资源描述:
《高中英语 双语美文阅读 珍惜就是幸福素材.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、珍惜就是幸福Foralongtimeitseemedtomethatlifewasabouttobegin,reallife.But,therewasalwayssomeobsacleintheway,somethingtobegottenthroughfirst,someunfinnishedbusiness,timestilltobeservedoradebttobepaid.Thenlifewouldbegin. 长久以来,生活——真正的生活,好象立刻就要开始了。然而总是有些障碍,有些事需要先处理,有些工
2、作还没有完成,时间像是一位要侍奉的主或者是一笔要偿还的债,然后生活才能开始。 Atlastitdawnedonmethatthereisnowaytohappiness.Happinessistheway.Sotreasureeverymomentthatyouhaveandtreasureitmorebecauseyoushareitwithsomeonespecial,someonespecialenoughtospendyourtimewith. 最后,我终于明白了,没有通往幸福的路,幸福本身就是这条路
3、。因此,好好珍惜你拥有的每一个瞬息,尽量多地去珍惜,因为你正在和一些特别的人、那些足够特别的人一起分享你的时刻。 Makethemostofyourtime.Don’twastetoomuchofyourtimestudying,working,orstressingaboutsomethingthatseemsimportant.Dowhatyouwanttodotobehappybutalsodowhatyoucantomakethepeopleyoucareabouthappy.Rememberthatt
4、imewaitsfornoone. 珍惜你的时间。别浪费太多到学习、工作或是为一些并不重要的事情而烦恼。做你想做的事来让你自己开心,做你能做的事来让在乎你的人开心。记住时间不会为任何人停下脚步。 Sostopwaitinguntilyoutakeyourlasttest,untilyoufinnishschool,untilyougobacktoschool,untilyouhavetheperfectbody,theperfectcar,orwhateverotherperfectthingyoudesir
5、e.Stopwaitinguntiltheweekend,whenyoucanpartyorletloose,untilsummer,spring,fallorwinter,untilyoufindtherightpersonandgetmarried,untilyoudie,untilyourbornagain,todecidethatthereisnobettertimethanrightnowtobehappy. 于是,在你结束最后一场考试之前,在你毕业前,在你返还母校之前,在你拥有完美的身材,漂亮的车子
6、或者任何其他你梦寐以求的美好事物之前,不要等待。直到那个你可以参加派队放松一下的周末,直到春夏与秋冬,直到你找到合适的人结婚,直到你死去而后重生。认定最美好的时光莫过于此时此刻的快乐,在此之前,不要等待。认定再没有一个更好的时间比当下更能使你快乐了。 Happinessisajourney,notadestination. 幸福是一段旅程而不是终点站。 Soworklikeyoudon’tneedthemoney! Lovelikeyouhaveneverbeenhurt! Anddancelikeno
7、one'swatching! 所以, 工作吧,就像不需要金钱一样! 去爱吧,就像从未受过伤害一样! 跳舞吧,就像没有人注视一样! 小编觉得“幸福是一段旅程而不是终点站”这句话写的太好了!其实,生活中很多人觉得自己不幸福都是因为太在乎结果了吧!放下那颗重重的得失心,你会拥有一个更美丽的世界!1