资源描述：
《古典杂剧中的“没揣”是什么意思-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、。”“云无端受官司之累告府”经官总有其原因或出于某“”古典杂剧中的没揣,“种目的怎能说是无端地”“告府经官呢?若释作无端是什么意思”,“受官司之累也只能将没”“揣的放到吃了些六问三景泉。李”,推之前此例如此训解也。:“似牵强《黄粱梦》剧四我“”没揣是古典杂剧中的一个常,我我没揣的猿臂绰斡斡斡禁声的.:。见词语心元曲百科大辞典》解作”:“休回和张相解作言没遮拦的展“、;;(。”,“l)不意猛然(2)无端(3)没臂举剑便斩也难道说还有遮拦,。”阻挡《》”“无顾忌宋元语言词典解的展臂举剑便斩的情形吗?言没:“、。”作料突然《”,“不到张相诗词曲语遮拦的猿臂绰如同
2、言没用脚踢:“》;,辞汇释解作犹云不意也无端足球”此种中心语前的附加语似。”;《西厢》一之三王。,“也没遮拦也记乎也无必要更何况不意(或忽:“,,季思校注云;没揣的、、”,揣揣测意然)无端没遮拦这些意义在词,,状事态变化之迅速无由意测也盖,“义上几乎是无法联系在一起的没。。。犹今云一下子元王”剧中此辞屡见揣也就不能视作一个多义词因,伯良解为猛然间阂遇五解为不意,“”而对没揣一词似有重新探讨的。,”,。中义俱近上述释义并失之。必要,在上述释义中张相《诗词曲语“”,没揣一词至今保留在内蒙,辞汇释》的释义又具代表性,“”可张相古清水河县方言口语中没揣中,。所列一
3、些例证的释义就很让人怀“”,“”的没实系摸的借代字在该县。,:“疑例如《杀狗劝夫》剧二他酩子,“”“”,方言口语中没和摸读音相同。,”。里纽回咽颈没揣的转过身体张,:并均读入声摸《集韵》入声铎韵:“,相解作按剧情此系叙孙大醉后“,。”:“末各切摸抹们协也《玉篇》亡,。”。初醒情形言不意其忽然转身也,。,”,胡切手摸也又音莫摸撩也没,,然而人酒醉初醒忽然来个转身此:“,:《集韵》入声没韵莫勃切《说文》,。种情形应属罕见似难与情境吻合。”,沈也从音韵角度来考察古代:“,《灰阑记》剧四没揣的告府经官“”,“”,摸属铎部没属没部两字同属。”:“吃了些六间三推张相解
4、作此犹,,“”“”明母又都是入声字故摸和没143。,:过去了在当时口语中并无多大差别(按。:今清水河县方音仍无多大差别)这(2)揣测义我没揣不清他是什。,“”“”,么意思/你算没揣准了我的心事样在没笔画少于摸的情况下,“”。古人在通俗文学作品中以没代啦“”。:摸也是完全有可能的如《黄粱(3)暗中进行义没揣了半夜才。。:“到家/没揣到敌人阵地按:没揣梦》剧四〔叨叨令〕那汉子在脖项,。”“(上婆婆没索的摸陆澹安《戏曲词到敌人阵地可释作暗地里或暗。“”:“”语汇释》将婆婆没索释作形容暗地)到达敌人阵地、,`’`’。”现回头看抚摸的样子没应作摸此例《诗词曲语辞汇释
5、》“”“”,。,没解摸是对的在古文献中《元曲百科大辞典》所举的一些例“”“”:这就是一个明显以没代摸的例子:“,。,·:“。’,《西厢记》一之三子揣《广雅释话》试也《方一更之后,。:“。”:“言》试也郭璞注云揣度试万籁无声直至莺庭若是回廊下没。”,“”“”,,之因此说没揣即摸揣指揣的见俺那可僧你看我紧紧的楼。,““”、“”“”定”因系夜间以手接触抚摸和试探的意故若是回廊下没揣,“。,“””思在清水河县方言中摸揣(没的见俺那可憎即假使回廊下摸。”,“”“”。得着俺那可僧之义也《》揣)系同义复词揣也是摸同杀狗劝夫:“,“”,剧二他酩子里纽回咽颈没揣的是表达摸的
6、意思在该县方言中。”,“。:“就有几种说法如你摸(音同转过身体没揣的转过身体言试”。“”,,探地《儿女没下同)一下桌面看光滑不光(或暗暗地)转过身体:“,”,“,团圆滑可说成你揣一下桌面看光滑》剧四想天公果无私将人心。,”,“暗窥视没揣的对付雄雌不光滑也可说成你摸揣「桌酩子里接一。”,“,”,“上连枝没揣的对付雄雌言暗暗面看光滑不光滑还可说成你揣。,”“”。“”摸一下桌面看光滑不光滑摸地对付雄雌这两例没揣的与。“”,”,“”。,酩子里可视为同义互文《淬范揣也可颠倒语素作揣摸据此:““”“”。?没揣(摸揣)也就是摸叔》剧二待走来如何走待藏来怎。。”“”“”地
7、藏?没揣的偏和他打个头撞没摸系没揣之本义引中之、,“:“、”尚有试(试探)揣测暗中进行揣的偏和他打个头撞言暗地里偏”。:“,:和他打个头撞《贬黄州》剧一没之义如清水河县方言,:()l试探义他渐渐没揣出一套揣的半张鉴驾从天降举首仿佛见。,。/君王”没揣的半张变驾从天降言经验来这根独木桥我没揣地走144“。”,“暗地里或暗暗地半(张奕驾从天业众相知没揣的罢了职言暗地”。“”。降《梧桐雨》剧二惯纵的个无徒里被罢了职钟嗣成《骂玉郎感皇,。”·“禄山没揣的撞过渔关没揣的撞恩采茶歌恨别》曲恰比翼便分,“,,过渔关言试探地(或偷偷摸摸地)飞彩云易散琉璃碎没揣地钗股”。:
8、“,。”,撞过撞关《黄粱梦》剧四我我我折厮琅地宝镜亏没揣地钗股折,
