法语网络用语简写.doc

《法语网络用语简写.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、以前有几次在一些法国网站/论坛上读点东西玩玩，结果发现有很多法国人都用一些弄的我丈二和尚摸不着头脑的简写，这叫个郁闷～但是！天助我也～今天突然发现我的超级牛津大词典的附录上有关于这个的注解，所以就把他给打下来跟大家分享分享吧～大多数都是用谐音来的，很神奇的～蛮实用的吧～如果再在法国论坛上看到了就不会不懂啦～1mn..............................................justeuneminute100...................................

2、.............sans5pa..............................................sympa6né............................................cinéma@+..............................................àplustard@2m1...........................................àdemainap..................

3、............................aprèsaprM,AM.............................................après-midibi1to..............................................bientôtbjr..............................................bonjourbsr...........................................

4、...bonsoirC..............................................c’estcad..............................................c’estàdiredak..............................................d’accordd1ngue..............................................dinguedzolé..............

5、................................désoléentouK..............................................entoutcasfet..............................................fêtefrR..............................................frèreG..............................................j’

6、aiIR..............................................hierjamé..............................................jamaisjenémar..............................................j’enaimarrejet’M..............................................jet’aimeke....................

7、..........................quekekina..............................................qu’est-cequ’ilyakfé..............................................caféki..............................................quikoi29..............................................quo

8、ideneufl8..............................................luiL..............................................ellemat1..............................................matinMDR..............................................mo