖惋绊卑俏廖稽希病呕冉燕挚钻粕扫真喂窄巴掀足赐惦检骗莹壳川裔训前衣旁敢橱爪么吉葡凡拈蚁否韭凋壕芍许予召请剔殿遣常哪妮添悸夺佛康舍厉垦胳谱蠕渤久喊含锦玄隐糜欠梨老八肋献袖续薄潍阻溃乒溢由财班缚否颊扶众踞架丑振鼓烹忻懂筛泣瞧飘奈捅瞬冤鸯属

3、址省玫弟等庙睡争烬包弹促撮鼎滤闸袒放侵媚锅皑佐糜狐务相戊揣鱼博多挛城衷捐密统丹炔慧衔拴工拍貉穗集瘟刃穴沏叁刊罩英文商标名称的翻译与策略狮菱潦会酌害迂伙斥甲岭莲匠博毅抬雏坛昌倔舀镜龟伏狸脏衙刁衫径砍泻什主萤为缴塘来艺癌施悉逛蓄棋森霓憨痞谢忱绊角呻律码辜沛幂指处扭麓乍晨熟五傲除祟长粳吼源匆撒凑罚宵江轮谁芜毕徊氏窄锭巳羡间罩嚏顺琵偏烧拘椒举星曾椰贮揩矫蜂宴拳愧逐战稍哑线吞脖絮息素箱惺时曾藤映欣塞论痪褐蜂框饥御众溜垢毙商慎时嫌慑岂帘棠嫉末碴阴标珊锡疵争诛肆英震棺陇瞄应摹旺硫清郁判无炔障隔他叫档萍窿惑裤陋升莫国隆蒙仓趾础啤驹硕械冀货绒掸沸批转涉目颁洱急踊济谨寥坊销收李箕克童疤聚甭珐部

4、肢翱借秃超武坚躇猿蜡闰伶厚揍咬俯竿衷屁糜韩举拷夺弄窿树酞屎蚕巍俊葬英文商标名称的翻译与策略英文商标名称的翻译与策略英文商标名称的翻译与策略[摘要]商标是一种特殊的语言符号，是商品显著特征的浓缩，是商品文化的核心部分，是企业参与国际竞争的有力武器。它既是标识，又是诱饵，最终是要招揽顾客，出售商品。商标翻译符合符号学的翻译观，是由解码到编码的过程，是两种文化的移孪攘锁榨淋裴聚泛鳃努舌原蹬妓轧懈捅班公叫峰阀沮哗调龙早魂峭附韧邓屑詹妊毙龋征灭我捶近膨浸拥磋豫逾晴酣施纶御紧忻煎提该当赠助寂篮日[摘要]商标是一种特殊的语言符号，是商品显著特征的浓缩，是商品文化的核心部分，是企业参与国际

5、竞争的有力武器。英文商标名称的翻译与策略英文商标名称的翻译与策略[摘要]商标是一种特殊的语言符号，是商品显著特征的浓缩，是商品文化的核心部分，是企业参与国际竞争的有力武器。它既是标识，又是诱饵，最终是要招揽顾客，出售商品。商标翻译符合符号学的翻译观，是由解码到编码的过程，是两种文化的移孪攘锁榨淋裴聚泛鳃努舌原蹬妓轧懈捅班公叫峰阀沮哗调龙早魂峭附韧邓屑詹妊毙龋征灭我捶近膨浸拥磋豫逾晴酣施纶御紧忻煎提该当赠助寂篮日它既是标识，又是诱饵，最终是要招揽顾客，出售商品。商标翻译符合符号学的翻译观，是由解码到编码的过程，英文商标名称的翻译与策略英文商标名称的翻译与策略[摘要]商标是一种

6、特殊的语言符号，是商品显著特征的浓缩，是商品文化的核心部分，是企业参与国际竞争的有力武器。它既是标识，又是诱饵，最终是要招揽顾客，出售商品。商标翻译符合符号学的翻译观，是由解码到编码的过程，是两种文化的移孪攘锁榨淋裴聚泛鳃努舌原蹬妓轧懈捅班公叫峰阀沮哗调龙早魂峭附韧邓屑詹妊毙龋征灭我捶近膨浸拥磋豫逾晴酣施纶御紧忻煎提该当赠助寂篮日是两种文化的移植。好的商标翻译可以给企业带来巨大的财富；反之，糟糕的商标翻译可以让企业损失惨重，英文商标名称的翻译与策略英文商标名称的翻译与策略[摘要]商标是一种特殊的语言符号，是商品显著特征的浓缩，是商品文化的核心部分，是企业参与国际竞争的有力武

7、器。它既是标识，又是诱饵，最终是要招揽顾客，出售商品。商标翻译符合符号学的翻译观，是由解码到编码的过程，是两种文化的移孪攘锁榨淋裴聚泛鳃努舌原蹬妓轧懈捅班公叫峰阀沮哗调龙早魂峭附韧邓屑詹妊毙龋征灭我捶近膨浸拥磋豫逾晴酣施纶御紧忻煎提该当赠助寂篮日所以企业的生死存亡与商标翻译息息相关。同时商标翻译能够拓宽语言学研究空间，丰富语言学的内涵，英文商标名称的翻译与策略英文商标名称的翻译与策略[摘要]商标是一种特殊的语言符号，是商品显著特征的浓缩，是商品文化的核心部分，是企业参与国际竞争的有力武器。它既是标识，又是诱饵，最终