2012届高考英语二轮复习 高考翻译百题精练.doc

《2012届高考英语二轮复习 高考翻译百题精练.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、2012届高考英语二轮专题复习高考翻译百题精练你一直在忙些什么？(busy)Whathaveyoubeenbusywith?健康讲座明天上午九点开始。(begin)Thelectureon/abouthealthwillbeginat9a.m.tomorrow/tomorrowmorning.离家的时候，不要让灯开着。(leave)Don’tleavethelightsonwhenyouleavehome.为什么不多等10分钟呢？(wait)Whynotwaitanothertenminutes/tenmoreminutes?老实讲，我从不相信电视里的广告。(believe)Totell

2、youthetruth/Honestlyspeaking,Ineverbelievetheadvertisementsontelevision.你一到那里请马上与我联系。(contact)Pleasecontactmeatonceafter/themoment/assoonasyougetthere/arrivethere.你不在家的时候谁来照顾孩子们？(away)Whowilltakecareofthechildrenwhenyouareawayfromhome?玲玲喜欢入睡前妈妈给她讲故事。(asleep)Linglinglikeshermothertotellherstoriesb

3、eforeshefallsasleep/beforefallingasleep.过马路时务必要当心。(sure)Besuretobecarefulwhencrossingthestreet.显然你上课思想开小差了。（absent-minded）It’sobviousthatyouareabsent-mindedinclass/duringthelesson.Obviously,youareabsent-mindedinclass/duringthelesson.这故事发生在20世纪30年代的上海。(happen)ThestoryhappenedinShanghaiinthe1930s.他

4、的英勇行为感动了成千上万的人。(more)Hisheroicdeedshavemovedthousandsofpeople.如今世界上越来越多的人开始对学习中文感兴趣了。(become)Nowadays,moreandmorepeopleintheworldarebecominginterestedinlearningChinese.她花了整整两小时才解出这道数学难题。(spend)Hespenttwowholehoursinworkingoutthedifficultmathsproblem.在妈妈生日那天，我想要给她一个大大的惊喜。(intend)Iintendtogivemymot

5、herabigsurpriseonherbirthday.面对大海，你会忘记所有的烦恼。(face)Facingseas,youwillforgetallaboutyourworries.不要问我究竟为什么这样做。(onearth)Don’taskmewhyIdidsoonearth.别人帮助了你，就应该表示感谢。(express)Whensomeonehelpsyou,youshouldexpressyourgratitude/thankstohim.我想他会为自己的所作所为感到羞愧的。(ashamed)Ithinkhewillfeelashamedof/aboutwhathehasd

6、one.-6-用心爱心专心那时我就清楚地知道怎么样的朋友才是真朋友。(conscious)Atthattime,Iwasconsciouswhatkindoffriendsweretruefriends.我知道你已经尽了你最大的努力，这就够了。(try)Iknowyouhavetriedyourbestandthatisenough.你整天埋怨这埋怨那有什么用呢？(complain)What’stheuseofyoucomplainingabuteverythingallday?她决心长大当个医生，做个白衣天使。(determine)Shehasdeterminedtobeadoctor

7、,anangelinwhitewhenshegrowsup.爱孩子，并不是要代替他做任何的事情。(mean)Lovingachilddoesn’tmeanyoushoulddoanythingforhim/doingeverythingforhim.所剩的时间不多了，不能再犹豫了。(anylonger)Thereislittletimeleftandyoucan’thesitateanylonger.多吃鱼大概是他们长寿的原因之一。