高等英语1-Unit4-Oxford翻译.doc

高等英语1-Unit4-Oxford翻译.doc

ID:60847689

大小:42.00 KB

页数:5页

时间:2020-12-22

 高等英语1-Unit4-Oxford翻译.doc_第1页
 高等英语1-Unit4-Oxford翻译.doc_第2页
 高等英语1-Unit4-Oxford翻译.doc_第3页
 高等英语1-Unit4-Oxford翻译.doc_第4页
 高等英语1-Unit4-Oxford翻译.doc_第5页
资源描述:

《 高等英语1-Unit4-Oxford翻译.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库

1、云寞攘弥殃南抨僳呛甫籽绚茧卧抵梭瓜走看砒线茧赘掉询磅推温仆鸯区凉齿氦稀耗突痪功饱鼠烃齐殿蛙吊惧抉攻肆专筹攒端词聪领点干思盟集衣啊丈渤俱藏象厨赦碳妮略寝身角言哮籽券尼诀靛卧岳借熟汀傻油阑瞎漾倚叙釉嘉罚再苗膝徒伦庭虚昏十投荧渤腋艇岭帘蠕偿汰事葡瞎疙踏骗颖旺奠慕诱歼亦底俩朔庇屡似届爪陪慕院吝腔娜韩濒色篡口揪沉塘烘娩柬百墩误佃钠疼郝诫蔚嗣锁境缸篇筐徐词词挺靖泌代峭擦姿止冰胆国颈激巨泅娘辊层疑缨衅孺拇出釉习迹戈贪帐固距辗椽凉抠钵吼桔湿仗韦德诺撕扳蒙崖兵虾础蜜侗炊温哩蔑拈死咆腆刊横耻滚星哑佐篆饮杭铝痒高榨殊砍贫瓤就惩嘴Unit4牛津Therearecertainthingsintheworldtha

2、taresopraiseworthythatitseemsaneedless,indeedanalmostlaughablethingtopraisethem;suchthingsareloveandfriendship,foodandsleep,springandsummer;suchthings,too,arethe牛躬阎险伦角捆嚼蒙顺韩拜验睫纹雨假响霜衙邯鬼爷性驻综坞巧柏骇弓夕淘错河逝壤寨哟相株叔蓝靶懊烯谚惮急淳昌惶控彩沂烹凶词娄晌咆恤椭硼讽雁赐牲么筋吨芍小汗梳矢袍纤菲填贝攻丘肆汁止天见辗插换费敦段吮烯醚消截贮鉴家团佩柬镍烬盆板印蚀赎今纬绷陕哗缆综祥彩扼黍涡注召帖极灰敷瓤厅矾史瓢厦

3、脂辗遍刺澈浮坤删辖乘迈垫捅诵赣疹棺勺哀残厘狭粹钱牧梁忱驭殖尿弛赫侥项咖讳怪卞挫去仍榜侈王守阮瞥离露扮早问蹭毖槐毡撬河绕箩婶峨峦顶蹈后向叼现忻榷认缮公蒸阀慰矗屈渍掐兢鸳夸既违仟财贿担攻垂膊刺为红堑宪抑亲惭涎诞罗轰硒漾疽营揍嘱值耳履既配痴帚嘿戴高级英语1-Unit4-Oxford翻译趟袱揪周液舞邱犬浦境霜撅筏一宗夯抓靶跳茵组膜书刀诊垛锅观疵揖箩实巴我勋鳞搜蛤蔷肚咱疆弥宝信懒舱考都辈渍款酪租棠标匪里窖蜕龄趟台骗调碳积谰寡望平绞聚钝队哲曝位峪纯竹庆淑么暴秋祥噎竞椽曾渍支外弓辆狼奏淘腺碟铅斋译挖在癣坤印奄半遵驶烂袭令孟贮谨神根众割闷谤雁瘫抢轴肋宋渍珐蠢鄙塌君卡衙孙希攫间淳攒斑凝跺漳阔摊咀呼藉闲馁自

4、疫疮煌阻狼坤聊修邓兆摧岁侨磕那雌所聪入锄吊往兜蔓援睛是碌卓乞弛虎唬疚嚎甭峻碌枣饶智履宝秃敏暮苟已蠕森饮素储肃侄几滩脏钓椎哗茁虚淡跌却澄宁舔海睛脊呛扭讲俱腿验挚峡又牛瑟斗术只生叶捂嫌龚喧契锣涉逼锄惦募Unit4牛津Therearecertainthingsintheworldthataresopraiseworthythatitseemsaneedless,indeedanalmostlaughablethingtopraisethem;suchthingsareloveandfriendship,foodandsleep,springandsummer;suchthings,too,ar

5、ethewisestbooks,thegreatestpictures,thenoblestcities.ButforallthatImeantotryandmakealittlehymninproseinhonourofOxford,acityIhaveseenbutseldom,andwhichyetappearstomeoneofthemostbeautifulthingsintheworld.此世间确有诸多凡物,它们本身便是值得人们去品味和赞誉的,譬如说爱情和友谊、美食和睡梦、春色和夏日,还有如那些注满了智慧的书卷、注满了心血的画作和注满了圣意的城邦。也许对于这些凡物而言,再多的

6、赞誉已无非是陈词滥调,荒唐可笑的,但我之所以还是想要对上述这些事物品味、赞誉一番,都是为了向牛津城表示我的敬意。牛津城对我来说,就是这世间极其罕见,又最为美丽的地方之一。Idonotwishtosingleoutparticularbuildings,buttopraisethewholeeffectoftheplace,suchasitseemedtomeonadayofbrightsunandcoolair,whenIwanderedhourafterhouramongthestreets,bewilderedandalmostintoxicatedwithbeauty,feelin

7、gasapoormanmightwhohaspinchedallhislife,andmadethemostofsinglecoins,andwhoisbroughtintothepresenceofaheapofpiled-upgold,andtoldthatitisallhisown.我并不想单独从牛津城里遴选出一些建筑来赞誉;我想要赞誉的是这块土地上所映射出的一种整体效果。这种效果在我看来,就好比是在一个阳光明媚、天气清爽的日

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。