从戏曲术语考辨谈戏曲特征及其发展-论文.pdf

《从戏曲术语考辨谈戏曲特征及其发展-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、LIYUANXIEYING梨捌搬羹从戏曲术语考辨谈戏曲特征及其发展一王铭西安交通大学人文社会科学学院【摘要】现有的戏曲考辨成果、戏曲研究角度、戏剧研究理论共同作用，强势地将戏曲置于戏剧学大学科之下。尊重已有的成果，审视现有的结论，从戏曲艺术构成媒介入手，分析戏与曲各自的展演形式及二者交融汇合后所形成的新艺术形态，在对戏曲艺术形态特征分析中尝试揭示戏曲艺术发展的规律，可以看到在对戏与曲的吸收、融合中，戏曲艺术的发展存在着形式变化与内质守恒的现象。在西方戏剧观念传入后。戏曲理论和实践均有拓展，但戏曲艺术的长远发展仍需在已有形态的基础上稳妥进行。【关键词

2、】戏曲戏曲媒介声腔戏曲本质戏曲术语考辨与戏曲艺术本质追问是百年来戏曲研究者热衷探索的话题。应该说，“戏曲”一词在古代并非通行称谓。“戏曲”成为通行的话语，经历了漫长的过程。宋末南丰人刘埙《水云村诗稿》载“永嘉戏曲出，南丰泼少年化之”①，此处“戏曲”虽多被视为“泼少年”进行唱玩的新花样，但此一史料可贵之处在于其记述了戏与曲结合所构成的新的活动形式，“泼少年”的热衷似乎也反映了这一新形态的魅力。从一定程度上可以说，这一新的形态标志着戏曲有望成为一种新的艺术展现形式。此后，这一艺术形式虽然不断发展，但“戏曲”并没有完全成为元明时代这一艺术形式的称谓，彼时

3、通行的话语更多是戏文、杂剧、传奇等，彼时文人创制剧本更多的被视为“填词”“制曲”。当前，“戏曲”成为专业术语，似乎又暗合了“戏”与“曲”融合交汇的事实。基于此，本文结合已有成果，从戏与曲的交融汇合分析戏曲新形态的发展状况，并试图对戏曲的未来发展建言献策。一、戏曲术语考辨状况与戏曲学科定位20世纪初，王国维《宋元戏曲史》一书无疑被视为中国戏剧研究的里程碑，“戏曲”成为专业术语，此书功不可没。受时代风气影响，有志之士纷纷投身于戏剧研究，一方面是戏曲传统艺术的继续繁荣和戏曲研究力度的深入，一方面是西方戏剧理论的输入与话剧的实践，故而戏剧演出、理论研究及相

4、关成果大量涌现，但研究界在思想认识与研究重心上亦随着时代与思想的巨变而出现了分化。以戏剧与戏曲的术语使用为例，周华斌对20世纪中国戏剧史研究术语使用所经历的阶段进行了归纳：10—30年代王国维、吴梅、卢前等称“戏曲”，3O一40年代周贻白、徐慕云、董每戡等称“戏剧”，1950年代以来，张庚、郭汉城等又称“戏曲”【1】。术语使用的差异显示出了研究者视野和重心的不同(传统观念与西学影响，案头与场上等)。新中国成立后，民族形式及大众艺术得到官方的强调和民间的响应，各地剧种的纷纷挖掘与发展即是这一历史时代风气的见证，与此相关的是，理论的建构亦已成为急迫的问

5、题，而“戏曲”一词在一定程度上更能体现中国传统艺术的特色，众多因素合力使得“戏曲”一词成为中国古代戏剧艺术形态的代表性术语。不过，学界对于戏剧、戏曲术语的使用情况仍不断予以反思探讨。至1983年，叶长海对王国维《宋元戏曲史》中“戏剧”、“戏曲”的使用情况进行分析，认为此书中“戏剧”是表演艺术概念，“戏曲”则是文学概念，是两个并列的概念⑦。此论，重在强调戏曲之文学性，指出了王国维的研究重心乃为戏曲文学之成就。沿着这一路径，李简又对王国维戏曲论著整体分析，认为：王著中“戏剧”是一个宽泛的概念，包括成熟的戏剧和多种与舞台有关的演出形式；“戏曲”则或指真戏

6、剧，或指戏中之曲，但主要用来指称真戏剧，即代言体的、包括歌59一一一～一一d⋯一一～一一一4⋯一一⋯m—M一l一。一一⋯一一一一m一一g；匕舞、动作、故事诸因素的成熟戏剧；“戏曲”并非中国传统戏剧形式的通称，这一用法可能受到日语的影响嘲。喜认为戏曲术语受日语影响，结合王国维在日期间的学术关注，不排除此种可能。傅谨认为虽然刘埙《水云村蚕诗稿》里有“永嘉戏曲出，南丰泼少年化之”的记载，但文人更多关注的是与此相关的“乐’’和“文”，故曲律与票文章之学成为戏剧的主要话语方式，不过到清乾隆年间，“戏曲’’已是中国传统演剧的通用称呼翻。如此看来，梨日本学界对于

7、此一术语使用亦非凭空而来，有可能是对于清代此一艺术实际运行情况的反映。综合以上分园撷析进行推理，戏曲术语的使用推行，有可能存在着“民众习惯性称谓——出口成为术语——术语引进”的情英况，存在着从整体表演之习惯性称法到剧作与表演兼有的专业性术语的变化。关于戏曲在古代艺术中的定位问题，洛地的看法值得重视，他认为：“一班演员，装扮成别人模样(包括神色)，言其语、状其事，即谓之戏剧。质言之，戏剧的本质特征为‘扮演’；‘扮而演之’即为戏剧”，并认为“我国戏剧，根据其构成及结果，当分为三类，日戏弄，日戏文，日戏曲”[1](。此论，强调戏曲乃为中国戏剧形态之一而非

8、所有形式之总称。与此论相呼应的是，康保成认为“曲”(即剧本)是戏剧成熟的标志而非戏剧产生的标志，“戏曲”则是戏剧的一个品种