欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:8926413
大小:209.61 KB
页数:3页
时间:2018-04-12
《国家地理:拯救濒危语言》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、国家地理:拯救濒危语言引言---拯救濒危语言:根据《圣经·旧约·创世记》第11章的描述,当时人类联合起来兴建希望能通往天堂的高塔;为了阻止人类的计划,上帝让人类说不同的语言,使人类相互之间不能沟通,计划因此失败,人类自此各散东西。虽然通天塔的修建以失败告终,但人类也因此分为了大大小小的种族和国家,并按照各自的语言形成了丰富多彩的知识、文化和历史。每一种语言及其所代表的文化都是人类大家庭的一个拼图。然而纵观人类历史,随着强势种群的语言传播开来,较小文化的语言则走向没落。据《国家地理》的“语音保存项目”统计,地球上每14天便有一种语言消亡,照此速度
2、,到2100年,地球上的7000余种语言有超过半数——其中许多尚无记录——或将不复存在,而与之俱亡的是历史、文化、自然环境与人脑的知识宝库。存续挽救这些濒危语言,为我们留存丰富的历史文化财富,已是迫在眉睫。而译言也希望能借助网站这个平台让大家了解到语言消失的现状,为拯救濒危语言做出一点小小的贡献。如果大家还能找到与之相关的资讯和文章,可以跟帖推荐,谢谢! 下图是《国家地理》杂志整理的濒危语言区域,濒危程度按照颜色依次排布---红色为严重,灰色为较低。以下译文是濒危语言区域的具体介绍,分别按各大洲划分:亚欧地区(译者:surestar)包括
3、西伯利亚中部、西伯利亚东部、高加索地区......大洋洲及非洲(译者:山峦)包括西美拉尼西亚、东美拉尼西亚、澳大利亚北部......南北美洲(译者:Henrish)包括西北太平洋高原地区、俄部克拉荷马州西南地区、美洲中部......本专题资料均来自于《国家地理》“语音保存项目”(NationalGeographic'sEnduringVoicesProject)
此文档下载收益归作者所有