国际商务英语函电lesson30.ppt

《国际商务英语函电lesson30.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Lesson30LodgingaclaimfordamagedgoodsTextExs.回首页“Prince”---300kgofBlackTeaTheaboveshipmentiscoveredbyBillofLadingNo.10632issuedbyyourcompany.Uponbeingtakendelivery,thegoodswerefoundtohavebeenseriouslydampandturnedbad.AccordingtothesurveybytheChinaCommodityInspectio

2、nBureau,thereasonwhytheteahasbeendampisthatthepackingmaterialwasimproper.Astheteaisnolongerfitforpeopledrinking,wemustaskthatyoucompensateusfortheloss.Weareholdingthegoodsatyourdisposalandlookforwardtoyourpromptreply.TextstudyUponbeingtakendeliveryupondoingsth.就在做

3、了某事后uponopeningthecase在打开箱子时uponcheckingthegoods就在检查货物后-Uponopeningthecase,wefoundthatthechinawasbroken.当我们打开箱子时，发现陶瓷已经破碎。dampn./v.潮湿；潮湿的Heputthequiltsinthesuntogetthedampout.他把被子晾在太阳下以去潮气。Thedampwoodcan’tbefired..潮湿的木头点不着火。surveyn./v.调查；鉴定Hesurveyedrecentdevelopm

4、entsineconomic.他调查了近期的经济发展情况。Pleasesendustheproductssurveyreport.请把产品鉴定书寄给我们holdthegoods…atone’sdisposal由某人处理/支配hold/putsthatone’sdisposal把某物交由某人处理/支配-Weholdthegoodsatyourdisposal.我们把货物交给你方处理。我们把赔偿之事交由保险公司处理。-Weholdthecompensationatinsurancecompany’sdisposal.12345

5、CCDABExerciseILESSON3012345inunderofUponto678910atInoftoforExerciseIILESSON3012345DEBCAExerciseIIILESSON30DearSirs,Wehavereceivedyourletter,claimingforthedampedteashippedperS.S"Prince".Weimmediatelylookedintothematterandfoundthatitwasourfault.Therefore,weencloseou

6、rcheckforUS$200incompensationforyourtotalloss.Pleaseacknowledgereceiptatyourconvenience.Weapologizeforthetroublecausedtoyouandwouldliketoassureyouthatallpossiblestepswillbetakenbyustoavoidanyrecurrenceofsimilarnatureinourfuturedealingswithyou.Yoursfaithfully,Exerc

7、iseIVLESSON30