资源描述:
《诗体学基本知识.ppt》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、ProsodyProsodyisthetheoryofrhymeandmeter.Knowingprosodyistopoetrywhatreadingsheetmusicistomusic.TheStanza:agroupoflinessetofffromtheotherlinesinapoem.Thepoeticequivalentofaparagraph.Intraditionalpoems,thestanzausuallycontainsaunitofthought,muchlikea
2、paragraph.Theline:asinglelineofpoetry.Thefoot:asyllableoragroupof2or3syllables.Typicallyafootwillcontainastressedandanunstressedsyllable.英文诗每行的第一个字母都大写,但是一诗行不一定是一个完整的句子,不一定能表达一个完整的意思。有时候,一行诗正好是一句,有时两行甚至许多行才构成一个意思完整的句子。前者叫end-stoppedline(结句行),后者叫run-on
3、line.(跨行句)。这是英文诗与中国诗的最大区别之一。中国诗歌都是一行表达一个完整的意思。看下面一节诗:Ishotanarrowintotheair,Itfelltoearth,Iknewnotwhere;For,soswiftlyitflew,thesightCouldnotfollowitinitsflight.前两行是end-stoppedline,后两行是run-online。读跨行句诗,行末停顿较短。跨行句在英文诗歌中极其普遍,有时十来行才成一完整句子。刚学英文诗的人,对此往往不
4、习惯。对此我们需加注意。诗行的长短以音步数目计算:英文诗行的长度范围一般是一音步——五音步。六、七、八音步的诗行也有,但不多。最多的是四音步、五音步的诗。(各种长短诗行的专门术语:一音步诗:monometer二音步诗:dimeter三音步诗:trimeter四音步诗:tetrameter五音步诗:pentameter六音步诗:hexameter七音步诗:heptameter八音步诗:octameter.)在分析一首诗的格律时,既要考律此诗的基本音步类型,也要考律此诗中诗行的音步数目。音步:英
5、诗中重读与非重读音节的特殊性组合叫作音步。一个音步的音节数量可能为两个或三个音节,但不能少于两个或多于三个音节,而且其中只有一个必须重读。分析英诗的格律就是将它划分成音步,并区分出是何种音步以及计算音步的数量。这种音步划分叫scansion。根据一首英诗组成的音步数量,每一诗行一个音步称“单音步”(monometer);每一诗行有两个音步的,称“双音步”(dimeter);含有三个音步的,称“三音步”(trimeter);此外还有四音步(tetrameter)、五音步、(pentameter)、六
6、音步(hexameter)、七音步(heptameter)、八音步(octameter)。Toscanalineofpoetry(thatmeanstoheartherhythm)youcountthenumberoffeetinaline.Forabeginner,theeasiestthingtodoistocountthenumberofstresses.Thisdoesn'talwayswork(somefeetcontain2stresses),butitwillworkoftenen
7、oughtogiveyouthefeelofthepoem,whichisallthatwe'reafteratthispoint.Inverse(traditional,formalpoetry),therewillbearegularpatterntotherhythm.Often,allthelinesinapoemwillcontainthesamenumberoffeet.Forexample,inasonnet,allthelineswillhave5feet.Inmanycases
8、,though,apoetmightalternatebetweenlineswith4feetandlineswith3feet.Andinothercases,thepatternswillbemorecomplex.(unlessyouarereadingfreeverse)iamb抑扬格如果一个音步中有两个音节,前者为轻,后者为重,则这种音步叫抑扬格音步。轻读是“抑”,重读是“扬”,一轻一重,故称抑扬格。英语中有大量的单词,其发音都是一轻一重,如adore,excit