以新闻本土化论城市电视台的发展之道 毕业论文

《以新闻本土化论城市电视台的发展之道 毕业论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、LUOYANGNORMALUNIVERSITY2012届本科毕业论文以新闻本土化论城市电视台的发展之道院（系）名称文学与传媒学院专业名称新闻学学生姓名学号指导教师完成时间2012年5月11以新闻本土化论城市电视台的发展之道摘要：文章通过城市电视台与省级及以上电视媒体的对比，分析城市电视台所处的竞争环境。从地方电视台的本土化的现实需要及优势指出本土化是城市电视台的必然趋势。本土化实践在内容上体现为民生新闻类节目，形式上体现为方言新闻节目，有成功范例也存在同质化、低俗化等问题，本文将进一步探讨如何做

2、好新闻本土化，从挖掘独家新闻、增加报道深度等方面提出对策。关键词：本土化；趋势；同质化；媚俗化；发展对策在全球化的理论热潮下，传媒产业化、集团化是不可避免的趋势，人们对本土化，尤其是对新闻本土化的研究却浅尝辄止。媒介取胜，非仅凭规模。我国城市电视台自20世纪70年代起步，先后经历了兴办高潮和发展壮大阶段，据有关数据统计显示，我国城市电视台无论是电视台的绝对数量、其开办的各类电视节目的数量，还是从业人员数量，都远远超过中央电视台和省级卫视相关统计数量。[1]然而在资金、人才、技术等方面，城市电视台

3、依然难以与省级以上电视台相抗衡。此外，来自报刊、广播、网络等媒体的竞争压力也极大地削减了城市电视台的竞争力。与此同时，新闻本土化实现了扬长避短，强化本土意识，进行本土化定位，将视角放在做大做强本地新闻上，充分利用与发挥地缘上的接近性和心理上的亲近性等优势，走差异化发展的道路，为城市电视台发展壮大注入了新的活力。本文在已有理论的基础之上，通过资料搜集、整合加工、再思考，对本土化的现状、各地方电视台民生新闻与方言新闻等节目的本土化实践过程中存在的问题、问题对策等一系列的问题，形成独立创新的想法。一、

4、新闻本土化的现状分析（一）本土化释义本土化又称为本地化11，是指将某一事物转换成符合本地特定要求的过程。本土化是显示各种异质多样性和特定情境要素的过程，资源本地化的最佳效果是既能适应本地要求，又尽可能地保持资源原有的特定情境含义。[2]新闻本土化本土化，“本土”，顾名思义，某一区域及区域内长期生活的居民形成的生活习惯、风土人情，并由此构成的民俗文化。新闻本土化以新闻告知、传递、沟通、控制功能为基础，在发挥和实现这些新闻职能的同时体现本土地域特色，立足当地的政治环境、社会经济、风俗文化、风土人情进

5、行新闻报道，服务本土受众。（二）本土化现状1.本土化是必然趋势(1)本土化的理论依据在英阿福克兰群岛之战、中东战争和伦敦戴安娜王妃新生王子这三条新闻之中，电视新闻更关注的是最后一个，这与受众关注的新闻相适应。丹拉瑟在其后院篱笆原则理论中指出，“设想一天结束的时候，两位家庭主妇在后院的篱笆上聊天，一个问另一个：今天的重要新闻是什么？结果是她们多半谈论的是王妃的新生婴儿。”根据后院篱笆原则理论，人们常常对发生在身边的趣闻趣事，富有生活气息的市井新闻感兴趣。后院篱笆原为城市电视台走本土化的发展道路提供

6、了理论依据。(2)本土化的现实需要电视媒体发展曾一度以央视一家独大，城市电视台从频道、栏目设置到文本及主持人主持风格，也都以省级卫视和央视为蓝本进行模仿，向他们看齐。多数情况下扮演着央视传话筒的角色，党政喉舌、政策性宣讲。然而他们首先各方面实力薄弱，其次一味模仿，缺乏创新。因此在当下央视、省级卫视、省级非卫视频道、城市电视台、国外电视媒体五足鼎立电视发展格局中处于被动、不利的地位。[3]但是城市电视台必须在竞争中求生存，争取受众，那么就要关心群众所想，急群众所急。而受众最关心的往往是自己身边的人

7、和事以及利益相关之事。因此，立足本土资源，走本土化发展道路有迫切的现实需要。(3)本土化的优势地方电视媒体有着央视不具备的优势——在我国多民族的文化大背景下形成了各具特色的地域文化，不同的生活经验和文化基础使不同地域的观众对电视节目的理解产生差异。而地域的特色及其差异性正是城市电视台发展的契机所在，利用地域文化差别，彰显地方特色，开发符合观众理解思路和审美品位的电视新闻节目11，必能赢得大量本土观众。立足本土，向区域、向地方、向本土要特色，致力于服务地方电视观众，把握本土观众，节目策划、制作以及

8、播出体现服务本土，趋利避害，扬长避短，本土化是一剂良药。由此可见本土化是大势所趋，差异化的发展战略势在必行。2.本土化节目战略的实践(1)内容为王——民生新闻的本土化实践新闻立台是城市电视台发展的根本，当前电视传媒之间的竞争，在某种程度上就是新闻内容的竞争。新闻以内容为王，走本土化的道路要在新闻内容上下功夫。民生新闻应时而生，节目收视率节节攀升，鼓舞了各地方电视台以新闻立台的本土化实践的信心。各地方电视台开办民生新闻栏目的热情高涨，《南京零距离》、《兰州零距离》、《都市一时间》等城市台开办的新闻