赢在单词：英语中来自汉语普通话的词汇

《赢在单词：英语中来自汉语普通话的词汇》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、赢在单词：英语中来自汉语普通话的词汇■Kungfu（1966年来自“功夫”）■Yinyang（1671年来自“阴阳”）■Kowtow（1804年来自“叩头”）■Tofu（1880年来自“豆腐”）■Lychee或litche（1588年来自“荔枝”）■Gungho或gung-ho（热心）（1939年来自“工合”）■Mahjong或Mah-jong（1920年来自“麻将”）■Fengshui（1797年来自“风水”）■Taichi（1736年来自“太极”）■Yamen（1747年来自“衙门”）■Kaolin（1727年来自“高岭”）■Kylin（1857年来自“麒

2、麟”）■Longan（1732年来自“龙眼”）■Pe-tsai（1795年来自“白菜”）■Petuntse（1727年来自“白墩子”）■Sampan（1620年来自“舢板”）■Suan-pan（1736年来自“算盘”）■Tao（1736年来自“道”）■Taipan（大商行的总经理）（1834年来自“大班”）■Toumingdu（透明度）（来自1980年代中英谈判期间用语“透明度”）■Tuchun（1917年来自“督军”）■Tung（油桐属）（1788年来自“桐”）■Ho-hobird（1901年来自“凤凰”）■Wampee（一种果）（1830年来自“黄皮”）■

3、Whangee（一种竹）（1790年来自“黄藜”）英语中来自汉语粤语的词汇■Typhoon（1771年来自“台风”）■Dimsum（1948年来自“点心”）■Yumcha（大概15年前来自“饮茶”[2004]）■Wok（1952年来自“镬（炒锅）”）■Bokchoy（1938年来自“白菜”，比Pe-tsai常用）■Chop-suey（1888年来自“杂碎”）■Wonton（1948年来自“云吞”）■Chowmein（1903年来自“炒面”）■Paktong（一种钱币）（1775年来自“白铜”）■Sycee（一种钱币）（1711年来自“丝”）■Souchong（

4、一种茶）（1760年来自“小种”）常见品牌名的英语含义雪碧（饮料）Sprite小妖精，调皮鬼乐百氏（饮料）Robust健壮的金利来（领带）Goldlion金狮子司麦脱（衬衫）Smart潇洒的舒肤佳（香皂）Safeguard保护者纳爱斯（香皂）Nice美好的英克莱（自行车）Incline喜爱四通（打字机）Stone石头汰渍（洗衣粉）Tide潮流雷达（电蚊香）Raid袭击，搜捕飘柔（洗发水）Rejoice欣喜立士洁（卫生纸）Luxury奢侈品富绅（衬衫）Virtue美德神浪（服装）Sunland太阳地苏泊尔（压力锅）Super特级品天能（领带）Talent天才爱多

5、（无绳电话）Idle闲着的雅戈尔（衬衫）Younger更年轻的美登高（冰淇淋）Meadowgold金草地耐克（鞋）Nike胜利女神捷安特（自行车）Giant巨人联想（电脑）Legend传说《赢在单词》一书指出：词汇、语音和语法是构成语言的三大要素。其中，词汇是思维概念的基本单位，也是语言的基本构成单位，掌握好一门语言首先必须掌握一定量的词汇。如何学好英语单词，能够以较少的精力、较快的速度、较好的效果来大量识记英语单词，迅速扩大词汇量，这与有效的学习方法有密切关系。记忆词汇的好书有很多！学习《赢在单词》一书，定能解决你教英语单词的目的。如：《赢在单词》一书里面所

6、讲的“探源法”就是学习英语词汇最科学、合理、有效、快速、实用的方法！本书共分四个板块：第一板块主要是第一部分，主要讲述了探源法的含义、内容、作用及衡量标准等问题，另外还描述了英语词汇来源及英语词汇记忆方法的历史发展过程；第二板块主要包括第二、三部分，主要讲述了用探源法学习英语和英语词汇的方法与技巧；第三板块主要是第四至十部分，主要讲述了用探源法学习英语词汇的认知、应用、实践、能力复制及提高等全过程，这个板块的最终目的是希望通过这个过程把学习英语词汇的能力直接复制给每位读者，让每位读者都获得攻克英语的信心、勇气及能力；第四板块主要是第十一、二部分，主要讲述了用探

7、源法检测自己学习英语词汇的效果，以及在以后学习英语过程中应注意的问题。本书提出了一种全新记忆单词的方法：探源法，此法是了解世界语言学界研究英语现状和发展状态的最基本的方法，此法遵循和应用了一般语言学原理，是研究英语词汇最科学、合理、有效的方法。具体的讲，它是以研究构词学为基础，并在此基础上综合各种科学记忆单词的方法，最后汇总而成的记忆法。只要你能把这种方法达到融会贯通的话，那么你得到的不仅仅是一种学习英语词汇的技巧，你得到的更是一种学习英语词汇的能力，一旦你拥有这种能力，你就不在需要别人帮助，你可以根据自己需要去选择适合自己的词汇书去学习，从此你学习词汇不在盲

8、目，不在没有信心，面对任何词汇书，你不