蒙文信息处理课程建设及发展有效途径之研究.pdf

《蒙文信息处理课程建设及发展有效途径之研究.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、2O15年第2期信息通信20l5(总第146期)INF0RMAT10N&C0MMUNICAT10NS(Sum．No146)蒙文信息处理课程建设及发展有效途径之研究白文荣(内蒙古电子信息职业技术学院国家示范软件学院，内蒙古呼和浩特010070)摘要：我国是由多民族组成的国家，蒙古族是其中的一员，他们主要生活在祖国的北部边疆，有近600万人口。自治区蒙授学生16万人左右，每年参加高考的蒙授学生约有2万人。而内蒙古所有高校均招蒙授学生且为其开设了蒙授专业，但到迄今为止，还没有一个高校专门为蒙授学生开设民族语言的计算机应用化课程。为了解决蒙授学生的专业知识掌握和实际工作中的蒙文应

2、用问题，基于蒙文信息处理课程的特殊性，文章特提出了由“政府支持、行业协会扶持、企业主导、学校辅助、商会协助”的半工半读式“五维一体”的创新型教学模式，针对性地研究和建设蒙古文、计算机相结合的蒙文信息处理课程。关键词：蒙古文；信息；五维一体中图分类号：G434文献标识码：A文章编号：1673—113l(2015)02—0264—02息词典等应用系统，完善了输入法和蒙古文网络技术，实现了0引言蒙古文网络搜索、发送邮件、网上购物和聊天等。我校申请建蒙古语言文字有着悠久的历史，包含着丰富的信息。蒙立蒙古文信息处理专业为内蒙古自治区及全国推广应用蒙古古民族使用回鹘式蒙古文、即传统蒙

3、古文字已有800多年的文信息处理技术创造了良好条件。历史。所谓蒙古文信息处理是指对蒙古文代码进行加工处理。在内蒙古很多高校认为蒙文信息处理乃至大学语文课程目前在我国，计算机主要用于事务处理、信息管理、办公自动都是可有可无的，可以因专业课程的开设情况随时删减，然而化、情报检索、轻印刷、激光照排、科学研究和工程设计等领域。在内蒙古蒙古族自治区开展实际工作和学习中，因少数民族而蒙古文信息处理是这一系列应用的基础。若不实现蒙古文地区的语言特殊性，工作人员又处处感到蒙文信息知识的贫信息的计算机处理，我国的蒙古民族的计算机应用就难以推乏，造成工作中困难重重的现象。所以，我们有必要强调

4、在高广。目前不少发达国家已开始进入现代化社会，社会的现代校蒙授专业开设蒙文信息处理课程的重要性。化是以社会的信息化为标志的，没有信息化就没有现代化。因此，蒙古文信息处理技术的研究和开发对我国蒙古民族尽快1内容实现社会现代化有着重要的意义。《蒙文信息处理》是针对蒙授专业开设的蒙汉双语制教学在信息化时代，用计算机来处理蒙古语言文字信息成为的高校基础课程，蒙古文信息处理技术是一门跨学科、多学科了时代赋予我们的新课题，也是适应信息时代发展要求的必交叉的边缘学科，涉及语言学(包括词汇学、词义学、语用学、然。蒙古文信息处理的研究工作起步于上个世纪70年代末语法学、识别与理解、方言学、

5、风格学、翻译学等等)、心理学、至80年代初期，随着计算机技术在蒙古文信息处理中的应用，声学、计算机科学、逻辑学等学科。基于蒙文信息处理课程的我国在蒙古文信息处理方面取得了一系列成就，实现了蒙古特殊性，我们在课程建设中采取了由“政府支持、行业协会扶文电子排版、加入国际标准码、机器翻译、大型语料库建设、蒙持、企业主导、学校辅助、商会协助”的半工半读式“五维一体”占文多字体印刷体识别技术等重大突破，并开发研制了蒙古的创新型教学模式，它的基本思路如下：文WPSOfice、基于RedOfice显示引擎系统、蒙古语语法信(1)政府的政策驱动。针对蒙文信息处理课程，政府参与·+“+oo

6、+”+”+“+”+”+*+”+”+”+”+”+“+-+-+“+“+“+“+”+”+”—+一”+“．-”—■一*—·+一一十”+”—··+一”—·+一“—-+一”—。’一中心、业务支撑中心、网管中心等，协调难度较大，可以比照国进行整合后将能力买给消费者，而软件企业在这里是作为“分际上成熟的“大项目制”推动。成立跨部门的虚拟运营团队也销渠道”；③对政企客户业务推行战略联盟合作模式：最终用可以解决某些方面的问题。优化内部业务流程，可为战略实户为金融业、电力、石油等资源型行业大集团客户或大的行业施提供移动互联网平台战略转型保障。客户时，运营商可直接与客户合作形成战略发展联盟。(5

7、)开放式合作。与互联网开放性相比，通信仍然是较封未来已来。对于战略转型中的湖北移动，寻回自己的基闭的网络，因此，我们一方面借助平台级的移动互联网产品向础通信能力支撑平台角色定位，是重要的工作主线。我们倘社会开放平台接口，让广泛的开发者调用通信能力接口，开发若能够做好基础能力支撑性平台(技术支撑平台和业务支撑者能够最大限度地优化产品体验，使其具有原生应用的能力，平台)，将给产业链注入前所未有的活力和生机。以互联网的如语音识别能力、图像识别能力、调取云的能力、调取照相机开放思维，让更多机制灵活的民营企业充分参与其中，才更有的能力、