消防专业词汇英语翻译(PQ).DOC

《消防专业词汇英语翻译(PQ).DOC》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、p-benzoquinonemonoxide亚硝基苯酚P.E.O.＝PlantEmergencyOrganization工厂防险队pacemaker起博器packset便携式对讲无线电话机package-typesprinklersystem组件式喷水灭火系统packagedfuel包装燃料packedcargo件货packinggland填密函盖packingmaterial填料padlockremover撬锁器pager无线电寻呼机pagingsystem音响播叫系统paidabsenceallowance假期补贴paidfirebrigade＝profession

2、alfirebrigade支取薪金的消防队paidfiredepartment职业消防局paidfirefighter职业消防战斗员paidman职业消防战斗员pain疼痛paintfilm漆膜paintspraybooth喷漆房paintspraying喷漆操作paintthinner油漆稀释剂paint涂料pall烟幕palladiumchloride氯化钯pallet平板架palletizedstorage托盘化贮藏palliativetreatment舒减疗法palpitation心悸pancakecollapse平倒塌panelboard配电板panelwal

3、l幕墙panel护墙板panelledceiling格子式平顶panelling镶板panicbehavior恐慌行为panicequipment应急设备panichardware太平门闩panicreliefinstallation紧急脱机装置panic恐慌pants裤子Pararubber帕拉胶parabola抛物线parabolicreflector抛物形反射器paracargo空降物资parachute降落伞paraffinseries石蜡系paraffinwax石蜡paraffin烷烃parallax视差parallelattack＝parallelmetho

4、d＝parallelfiresuppression平行建立火灾控制线parallelburning＝stripburning平行烧除parallelcircuit并联线路parallelmethod平行建立火灾控制线paralleloperation并联工作parallel并联paralysis瘫痪paramedic医士parameter参数paranoia妄想狂parapetwall女儿墙parapet护墙parathion对硫磷parbuckle单绳做的双折吊索parcelling用油浸帆布条包扎绳索parklight停车灯parkingarea停车区parking

5、brake停车制动器parkingdeck停车场parkinggarage停车库parkinglotlane停车段车道parkingspace停车所占空间parkingtender停泊管理员parking停车parttimefirebrigade＝part-timefirebrigade非全日工作消防队part-paidfirefighter(临时替班part-timefiremen非全日性工作消防人员partialcombustion不完全燃烧partialevacuation局部疏散partialoxidationreaction不完全氧化系统partialpart

6、ition不完全隔墙partialpressure分压力partialslashdisposal部分残留树桠处理partialsmokedetectionsystem部分感烟探测系统partialsprinklersystem局部安装的喷水灭火系统partialsystemfailure部分系统故障partiallysprinkleredspace部分有洒水的地区particlesize粒度particleboard木屑板particular详细资料particulatemassconcentration颗粒物质浓度particulatematter悬浮微粒partic

7、ulate粒子particulate-filterrespirator颗粒partitionnozzle隔墙水枪<带弯曲喷嘴的水枪partition隔板partsofafire火灾的各部分<蔓延最快的部分称为火头partspermillion百万分之partyline合用线partywall共用隔墙pascal帕斯卡<压力单位Pascal'slaw帕斯卡定律passalertsafetysystem通道安全报警系统passageway走廊passengerelevator客梯passengerescape旅客紧急撤离passengerli