资源描述:
《乌镇的英文介绍.ppt》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、thelastresting-on-watertowninchinaCHINA-WuZhen乌镇—中国最后的枕水人家LeadLocationSightseeing(n.观光,游览)EntertainmentdelicioussnackWuzhenliesatthenorthofTongxiangCityofZhejiangProvince,China.Thetownisdividedintofourzonesbyacross-shapedriver.Duetoitswarmandhumid(潮湿)climate,and
2、abundantrainfallsandsunshine,theproductsherearerich,makingWuzhenwell-knownas"thetownoffish,rice,andsilk".AboutWuzhenOvermorethan1,000years,thetraditionalbuildingsarestillwellpreserved(vt.保存,维护)aftercrossingsomanyroughyears.Itisjustlikeanaturalmuseumofancientarch
3、itecture(n.建筑物).Inthetown,watercoursesandflagstone(n.石板..铺石路)streetsextendinalldirections(四通八达)andintercross(交叉)hereandthere.Thenativeresidentslivepeacefullyintheiroldhousesbywater,justliketheirancestordobeforealongtime.IfWuzheninthedaytimegivesyouanoriginaltast
4、eofwatertowninJiangnan,itwillbringyouatotallydifferentflavor(n.韵味..风味)inthenight.Thissmalltown,withitsblacktiles(n.瓦;瓷砖;地砖)andtimber(n.木材)framework(n.构架,骨架)houses,contrastssharplywithitswhitewallsandgrayflagging,bringingtomindaChineseinkandwashpaintingFlower-Pri
5、ntedBlueClothWorkshop蓝印花布作坊MuchofthefameofWuzhenTowncanbeattributed(vt.把...归因于)toMaoDun,agreatmodernwriterandthefirstculturalministerofthePeople‘sRepublic.BorninWuzhen,Maohasdescribedthetownwithgreatwarmthinseveralofhisnovels,andhisformerdwelling(n.住处.住宅)isprese
6、rvedhere.shadowplayfootbindingcultureThewinebrewingindustryisprosperousinWuzhen.IntheMingDynasty,therewereover20brewingworkshopsinWuzhen,andthethreemostfamousoneswereGaogongsheng,ShunxingandYongShengWorkshops.SanbaiWineWorkshopInWuzhen,youcanenjoytherichfoodcult
7、ureoftheancienttown.Twogroupdininghallsandmanylargeandsmallrestaurantswillprovidecateringserviceofhighandlowpricesforyoutochoose.Therearealsolocalsnacksandforeigncuisinetosatisfyyourappetite.Pleasecomeherewithyourlove.THEENDTHANKYOU