建筑工程专业词汇英语翻译.doc

《建筑工程专业词汇英语翻译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、建筑工程专业词汇英语翻译建设,建筑,修建tobuild,toconstruct建筑学architecture修筑,建筑物building房子house摩天大楼skyscraper公寓楼blockofflats(美作:apartmentblock)纪念碑monument宫殿palace庙宇temple皇宫,教堂basilica大教堂cathedral教堂church塔,塔楼tower十层办公大楼ten-storeyofficeblock柱column柱列colonnade拱arch市政townplanning(美作:cityplanning)营

2、建许可证,建筑开工许可证buildingpermission绿地greenbelt建筑物的三面图elevation设计图plan比例尺scale预制toprefabricate挖土,掘土excavation基foundations,base,subgrade打地基tolaythefoundations砌好的砖列courseofbricks脚手架scaffold,scaffolding质量合格证书　certificationoffitness原材料　rawmaterial底板bottomplate垫层cushion侧壁sidewall中心线ce

3、nterline条形基础stripfooting附件accessories型钢profilesteel钢板steelplate熔渣slag飞溅weldingspatter定位焊tacking引弧generatingofarc熄弧quenchingofarc焊道weldingbead坡口bevelededges外观检查visualinspection重皮double-skin水平方向弧度radianinhorizontaldirection成型molding直线度straightnessaccuracy焊缝角变形weldinglineangul

4、ardistortion水平度levelness铅垂度verticality翘曲变形bucklingdeformation角尺anglesquare对接焊缝buttweld母材parentmetal法兰密封面flangesealingsurface夹层interlayer表面锈蚀浓度surfacecorrosionconcentration挠曲变bendingdeformation超声波探伤ultrasonictesting/ultrasonicexamination压力容器pressurevessel预制下料prefabricationba

5、iting排版直径set-typediameter焊缝weldingline中幅板centerplate测量方法measuringmethod基准点datummark跳焊skipwelding允许偏差allowablevariation补强板stiffeningplate开孔tapping对接接头banjofixingbuttjointing角钢angleiron安装基准圆installationfundamentalcircle吊装立柱hoistinguprightcolumn焊接钢管weldedsteelpipe向心斜拉筋centripe

6、talcantingpullrope带板bandplate槽钢胀圈channelsteelexpansionring环口collarextension局部变形localdistortion环缝circumferentialweld顶板topplate拱顶vault顶板加强肋stiffeningrib对接buttjoint胎具clampingfixture卷板机platebendingrolls中心支架centerbearingbracket椭圆度ovality等分线bisectrix搭接宽度lapwidth点焊spotwelding搭接焊ov

7、erlapwelding对称symmetrically螺旋爬梯cocklestairs放料阀baitingvalve液位计contentgauge