资源描述:
《tom.clancy..tecza.szesc.t.1.pl.pdf.ebook.(osloskop.net)外语英文电子书》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、TomClancyTęczaSześćTompierwszyPrzekład:KrzysztofSokołowskiiAndrzejZielińskiDatawydania:1998Datawydaniaoryginalnego:1998Tytułoryginału:RainbowSixDlaAleksandryMariiLuxmeamundiNiemaprzyjaźnimiędzylwamiiludźmi,aharmoniaobcajestwilkomijagniętomHomerSpistreściPrz
2、eprosinyProlog.Przygotowania1Memorandum2Wsiadany3Gnomyibroń4Odprawapoakcji5Konsekwencje6Prawdziwiwierni7Finanse8Media9Zwiad10Śledztwo11Infrastruktura12Dzikiekarty13Rozrywka14Mieczlegionów15Białekapelusze16Odkrycie17Poszukiwania18Pozory19KuracjaPrzeprosinyWp
3、ierwszymwydaniu„Bezskrupułów”znalazłsięfragmentwiersza,którytrafiłdomnieprzypadkiem,iktóregotytułuaninazwiskaautoraniebyłemwstanieustalić.WiersztenwydałmisięidealnyjakoepitafiumdlamojegoprzyjacielaKyle’aHaydocka,któryzmarłnarakawwieku8lati26dni—dlamniezawsz
4、ebędzieznami.Późniejdowiedziałemsię,żetytułtegowierszabrzmi„Ascension”,aautorkątychwspaniałychstrofjestColleenHitchcock,niezwykleutalentowanapoetkazMinnesoty.Chciałbymskorzystaćzokazjiipolecićjejwierszwszystkimstudentomliteratury.Mamnadzieję,żejejpoezjawywr
5、zenanichrówniewielkiewrażenie,takjaktosięstałowmoimprzypadku.Prolog.PrzygotowaniaJohnClarkspędziłwsamolotachwięcejczasuniżwiększośćlicencjonowanychpilotówichoćrówniedobrzejakoniznałstatystykę,pomysłprzelatywanianadoceanemnapokładziemaszynyzdwomasilnikaminie
6、podobałmusięanitrochę.Powinnybyćczterysilniki,pomyślał,ponieważutratajednegooznaczałautratętylko25procentmocy,podczasgdynapokładzietegoBoeinga777liniiUnitedbyłotojuż50procent.Możeobecnośćżony,córkiizięciasprawiała,żeczułsiętrochębardziejnieswojoniżzwykle?Ni
7、e,tonietak.Wcalenieczułsięnieswojo,ajużnapewnoniezpowodulatania.Alegdzieśwpodświadomości...Obokniego,wfoteluprzyoknie,siedziałaSandy,pogrążonawpowieścikryminalnej,którązaczęłaczytaćpoprzedniegodnia,podczasgdyonpróbowałsięskoncentrowaćnanajnowszymnumerzetygo
8、dnika„TheEconomist”izastanawiałsię,cosprawia,żeczujemrowienienakarku.Zacząłsięrozglądaćpokabiniewposzukiwaniuoznakzagrożenia,alenatychmiastsiępowstrzymał.Wszystkowydawałosięabsolutniewporządku,więcniec