欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:6663833
大小:66.00 KB
页数:6页
时间:2018-01-21
《12岁女孩铃木瑟玟关于环保问题的经典演讲》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、12岁女孩铃木瑟玟关于环保问题的经典演讲12岁女孩铃木瑟玟关于环保问题的经典演讲导语:12岁的铃木瑟玟在1992年里约世界高峰会上,对全世界环境部长发出警语,她的演说简单扼要却直指人心,要求「大人们」对于环保要说到做到,否则就是对下一代的不负责任。Hello,ImSevernSuzukispeakingforE.C.O.TheEnvironmentalChildrensOrganisation.大家好,我是SevernSuzuki,我代表儿童环境组织来此演讲。Weareagroupoftelveandthirtee
2、n-ear-oldsfromCanadatringtomakeadifferene:VanessaSuttie,MorganGeisler,MihelleQuiggandme.Weraisedallthemoneourselvestoesixthousandmilestotellouadultsoumusthangeouras.Comingheretoda,Ihavenohiddenagenda.Iamfightingformfuture.我们是一个十三四岁的小群体,我们想改变些什么:VanessaSuttie,M
3、organGeisler,MihelleQuigg和我。我们自己挣钱支持我们来到这里,旅行5000英里只为告诉你们成年人,你们必须改变你们的生活方式。今天我来到这里,我背后没有任何经纪人,我们为我们的未来而战。Losingmfutureisnotlikelosinganeletionorafepointsonthestokmarket.Iamheretospeakforallgenerationstoe.失去未来不像落选选举或者股市浮动那么简单,我来到这里是为了将来所有的世代而演讲。Iamheretospeakon
4、behalfofthestarvinghildrenaroundtheorldhoseriesgounheard.我演讲是为了世界所有忍受饥饿的儿童,而他们的哭泣却无人听见。Iamheretospeakfortheountlessanimalsdingarossthisplanetbeausethehavenoherelefttogo.Weannotaffordtobenotheard.我为这个行星上无数正在垂死的动物而演讲,因为它们几乎已经无处容身了。Iamafraidtogooutinthesunnobeaus
5、eoftheholesintheozone.IamafraidtobreathetheairbeauseIdontknohathemialsareinit.我现在害怕晒太阳,因为臭氧层出现了空洞。我现在害怕呼吸空气,因为我不知道那里有多少化学物质。IusedtogofishinginVanouverithmdaduntiljustafeearsagoefoundthefishfullofaners.Andnoehearaboutanimalsandplantsgoingextinteverdavanishingfo
6、rever.以前和我爸爸经常在vanouver钓鱼,但在近几年却发现鱼的身上到处是癌细胞。我们每天都会听说有的动物和植物绝种,那是永远消失的事情。Inmlife,Ihavedreamtofseeingthegreatherdsofildanimals,junglesandrainforestsfullofbirdsandbutterfilies,butnoIonderiftheillevenexistformhildrentosee.我一生的梦想就是能看到成群的野生动物,茂盛的丛林和大片的雨林中到处是鸟类和蝴蝶在飞
7、舞。但是现在我想知道我们这些小孩是否还能再看到它们?Didouhavetoorrabouttheselittlethingshenoueremage?在您那个年代,您曾经担心过我们现在担心的事吗?Allthisishappeningbeforeoureesandeteatasifehaveallthetimeeantandallthesolutions.ImonlahildandIdonthaveallthesolutions,butIantoutorealise,neitherdoou所有这一切就发生在我们眼前,
8、然而我们还是一直向大自然无度索取我们所需要的。我仅仅是个孩子,我不知道该怎么办。但我们这些孩子这个星球的未来需要让您认识到,您不能说没办法Youdontknohotofixtheholesinourozonelaer.Youdontknohotobringsalmonbakupadeadstream.Youdontknohotobringbakananima
此文档下载收益归作者所有