日本老年地产发展及设计见闻.pdf

《日本老年地产发展及设计见闻.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、日本老年地产发展及设计见闻银浩(四川省建筑设计研究院，四川成都610017)【摘要】随着人口老龄化的进程加快，社会养老服务需求将大量增加。而目前在养老建筑方面，国内刚刚起步。日本作为中国泛文化圈中一员，老龄化特点跟我国有许多相似之处，通过对日本老年地产的考察研究，对我们在老年住宅的发展设计上多有借鉴。【关键词】日本；老年住宅；人性化；个性化；智能化【中图分类号】TU246．2【文献标志码】A2011年9月，我参加了“2011中日老年地产发展及设计的归属感和认同感。同时组团化设计也丰富了建筑形态与高峰论坛”，并考察一系列Et本老年地产项目，在吸取日本先和

2、空间的趣味性(图1)。进经验的同时，与各位参会代表共同探讨了符合中国国情和市场需求的老年地产产业发展模式，现将此行的所见所闻记述下来，与各位同行分享。1日本老年护理机构的设计核心理念从“医疗机构化”向“人性化”发展，充分考虑老年人身体和精神方面的双重需求。早期护理机构奉行功能至上、员工服务效率优先，使其无论从建筑设计还是管理模式上都带有医疗机构的色彩。现在，越来越多的设计者和开发商都认识到，老年人需要的图1真寿园老年公寓组团化护理的共享客厅和开敞式厨房不是制度化的集体看护，而是体现人性关怀和满足个性化需组团化的特点是3人左右的员工固定护理10位左右的求

3、的“共享住宅”。护理机构的出发点从“医疗设施”的角度老人。合理的数量对应，便于员工提高对老人的护理程度，转变为从设施利用者——老人的角度。在日本养老地产实例的参观中，养老建筑温馨如家给人更好地了解老年人的特点和个性需求，加深员工和老人之间的感情沟通，使老人产生信任感和安全感。深刻印象，工作人员年轻干练，始终面带微笑，老年人充满幸此外，人性化设计也体现在对护理单元规模的控制。相福感。跟国内敬老院医院般冰冷疏离的感觉和其中老人的对于以往的大型护理机构让人产生的刻板和制度化感受，目呆滞孤寂感产生了强烈对比。前各国新兴的老年护理机构都有小型化趋势，并通过室内装

4、这些当然与日本的社会福利和社会保障制度密不可分，修布置达到家庭化的空问氛围，让老人倍感温馨。但同时也反映了老年住宅设计理念的变化。2．2公共空间的多功能化与多样化2日本老年护理机构设计特点传统护理机构大多只关注老年人的生理需求，而忽略了峰会期间，我们参观了东京附近的深川爱之园、Grancre．老年人特别是尚具健康活力的老人在精神方面的诉求。从er青叶台Hills高级老年公寓、RestVilla东大和老年公寓、真某种意义来说，人的幸福感是来源于精神状态的。老年人更寿园特别养护老年公寓。需要交流、需要社交活动，他们更害怕孤独，担心被社会隔离我们可以从五个方

5、面来总结日本老年地产的设计特点。和淘汰。而这一点，也是新型老年建筑的重点改善之处。2．1护理模式组团化、人性化目前，老年住宅大多设置了多功能的公共空间，而且将从建筑的造型、色彩、平面布置等都有很多方面的体现，这些空间向社区开放，举办各种社会活动，使其服务对象不最具代表性的则是从集中护理向组团护理发展。传统集中仅局限于居住于此的老年人，也包括其他社区成员，这样促护理模式类似医院模式，其护理单元类似病房单元。集中护进了老年人之间、老年人与外界的交流，提供了与同龄人喝理虽然有效的缩短了护理人员服务线，提高了服务效率，但咖啡、与家人相聚、与社区年轻人沟通接触的

6、场所(图2)。是，相应的大量房间的集中式布局，也类似病房单元般刻板有些还将幼儿园开设在老年住宅内，既解决社区内孩子入托冰冷，使用者的私密性和居住品质无法保障。而组团护理则的问题，同时让老人通过与孩子们的互动得到快乐(图3)。较好的平衡了服务效率和老年人的居住体验。通过工作人员和公共空间的分散布置，在增加了部分额外的空间、牺牲部分工作效率的情况下，却能使老人和工作人员都能有更强[定稿日期]2o14—03—3150四川建筑第34卷3期2034．06