以下所有文件的翻译件要求全部是法语的

《以下所有文件的翻译件要求全部是法语的》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、以下所有文件的翻译件要求全部是法语的，除非当地公证处没有法语公证，次选英语的。Educationalbackground教育背景ForIIM-CnamasforeachFrenchuniversityyouareapplyingto,youmustsubmit你要申请IIM-Cnam，像其它法国学校一样，必须提交：▪thecompletedapplicationformand完整的申请表格和▪allotherrelevantdocumentsasoutlinedinthetablesbelow.如下面表格中所列的相关文件Alldoc

2、umentsmustbeinEnglishandsomeofthemmustbeinFrench.所有的文件必须是用英文写的，其中一些必须是法语的。请大家根据下面表格中所列的内容准备相关的材料，仔细阅读表格里的内容，并按照自己的学历准备相应的材料。特别注意：1、一定要保证有最高学历的原件，不要按这个学历准备后，又出现找不到学历原件的情况，到时再向学校提出改学历是很难。2、一定要保证学历的真实性，学校对这一关的审查比较严Thefollowingapplicationmaterialsarerequired:下面的申请材料是必须的：下面

3、是一些具体的信息介绍，及相关要求。I.DocumentsrequiredfromstudentswhohavealreadypassedBachelor'orMasterorMBA'sdegree已经取得学士、硕士或MBA学位的学员资料要求（既本科及本科以上学历）RequiredbyDepartmentofEducationinordertodeliverNationaldegrees,allrecords,originalChineseandcertifiedcopies,FrenchorEnglishtranslations,m

4、ustbeofficial(havinganoriginalredsealoftheissuinguniversity).据教育部规定，为了给予国家学位，所有的履历，中文原件和被鉴定的复印件，法语或英文的翻译，必须是官方的（有大学的原始红色公章）1.officialcopyofmostimportantdegreecertificateawardedbyarecognizeduniversitythatrepresentsatleast4yearsofstudy.最重要的学历（既最高学历）的正式复印件，由被公认的大学颁发，至少有四年

5、学习经历。1.certifiedtranslationofdegree被鉴定的学历翻译2.officialtranscriptsinbothFrenchorEnglishandChinese正式的复印件中文和法语或英语3.officialcopiesofdegree,certificatesanddiplomas正式的学历，证书，学位复印件4.IIM-CnamAPPLICATIONFORMcompletedbytheapplicant申请者完整填写的IIM-Cnam申请表6.5photosandCV5张照片和简历Anofficial

6、transcriptconfirmingdegreecompletion一个正式的抄本，证明已完成学业。II.DocumentsrequiredfromstudentswhohavenotyetpassedBachelor'orMasterorMBA'sdegree.还没有通过学士，硕士或MBA学历的学员资料要求Forstudentswhohaven'tyetpassBachelor'sdegree,IIM-Cnammustorganizeajury.ThisIIMJuryistoconsiderforadmissionstuden

7、tswhosepreviousschoolperformanceand/orworkrecordsuggestastrongpossibilityofacademicsuccess.对于还没有通过学士学位的学生，IIM－Cnam需要建立一个评审委员会。这个评审组要考虑学员所提供的原始学校的成绩或工作经历可能预示一个可能的学术成就。Allrecords,originalChineseandcertifiedcopies,English(orFrench)translationsmustbeofficial(havinganorigin

8、alredsealoftheissuinguniversity).所有的档案，原始中文和被鉴定的复印件，必须是正式的英文（或法文）并且有学校的原始红色公章。1.officialdocumentconfirmingsecondaryed